Skip to main content

Fransaise

Toutes 6461 les mots

la robe d'été

сарафан

роб д этэ

Analogue anglaise: sundress

Synonymes:

roupiller

вздремнуть

рупийе

Analogue anglaise: snooze

Synonymes: endormir

la soucoupe

блюдце

сукуп

Analogue anglaise: saucer

Synonymes:

friable

рассыпчатый, рыхлый

фриабль

Analogue anglaise: friable

Synonymes:

disparu

вымирающий

диспарю

Analogue anglaise: extinct

Synonymes:

la ville

город

вилль

Analogue anglaise: city

Synonymes:

la bassesse

подлость, низость

бассесс

Analogue anglaise: baseness

Synonymes:

la martre

куница

мартр

Analogue anglaise: marten

Synonymes:

impartial

беспристрастный

ампарсьяль

Analogue anglaise: impartial

Synonymes: équitable

intact

нетронутый, целый

антакьт

Analogue anglaise: intact

Synonymes: indemne

la violation

нарушение, насилие

виоласьон

Analogue anglaise: violation

Synonymes:

la barque

лодка

барк

Analogue anglaise: boat

Synonymes:

balbutier

запинаться

бальбюсье

Analogue anglaise: stammer

Synonymes:

entrer de force

вламываться

Analogue anglaise: break in

Synonymes:

rembarrer

отшить, поставить кого-то на место

рамбарре

Analogue anglaise: rebuff

Synonymes:

hideux

отвратительный

идё

Analogue anglaise: hideous

Synonymes: grossier

faire éruption

извергаться

фэр эрюпсьон

Analogue anglaise: erupt

Synonymes:

deja

уже

дежа

Analogue anglaise: already

Synonymes:

chérir

ценить

шэрир

Analogue anglaise: cherish

Synonymes:

le rameur

гребец

рамёр

Analogue anglaise: rower

Synonymes:

héler

позвать

эле

Analogue anglaise: hail

Synonymes:

le bouchon

пробка, затычка

бушон

Analogue anglaise: cork, plug

Synonymes:

tinter

звенеть

тантэ

Analogue anglaise: jingle

Synonymes: sonner

la chute de pluie

ливень

шют дё плюи

Analogue anglaise: rainfall

Synonymes: pluie, averse

enfin

наконец

анфан

Analogue anglaise: finally

Synonymes:

filer

удирать

филе

Analogue anglaise: scuttle

Synonymes: se trisser

l' affinité

сходство, близость

аффините

Analogue anglaise: affinity

Synonymes:

renvoyer

возвращать

ранвуайе

Analogue anglaise: return

Synonymes:

le portier

швейцар, носильщик

портье

Analogue anglaise: porter

Synonymes:

méfie

осторожно

мэфи

Analogue anglaise: beware

Synonymes:

réciter

читать вслух

рэситэ

Analogue anglaise: recite

Synonymes: dire

teube

тупой (сленг верлан)

тёб

Analogue anglaise:

Synonymes: jéjune

la fierté

гордость

фьертэ

Analogue anglaise: pride

Synonymes: orgueil

le encadrement

рама картины

анкадреман

Analogue anglaise: frame

Synonymes:

la manchette

манжеты

маншэтт

Analogue anglaise: cuffs

Synonymes:

la contrition

раскаяние

контрисьон

Analogue anglaise: contrition

Synonymes:

la patience

терпение

пасьянс

Analogue anglaise: patience

Synonymes:

hâler

загорать

сё але

Analogue anglaise: tan

Synonymes: hâle, se bronzer

caler

стойло

кале

Analogue anglaise: stall

Synonymes:

le voyou

бандит, хулиган, гопник

вуайю

Analogue anglaise: thug

Synonymes:

dépasser

обогнать, проезжать

депассе

Analogue anglaise: pass

Synonymes:

le bécot

поцелуй, чмок

беко

Analogue anglaise:

Synonymes:

déplacer

перемещаться, путешествовать

дэплясэ

Analogue anglaise: move, travel

Synonymes:

le frere

брат

фрэр

Analogue anglaise: brother

Synonymes: frangin

urgent

срочный

юржан

Analogue anglaise: urgent

Synonymes:

la connerie

чушь собачья

коннери

Analogue anglaise: bullshit

le pognon

бабки (сленг)

поньон

Analogue anglaise: cash

Synonymes: argent, fric, flouze

surplomber

нависать

сюрпломбэ

Analogue anglaise: overhang

Synonymes:

le cintre

вешалка

сантр

Analogue anglaise: hanger

Synonymes:

le camion à benne basculante

самосвал

камьон а бенн баскюлянт

Analogue anglaise: tipper

Synonymes:

la fétidité

вонь

фетидите

Analogue anglaise: fetor

Synonymes: fétide

l' étalon

жеребец

эталон

Analogue anglaise: stallion

Synonymes:

fervent

горячий, страстный

ферван

Analogue anglaise: fervent

Synonymes:

l' attirance

привлекательность

атиранс

Analogue anglaise: attraction

Synonymes: attirer

le journal intime

личный дневник

журналь антим

Analogue anglaise: diary

Synonymes:

la rancune

недоброжелательство, недовольство

ранкюн

Analogue anglaise: grudge

Synonymes:

le nain

карлик

нан

Analogue anglaise: midget

Synonymes: gnome

le déchet

отходы

дэшэ

Analogue anglaise: waste

Synonymes:

le prépuce

крайняя плоть

Analogue anglaise: foreskin

Synonymes:

la oronge verte

поганка

оронж верт

Analogue anglaise: death cap

Synonymes:

contagion

заражение, инфекция

контажьон

Analogue anglaise: contagion

Synonymes: contaminer, viral

instruire

обучать

инструир

Analogue anglaise:

Synonymes: enseigner

avec désinvolture

легкомысленно

авэкь дезанвольтюр

Analogue anglaise: airily

Synonymes:

constituer

составлять

конституэ

Analogue anglaise: constitute

Synonymes:

l' arme à feu

огнестрельное оружие

арм а фё

Analogue anglaise: firearm

Synonymes:

toujours

всегда

тужур

Analogue anglaise: always

Synonymes:

par la suite

впоследствии

пар ля сюит

Analogue anglaise: afterwards, thereafter

Synonymes: ensuite

l' écouteur

наушник

экутёр

Analogue anglaise: earpiece

évasif

неопределенный, уклончивый

эвазиф

Analogue anglaise: evasive

Synonymes:

aucun

ни один

окан

Analogue anglaise: no one

Synonymes: