Skip to main content

Fransaise

Toutes 6461 les mots

mou

мягкий

му

Analogue anglaise: soft

Synonymes: doux

compréhensif

понимающий

компрэансиф

Analogue anglaise: understanding

Synonymes: comprendre

être

быть

этр

Analogue anglaise: be

Synonymes:

le tantouze

гомик

тантуз

Analogue anglaise: faggot

Synonymes: pédé

l' échange

обмен

эшанж

Analogue anglaise: exchange

Synonymes: changer

le charpentier

плотник

шарпантье

Analogue anglaise: carpenter

Synonymes:

combattre

сражаться

комбаттр

Analogue anglaise: combat

Synonymes: lutte

la plaqueminie

хурма

плякьмини

Analogue anglaise: persimmon

Synonymes:

à vrai dire

по правде говоря

а вре дир

Analogue anglaise: if truth be told

Synonymes:

offenser

обижать, оскорблять

оффансэ

Analogue anglaise: offend

Synonymes:

simultanément

одновременно

симюльтанэман

Analogue anglaise: simultaneously

Synonymes:

or

or

золото

ёр

Analogue anglaise: gold

Synonymes:

le feutre

войлок, фломастер

фётр

Analogue anglaise: felt

Synonymes:

bagarrer

бороться

багаррэ

Analogue anglaise: fight

Synonymes: lutte

l' entraves

дужка, скоба, кандалы

антрав

Analogue anglaise: shackle

Synonymes:

ériger

возводить

эрижье

Analogue anglaise: erect

Synonymes:

bibelot

безделушка

бибэлё

Analogue anglaise: trinket

Synonymes: colifichet, bidule

la suture

шов

сютюр

Analogue anglaise: stitch

Synonymes: coudre , repriser

atomiser

уничтожить ядерным ударом

атомизе

Analogue anglaise: nuke

Synonymes:

éventaire

лоток, стойка

эвантэр

Analogue anglaise: stand

Synonymes:

le dossier

dossier

папка

досье

Analogue anglaise: folder

Synonymes:

l' haut-de-forme

цилиндр

о-д-форм

Analogue anglaise: top hat

Synonymes:

le regret

сожаление

рёгрэ

Analogue anglaise: regret

Synonymes: regretter

subitement

внезапно

субитман

Analogue anglaise: suddenly

Synonymes: Soudain

décerner

вручать награду

дэсерне

Analogue anglaise:

Synonymes:

enclencher

запускать

анкланшэ

Analogue anglaise: initiate

Synonymes:

le violoniste

скрипач

виолонист

Analogue anglaise: fiddler

Synonymes:

l' haie

ограда, живая изгородь

э

Analogue anglaise: hedge

Synonymes:

le godiche

деревенщина, остолоп ?

годишь

Analogue anglaise: gawky

Synonymes:

la locuste

саранча

Analogue anglaise: locust

Synonymes:

la sciure

опилки

сиюр

Analogue anglaise: sawdust

Synonymes:

enquir

осведомляться, спрашивать о

Analogue anglaise:

Synonymes: s'enquérir

la rixe

драка

рис

Analogue anglaise: affray

Synonymes: bagarre

le hors-d'œuvre

закуска

ёр д-ёвр

Analogue anglaise: starter

Synonymes:

la cape

плащ

кап

Analogue anglaise: cloak

Synonymes: houppelande

l' étape

этап, шаг

этап

Analogue anglaise: step

Synonymes:

le chou

chou

капуста

шу

Analogue anglaise: cabbage

Synonymes:

extirper

искоренить

экстирпе

Analogue anglaise: extirpate

soupirer

вздохнуть

супире

Analogue anglaise: sigh

Synonymes: soupir

l' omoplate

лопатка

омоплят

Analogue anglaise: shoulder blade

Synonymes:

rapidement

быстрыми темпами

рапидман

Analogue anglaise: apace

Synonymes:

renier

отрекаться

рение

Analogue anglaise: disown

Synonymes: abdiquer

suinter

просачиваться

сюанте

Analogue anglaise: seep

Synonymes: dégouliner

le gruau

крупа

грюо

Analogue anglaise: groats

Synonymes:

l' exil

изгнание, ссылка

эгзиль

Analogue anglaise: exile

Synonymes: expulser de

griller

жариться

грийе

Analogue anglaise: grill, roast

Synonymes: faire frire, brûler

à plusieurs étages

многоэтажный

а плюзьёрз этажь

Analogue anglaise: multistorey

Synonymes:

perceptible

ощутимый

персептибль

Analogue anglaise: perceptible, tangible

Synonymes: perception

la chansonnette

песенка

шансонетт

Analogue anglaise: ditty

Synonymes:

la lune

Луна

люн

Analogue anglaise: moon

Synonymes:

la cabane

хижина, домик

кабан

Analogue anglaise: cabana

Synonymes: masure, hutte

la réadaptation

восстановление

рэадаптасьон

Analogue anglaise: rehab (rehabilitation)

Synonymes:

se repentir

раскаиваться

репантир

Analogue anglaise: repent

Synonymes:

dérisoire

смешной

дэрисуар

Analogue anglaise: ridiculous

Synonymes:

vaguement

неопределенно

вагман

Analogue anglaise: vaguely

Synonymes: vague

voter

голосовать

вотэ

Analogue anglaise: vote

Synonymes:

l' épreuve

трудности

эпрёв

Analogue anglaise: hardship

Synonymes:

minutieux

тщательный

минютьё

Analogue anglaise: thorough

le temps

время

там

Analogue anglaise: time

Synonymes:

se cramponner à

цепляться за

се крампонне а

Analogue anglaise: cling

Synonymes:

taillader

изрезать

тайадэ

Analogue anglaise:

Synonymes: couper

la amanite tue-mouches

мухомор

аманит тюэ-муш

Analogue anglaise: fly agaric

Synonymes:

estomper

размыть, растворить

эстомпэ

Analogue anglaise: fade

Synonymes:

la citronnade

лимонад

ситроннад

Analogue anglaise: lemonade

Synonymes:

la gnôle

самогонка (сленг)

ньоль

Analogue anglaise: moonshine, hooch

Synonymes: tord-boyaux

le verrou

замок

веру

Analogue anglaise: lock

Synonymes:

commencer à bouillir

закипать

коммансе а буйир

Analogue anglaise: simmer

Synonymes:

le front de mer

набережная

фрон дё мер

Analogue anglaise: seafront

Synonymes:

le troupier

пехотинец, рядовой

трупье

Analogue anglaise: trooper

Synonymes: fantassin

capter

захватить

каптэ

Analogue anglaise: capture

Synonymes: captiver