Skip to main content

Fransaise

Toutes 6461 les mots

divin

божественный

Analogue anglaise: divine

Synonymes:

juxtaposer

сопоставлять

жюкстапозе

Analogue anglaise: juxtapose

Synonymes:

géminer

удваивать

жэмине

Analogue anglaise: geminate

Synonymes:

la charité

милосердие, благотворительность

шаритэ

Analogue anglaise: charity

Synonymes:

le journal intime

личный дневник

журналь антим

Analogue anglaise: diary

Synonymes:

dire la messe

служить мессу

дир ля месс

Analogue anglaise: say mass

Synonymes:

distraire

отвлечь, рассеивать внимание

дистрэр

Analogue anglaise: distract

peinture

картина

пантюр

Analogue anglaise: painting

Synonymes:

en biais

наискосок

ан бье

Analogue anglaise: aslant

Synonymes:

le métier

профессия, работа, деятельность

мэтье

Analogue anglaise: profession, job

Synonymes: boulot

le parchemin

пергамент

паршэман

Analogue anglaise: parchment

Synonymes: vélin

sublime

возвышенный, величественный

сюблим

Analogue anglaise: sublime

Synonymes:

ancre

ancre

якорь

анкр

Analogue anglaise: anchor

Synonymes:

gerer

управлять

жерэ

Analogue anglaise: manage

Synonymes: gérant

raconter n’importe quoi

говорить чушь

раконте н-ампорт куа

Analogue anglaise: talk rubbish

discret

сдержанный, осторожный

дискрэ

Analogue anglaise: discreet, low-key

Synonymes: discretion, modéré

inciser

надрезать

ансизэ

Analogue anglaise: incise

Synonymes: encocher

mal juger

недооценивать

маль жюже

Analogue anglaise: misjudge

Synonymes: sous-estimer

la matraque

резиновая дубинка

матракь

Analogue anglaise: truncheon

Synonymes:

le fanfaron

болтун, пустозвон

фанфарон

Analogue anglaise: gabber

Synonymes: vantard

empresser

торопиться

ампрессэ

Analogue anglaise: hurry

Synonymes: hâter

décevoir

разочаровывать

дэсэвуар

Analogue anglaise: disappoint

Synonymes:

sévère

суровый, строгий

сэвэр

Analogue anglaise: stern

Synonymes: austère, rigoureux

le calot

пилотка

калё

Analogue anglaise: forage cap

Synonymes:

déplacer

перемещаться, путешествовать

дэплясэ

Analogue anglaise: move, travel

Synonymes:

le rat

крыса

ра

Analogue anglaise: rat

Synonymes:

piger

понимать, "догонять" (сленг)

пижэ

Analogue anglaise:

Synonymes: comprendre

Tu ne piges que dalle - ты не догоняешь.

le cendrier

cendrier

пепельница

сандрие

Analogue anglaise: ashtray

Synonymes:

pathétique

жалкий

патетикь

Analogue anglaise: pathetic

Synonymes:

le gamin

малыш, парень

гаман

Analogue anglaise: kid

Synonymes: gosse

insister

настаивать

ансистэ

Analogue anglaise: insist

Synonymes:

bordeaux

темно-бордовый, каштановый

бордо

Analogue anglaise: maroon

Synonymes:

oblong

продолговатый, вытянутый

облон

Analogue anglaise: oblong

Synonymes:

chômer

быть безработным

шомэ

Analogue anglaise: be unemployed

Synonymes:

myope

близорукий

мийоп

Analogue anglaise: near-sighted

Synonymes:

l' écrou

гайка

экру

Analogue anglaise: nut

Synonymes:

l' étalon

жеребец

эталон

Analogue anglaise: stallion

Synonymes:

s'esclaffer

хохотать

с-эскляффе

Analogue anglaise: guffaw

Synonymes: rire, rigoler

l' imposteur

самозванец

ампостёр

Analogue anglaise: imposter

Synonymes:

la gamme

диапазон

гамм

Analogue anglaise: gamut

Synonymes:

en courant

бегом

ан куран

Analogue anglaise: at a run

Synonymes: courir

le voyant

видящий, ясновидящий

вуайян

Analogue anglaise: seer

Synonymes:

distribuer

раздать (напр. листовки)

дистрибюе

Analogue anglaise: hand out

Synonymes:

le bonbon

конфета

бонбон

Analogue anglaise: candy

Synonymes:

téméraire

безрассудно храбрый

темерер

Analogue anglaise: foolhardy

Synonymes:

succéder

удаваться

сюкседэ

Analogue anglaise: succeed

Synonymes: réussir

en parties égales

поровну

ан партиз эгаль

Analogue anglaise: equally

Synonymes:

dissimuler

скрывать, прятать

диссимюле

Analogue anglaise: conceal

Synonymes: cacher

nombreux

многочисленный

номбрё

Analogue anglaise: numerous

Synonymes:

revenir

возвращаться

рэвенир

Analogue anglaise: revert

Synonymes: rentrer

le cyprès

кипарис

сипре

Analogue anglaise: cypress

Synonymes:

scruter

внимательно изучать

скрютэ

Analogue anglaise: scrutinize

Synonymes:

après

после

апрэ

Analogue anglaise: after

Synonymes:

la vipère

vipere

гадюка

випер

Analogue anglaise: viper

Synonymes:

le blaireau

барсук

блеро

Analogue anglaise: badger, brock

Synonymes:

le testament

завещание

тестаман

Analogue anglaise: testament

Synonymes:

le linceul

покров, саван

лансёль

Analogue anglaise: shroud

Synonymes:

le donut

пончик

донат

Analogue anglaise: doughnut

Synonymes:

le sauveur

спаситель

совёр

Analogue anglaise: savior

Synonymes:

l' hyène

гиена

иен

Analogue anglaise: hyena

Synonymes:

la parure

украшение, комплект белья

парюр

Analogue anglaise: adornment

Synonymes:

le imprudence

наглость, дерзость

ампрюданс

Analogue anglaise: imprudence

Synonymes:

briller

блестеть, сиять

брийе

Analogue anglaise: shine

Synonymes: étinceler

le fourgon

микроавтобус, фургон

фургон

Analogue anglaise: van

Synonymes:

réparer

починить

репаре

Analogue anglaise: repair

Synonymes:

ficeler

связать

фисёле

Analogue anglaise: tie up

Synonymes: arrimer

réveiller

будить

рэвэйе

Analogue anglaise: wake

Synonymes:

le cordon

шнур

кордон

Analogue anglaise: cord

Synonymes:

l' argile

глина

аржиль

Analogue anglaise: clay

Synonymes:

admirer

восхищаться

адмире

Analogue anglaise: admire

Synonymes: