Skip to main content

Fransaise

Toutes 6461 les mots

le malotru

невоспитанный человек, грубиян

малётрю

Analogue anglaise: boor

Synonymes: goujat

le magazin

магазин

магазан

Analogue anglaise: shop

Synonymes:

triturer

молоть, растирать в порошок

тритурэ

Analogue anglaise: grind

Synonymes: moudre , broyer

le jerrycan

jerrycan

канистра

жэрикан

Analogue anglaise: jerrycan

Synonymes:

raccrocher

повесить

ракрошэ

Analogue anglaise: hang up

Synonymes: accrocher

décéder

умереть

дэсэдэ

Analogue anglaise: die

Synonymes: crever, mourir

amitié

дружба, дружелюбие

амитье

Analogue anglaise: friendship, amity

Synonymes:

le meunier

мельник

мёнье

Analogue anglaise: miller

Synonymes:

bigot

ханжеский

биго

Analogue anglaise: prissy, bigot

Synonymes: hypocrite, benoît

passer

проводить (время, вечер), передавать, проходить

пассэ

Analogue anglaise: pass

Synonymes:

aider

помогать

эдэ

Analogue anglaise: help

Synonymes: secourir

joncher

усыпать, усеивать

жоншэ

Analogue anglaise: strew

Synonymes:

dérouter

смущать

дэрутэ

Analogue anglaise: confuse

Synonymes:

imaginer

представлять себе, воображать

имажине

Analogue anglaise: imagine

Synonymes: imagination

la carte de veux

поздравительная открытка

карт дё вё

Analogue anglaise: greetings card

Synonymes:

absoudre

снимать вину, оправдывать

абсудр

Analogue anglaise: absolve

Synonymes:

dénouer

развязать

дэнуэ

Analogue anglaise: untie

Synonymes:

quoique

хотя

куакь

Analogue anglaise: though

Synonymes: bien que

la bourgade

поселок, деревня

бургад

Analogue anglaise: village

Synonymes: village

la indignation

возмущение

андиньасьон

Analogue anglaise: indignation

Synonymes: tollé

le trépied

тренога, штатив

трепье

Analogue anglaise: tripod

Synonymes:

adopter

принимать, перенимать, усыновлять, удочерять

адопте

Analogue anglaise: adopt

Synonymes:

l' oint du Seigneur

помазанник Божий

уан дю Сеньёр

Analogue anglaise: Lord’s anointed

Synonymes:

l' orangerie

теплица, оранжерея

оранжери

Analogue anglaise: greenhouse

Synonymes:

mécontent

недовольный

меконтан

Analogue anglaise: discontented, disgruntled

Synonymes: déplu

désarmer

разоружить

дэзармэ

Analogue anglaise: disarm

Synonymes:

Bonne chance!

Удачи!

Analogue anglaise: Good luck!

Synonymes:

choisir

выбирать

шуазир

Analogue anglaise: choose, pick out

Synonymes:

le genévrier

можжевельник

жёнэврие

Analogue anglaise: juniper

Synonymes:

le portail

ворота, портал

портай

Analogue anglaise: gates

Synonymes: porte

intérieurement

внутренне

антерьёрман

Analogue anglaise: internally

Synonymes:

vêtir

одевать

ветир

Analogue anglaise:

Synonymes: habiller, enfiler

le procureur

прокурор

прокюрёр

Analogue anglaise: prosecutor

Synonymes:

ADN

ДНК

А ДЭ ЭН

Analogue anglaise: DNA

Synonymes:

le pochard

алкаш (сленг)

пошар

Analogue anglaise: wino

Synonymes: ivrogne

plié

сложенный

плие

Analogue anglaise: folded

Synonymes:

pour rien

зря

пур рьен

Analogue anglaise: for nothing, for naught

Synonymes: sans raison

posé

уравновешенный

позе

Analogue anglaise: poised

Synonymes:

l' aspirateur

пылесос

аспиратёр

Analogue anglaise: hoover

Synonymes:

étincelle

искра

этансэль

Analogue anglaise: spark

Synonymes: étinceler

aigre

кислый

эгр

Analogue anglaise: sour

Synonymes:

sale

грязный

саль

Analogue anglaise: dirty

Synonymes: crasseux

tordu

скрученный

тордю

Analogue anglaise: twisted

Synonymes: tordre

opiniâtre

упрямый, упорный

опиньятр

Analogue anglaise: opinionated

Synonymes: obstiné, têtu

inoxydable

нержавеющий

Analogue anglaise:

Synonymes: antirouille

les vers

стихи

вер

Analogue anglaise: poems

Synonymes:

crédule

доверчивый

крэдюль

Analogue anglaise: credulous, gullible

Synonymes:

diminuer

уменьшать, ослаблять

диминюэ

Analogue anglaise: diminish

Synonymes: réduire

le récit

рассказ, сказка

реси

Analogue anglaise: story

Synonymes:

l' ivrogne

пьяница

ивронь

Analogue anglaise: drunkard

Synonymes: pochard

enorme

огромный

энорм

Analogue anglaise: enormous

Synonymes:

inconsolablement

безутешно

анконсоляблеман

Analogue anglaise: disconsolately

Synonymes:

le point-virgule

точка с запятой

пуан-виргюль

Analogue anglaise: semicolon

Synonymes:

rouler un patin

целоваться с языком (сленг)

руле ан патан

Analogue anglaise:

rassembler

собираться, собирать (из деталей)

рассамбле

Analogue anglaise: assemble

Synonymes: réunir

la croisade

крестовый поход

круазад

Analogue anglaise: crusade

Synonymes:

approuver

соглашаться

аппруве

Analogue anglaise: approve

Synonymes: endosser

décocher

ударить, бросить

дэкошэ

Analogue anglaise: throw

Synonymes: frapper, asséner, heurter

pas mal de

очень много

па маль дё

Analogue anglaise: the lot of

Synonymes: plein de

taquiner

дразнить

такинэ

Analogue anglaise: tease

Synonymes:

le domicile

место жительства

домисиль

Analogue anglaise: place of residence

Synonymes:

l' harpie

гарпия

арпи

Analogue anglaise: harpy

Synonymes:

la matinée

утро до полудня

матине

Analogue anglaise: forenoon

Synonymes:

le papillon

бабочка

папийон

Analogue anglaise: butterfly

Synonymes:

intempérie

непогода

антампери

Analogue anglaise: bad weather

Synonymes:

le forgeron

кузнец

форжерон

Analogue anglaise: blacksmith

le zèle

рвение

зел

Analogue anglaise: zeal

Synonymes: ferveur

la nouveauté

новинка

нувотэ

Analogue anglaise: novelty

Synonymes:

les chaussons

домашние тапочки

шоссон

Analogue anglaise: slippers

Synonymes: pantoufles

l' éraflure

царапина

эрафлюр

Analogue anglaise: scratch

Synonymes: égratignure