Skip to main content

Fransaise

Toutes 6461 les mots

le gratte-ciel

skyscrapper

небоскреб

гратэ-сьель

Analogue anglaise: skyscrapper

Synonymes:

embellir

приукрашивать, украшать

амбеллир

Analogue anglaise: embellish

Synonymes: orner

le bouleau

береза

булё

Analogue anglaise: birch

Synonymes:

aérer

проветривать

аэрэ

Analogue anglaise: ventilate

Synonymes:

les essuie-glaces

дворники (ветровое стекло)

эссюи-глясс

Analogue anglaise: windshield wipers

Synonymes:

laisser tomber

подводить кого-то, ронять

лессе томбе

Analogue anglaise: let down

Synonymes:

la chute de pluie

ливень

шют дё плюи

Analogue anglaise: rainfall

Synonymes: pluie, averse

l'un l'autre

друг друга

лан лётр

Analogue anglaise: each other

Synonymes:

le nerf

нерв

нэр

Analogue anglaise: nerve

Synonymes:

déborder

deborder

переполнить

дэбордэ

Analogue anglaise: overflow

Synonymes:

le chanvre

трава (конопля)

шанвр

Analogue anglaise: hemp

Synonymes:

sonner

звонить

соннэ

Analogue anglaise: ring

Synonymes:

le mitard

карцер

митар

Analogue anglaise: solitary, cooler

Synonymes:

le fusain

уголь

фюзан

Analogue anglaise: charcoal

Synonymes: houille

être bien installé

укрываться, удобно устраиваться

этр бьен ансталле

Analogue anglaise: ensconce

Synonymes:

le char

танк

шар

Analogue anglaise: tank

Synonymes:

masquer

скрывать

маскэ

Analogue anglaise: hide

Synonymes: cacher

approfondi

углубленный

апрофонди

Analogue anglaise: in-depth

teinté

тонированный

танте

Analogue anglaise: tinted

Synonymes:

le guidon

руль велосипеда

гидон

Analogue anglaise: handlebars

Synonymes:

longtemps

долго

лёнтам

Analogue anglaise: long time

Synonymes:

supplier

умолять

сюплие

Analogue anglaise: beg, beseech

combien ça fait?

Сколько это стоит?

комбьен са фе?

Analogue anglaise: how much is that?

Synonymes:

le potager

огород

потаже

Analogue anglaise: vegetable garden

Synonymes:

souvent

часто

суван

Analogue anglaise: often

Synonymes:

la règle

правило

регль

Analogue anglaise: rule

Synonymes:

éradiquer

искоренить

эрадикэ

Analogue anglaise: eradicate

Synonymes: déraciner, extirper

envelopper

обматывать, бинтовать

анвелоппе

Analogue anglaise: swathe

Synonymes:

inébranlable

непоколебимый

инэбранлябль

Analogue anglaise: unwavering

Synonymes: dévoué

faire tomber

опрокидывать

фэр томбе

Analogue anglaise: topple

Synonymes: renverser

le colifichet

безделушка

колифише

Analogue anglaise: gewgaw

Synonymes: bibelot, bidule

le tournesol

подсолнечник

турнесоль

Analogue anglaise: sunflower

Synonymes:

aplatir

сплющивать

аплятир

Analogue anglaise: flatten

Synonymes:

le gazoduc

gazoduc

газопровод

газодюкь

Analogue anglaise: gas pipeline

Synonymes:

la paroisse

церковный приход

паруасс

Analogue anglaise: parish

Synonymes:

avant terme

досрочный, недоношенный

аван терм

Analogue anglaise: preterm

Synonymes:

déplacer

перемещаться, путешествовать

дэплясэ

Analogue anglaise: move, travel

Synonymes:

le point-virgule

точка с запятой

пуан-виргюль

Analogue anglaise: semicolon

Synonymes:

l' imagination

воображение

имажинасьон

Analogue anglaise: imagination

Synonymes: imaginer

conscient

сознательный

консьян

Analogue anglaise: conscious

Synonymes: consciemment

griffer

царапать

гриффэ

Analogue anglaise: scratch

Synonymes: gratter, griffe

résigner

увольняться, подавать в отставку, уступать, отказываться

рэсинье

Analogue anglaise: resign

Synonymes: démissionner

la voie

путь, способ

вуа

Analogue anglaise: way

Synonymes: chemin

nullement

никак, ничуть, нисколько

нюльман

Analogue anglaise: nowise

Synonymes:

la proximité

близость

проксимите

Analogue anglaise: proximity

Synonymes:

le violoniste

скрипач

виолонист

Analogue anglaise: fiddler

Synonymes:

pensif

задумчивый

пансиф

Analogue anglaise: pensive

Synonymes: songeur

le maréchal

маршал

марешаль

Analogue anglaise: marshal

Synonymes:

ronfler

храпеть

ронфле

Analogue anglaise: snore

Synonymes:

le linge

белье

лянжь

Analogue anglaise: linen

Synonymes:

le poulpe

осьминог

пульп

Analogue anglaise: octopus

Synonymes:

périr

погибнуть

пэрир

Analogue anglaise: perish

Synonymes:

éloigné

отдаленный

элуанье

Analogue anglaise: outlying

Synonymes:

la populace

сброд, чернь

попюляс

Analogue anglaise: rabble

Synonymes:

la foutaise

фигня, вздор

футэз

Analogue anglaise: bullshit

Synonymes: connerie

opulent

богатый, роскошный

опулян

Analogue anglaise: opulent

Synonymes: riche

l' échafaud

строительные леса, эшафот

эшафо

Analogue anglaise: scaffold

Synonymes:

cohabiter

сожительствовать

коабитэ

Analogue anglaise: cohabit

Synonymes:

le persil

петрушка

персиль

Analogue anglaise: parsley

Synonymes:

prévenant

тактичный

прэвёнан

Analogue anglaise: attentive

Synonymes: considéré

le recoin

закоулок, укромный уголок

рёкуан

Analogue anglaise: nook

Synonymes:

le pare-feu

брандмауэр

пар-фё

Analogue anglaise: firewall

Synonymes:

préserver

сохранять (~ мир)

Analogue anglaise: preserve

Synonymes:

catégorique

непреклонный

категорикь

Analogue anglaise: adamant

Synonymes:

le lard

сало, шпик

ляр

Analogue anglaise: lard

Synonymes:

précéder

предшествовать

преседэ

Analogue anglaise: precede

Synonymes:

fermer son clapet

заткнуться

ферме сон кляпе

Analogue anglaise: shut your trap

Synonymes: Ta gueule!

infatigable

неутомимый

анфатигабль

Analogue anglaise: indefatigable

Synonymes:

efficient

эффективный

эффисьян

Analogue anglaise: efficient

Synonymes:

la précipitation

атмосферные осадки

пресипитасьон

Analogue anglaise: precipitation

Synonymes: