Russe Fransaise
держать
tenir
тенир
Analogue anglaise: hold
сдерживать, отговаривать
возмущение
сетка
quadrillage
кадрийяж
Analogue anglaise: grid
предатель
le traître
трэтр
Analogue anglaise: traitor
любой
n'importe qui
н-ампорт ки
Analogue anglaise: anybody
изготовлять, фабриковать, подделывать
fabriquer
фабрике
Analogue anglaise: fabricate
мусорный бак
la benne à ordure
бен а ордюр
Analogue anglaise: trashcan
грубый, грязный
аудиоплеер
le baladeur
баладёр
Analogue anglaise: walkman
реклама
la publicité
пюблисите
Analogue anglaise: advertising
тесак, нож гильотины
le couperet
купере
Analogue anglaise: cleaver
сторонник, последователь
l' homme de main
омм дё ман
Analogue anglaise: henchman
ноготь
ongle
онгль
Analogue anglaise: fingernail
касса в магазине (аппарат)
la caisse enregistreuse
кэсс анрэжистрёз
Analogue anglaise: cash register
придираться
внезапно
лазарет
l' infirmerie
анфирмери
Analogue anglaise: infirmary
заверять, успокаивать
rassurer
рассюрэ
Analogue anglaise: reassure
высокий, громко
haut
о
Analogue anglaise: high
час пик
les heures de pointe
ёр дё пуант
Analogue anglaise: rush hour
сточная канава
le caniveau
каниво
Analogue anglaise:
предвидеть, предоставлять, обеспечивать
грудной ребёнок
le nourrisson
нуриссон
Analogue anglaise: infant
случайный
alèatoire
Analogue anglaise: random
резвиться, веселиться
s'ébattre
с-эбаттр
Analogue anglaise: frolic
бульон
le bouillon
буйон
Analogue anglaise: broth
вещь
la chose
шоз
Analogue anglaise: thing
коза
la chèvre
шэвр
Analogue anglaise: goat
потрошить (труп)
чавкать
размазывать
прицел
la mire
мир
Analogue anglaise: sight
бегом
побыстрее!
et que ça saute!
э кё са сот!
Analogue anglaise: chop-chop!
есть, жрать, вздуваться
брать
вести себя
пирожное
le gâteau
гато
Analogue anglaise: cake
перекресток
киска
увиливать
équivoquer
экивокэ
Analogue anglaise: equivocate
временный жилец, арендатор
le locataire
локатэр
Analogue anglaise: tenant
будильник, пробуждение
le réveil
рэвэй
Analogue anglaise: alarm clock
пустошь, необработанная земля
la friche
фришь
Analogue anglaise: barren
без сучка, без задоринки
pas de bavure
Analogue anglaise: with no botches
смазка
le lubrifiant
любрифьян
Analogue anglaise: lube
язычник
le païen
пейан
Analogue anglaise: pagan
наклейка
l' autocollant
отоколлан
Analogue anglaise: sticker
вдруг, внезапно
задача
la tâche
таш
Analogue anglaise: task
удаваться
толстый
оседлать
seller
селле
Analogue anglaise: saddle
воевать
faire la guerre
фэр ля гер
Analogue anglaise: be at war
сознательно, намеренно
sciemment
сьямман
Analogue anglaise: consciously
старый
заполнять, засыпать
combler
комбле
Analogue anglaise: fill
диапазон
la gamme
гамм
Analogue anglaise: gamut
бутерброд
la tartine
тартин
Analogue anglaise: sandwich
безвкусный (об одежде)
clinquant
клянкян
Analogue anglaise: tawdry
назначать помощником
подразумевать
полуразрушенный, ветхий
упаковать
empaqueter
ампактэ
Analogue anglaise: pack
кофеварка
la cafetière
кафетьер
Analogue anglaise: coffee maker
шмотки (сленг)
личинка, червь
l' asticot
астико
Analogue anglaise: maggot