Skip to main content

Russe Fransaise

Toutes 6461 les mots

привычка

l' habitude

абитюд

Analogue anglaise: habit

Synonymes:

ураган

l' ouragan

ураган

Analogue anglaise: hurricane

Synonymes:

подчеркнуть

souligner

сулинье

Analogue anglaise: underline

Synonymes:

башня

la tour

тур

Analogue anglaise: tower

Synonymes:

помяться

froisser

фруассэ

Analogue anglaise: crease

Synonymes: chiffonner, friper

изобретательный

ingénieux

анженьё

Analogue anglaise: ingenious

Synonymes: débrouillard

абсурдный

grotesque

гротескь

Analogue anglaise: preposterous

Synonymes:

хвастаться

se targuer de

се тарге де

Analogue anglaise: boast

Synonymes: se vanter de

жимолость

le chèvrefeuille

шэврэфёй

Analogue anglaise: honeysuckle

Synonymes:

парикмахер

le coiffeur

куаффёр

Analogue anglaise: hairdresser

Synonymes:

le remorqueur

рэморкёр

Analogue anglaise: tugboat

Synonymes:

подпись

la légende

лежанд

Analogue anglaise: caption, legend

Synonymes:

незабудка

le myosotis

Analogue anglaise: forget-me-not

Synonymes:

мед

miel

le miel

мьель

Analogue anglaise: honey

Synonymes:

нора

le terrier

терье

Analogue anglaise: burrow

Synonymes: tanière

отношение

l' attitude

аттитьюд

Analogue anglaise: attitude

Synonymes:

лихорадочный, беспокойный

trépidant

трэпидан

Analogue anglaise: hectic

Synonymes: fiévreux

чиновник

le fonctionnaire

фонксьоннэр

Analogue anglaise: official

Synonymes:

танкер

le pétrolier

петролье

Analogue anglaise: tanker

Synonymes:

ничтожный

piètre

пьетр

Analogue anglaise: paltry

Synonymes: pauvre

неохотно

à contrecœur

а контркер

Analogue anglaise: reluctantly

Synonymes:

удивительный

épatant

эпатан

Analogue anglaise: amazing

Synonymes:

великодушный, щедрый

généreux

жэнэрё

Analogue anglaise: generous

Synonymes: générosité

развязать

dénouer

дэнуэ

Analogue anglaise: untie

Synonymes:

тополь

le peuplier

пёплие

Analogue anglaise: poplar

Synonymes:

грешок

la peccadille

пекадий

Analogue anglaise: peccadillo

Synonymes:

солод

le malt

мальт

Analogue anglaise: malt

Synonymes:

лентяй, лежащий на диване

le pantouflard

пантуфляр

Analogue anglaise: couch potato

Synonymes:

манжеты

la manchette

маншэтт

Analogue anglaise: cuffs

Synonymes:

как только

dès que

дэ кё

Analogue anglaise: as soon as

Synonymes:

уполномачивать

déléguer

дэлегэ

Analogue anglaise: delegate

Synonymes:

навеселе, пьяный

éméché

эмеше

Analogue anglaise: tipsy

крупа

le gruau

грюо

Analogue anglaise: groats

Synonymes:

крыша

le toiture

туатюр

Analogue anglaise: roof

Synonymes: toit, comble

чайник

la bouilloire

буйюар

Analogue anglaise: kettle

Synonymes:

ежедневный, повседневный

quotidienne

куотидьен

Analogue anglaise: daily

Synonymes:

муравейник

la fourmilière

фурмильер

Analogue anglaise: anthill

Synonymes:

полный

plein

плян

Analogue anglaise: full

Synonymes:

беспорядок, смятение

le désarroi

дезарруа

Analogue anglaise: disarray

Synonymes:

засуха

la sécheresse

сешересс

Analogue anglaise: drought

Synonymes:

швейцар, носильщик

le portier

портье

Analogue anglaise: porter

Synonymes:

канава

le fossé

Analogue anglaise: ditch

Synonymes:

болтать вздор

raconter idiocies

раконте идиоси

Analogue anglaise: blather

качели

la balançoire

балансуар

Analogue anglaise: swing

Synonymes:

плечо

épaule

эполь

Analogue anglaise: shoulder

Synonymes:

вперед

en avant

ан аван

Analogue anglaise: ahead

Synonymes:

отучать от

sevrer

севре

Analogue anglaise: wean off

Synonymes:

выключить, тушить

éteindre

этандр

Analogue anglaise: switch off

Synonymes: couper, arrêter

гравировать

graver

граве

Analogue anglaise: etch

Synonymes:

преобладать

prédominer

Analogue anglaise: predominate, prevail

Synonymes:

хотя

bien que

бьен кё

Analogue anglaise: albeit

Synonymes: quoique

художественная литература

la fiction

фиксьон

Analogue anglaise: fiction

Synonymes:

сбежать, свернуть лагерь

décamper

дэкампэ

Analogue anglaise: decamp

Synonymes: échapper

вскрытие трупа

l' autopsie

отопси

Analogue anglaise: autopsy

Synonymes:

вздохнуть

soupirer

супире

Analogue anglaise: sigh

Synonymes: soupir

предстать перед судом

comparaître

компарэтр

Analogue anglaise:

Synonymes:

доверчивый

crédule

крэдюль

Analogue anglaise: credulous, gullible

Synonymes:

выскользнуть, выбраться

faufiler

фофиле

Analogue anglaise: sneak out

Synonymes:

телефонный звонок , тревога

la sonnerie

соннери

Analogue anglaise: call, alarm

Synonymes:

сомнительный

douteux

дутё

Analogue anglaise: doubtful

Synonymes:

напевать

fredonner

фредонне

Analogue anglaise: croon

Synonymes:

снижать цену

brader

браде

Analogue anglaise:

Synonymes: braderie

местонахождение

l' endroit où il se trouve

андруа у иль се трув

Analogue anglaise: whereabouts

Synonymes:

победа

la victoire

виктуар

Analogue anglaise: victory

Synonymes:

колокол

cloche

le cloche

клёш

Analogue anglaise: bell

Synonymes:

наушник

l' écouteur

экутёр

Analogue anglaise: earpiece

вонять

empester

ампесте

Analogue anglaise: reek

Synonymes: fétide

невеста

la fiancée

фиансэ

Analogue anglaise: fiancee, bride

Synonymes: mariée

подзорная труба

la longue-vue

лёнгь-вю

Analogue anglaise: spyglass

Synonymes:

припарковать

garer

гарэ

Analogue anglaise: park

Synonymes: