Skip to main content

Russe Fransaise

Toutes 6461 les mots

вперемешку, как попало

pêle-mêle

пэль-мэль

Analogue anglaise: pell-mell

Synonymes:

месть

la revanche

реванш

Analogue anglaise: revenge

Synonymes:

шулер

le tricheur

тришёр

Analogue anglaise: cardsharp

Synonymes:

заниматься херней

déconner

деконне

Analogue anglaise: fuck around

Synonymes:

разделять

diviser

diviser

дивизэ

Analogue anglaise: divide

Synonymes: scinder

соболезнования

les condoléances

кондольянс

Analogue anglaise: condolences

Synonymes:

кучер

le cocher

кошэ

Analogue anglaise: coachman

Synonymes:

среда

le mercredi

мэркрёди

Analogue anglaise: wednesday

Synonymes:

вставать

se lever

се лёвэ

Analogue anglaise: get up

Synonymes:

молниеносный

ultra-rapide

юльтра-рапид

Analogue anglaise: lightning-fast

Synonymes:

откладывать, положить обратно, вручать

remettre

рёмэтр

Analogue anglaise: put back

Synonymes: mettre

уравнение

l' équation

экуасьон

Analogue anglaise: equation

Synonymes:

всадник

chevalier

chevalier

шевалье

Analogue anglaise: rider

Synonymes:

конюшня

l' écurie

экюри

Analogue anglaise: stable

Synonymes:

лесная фея, эльф

le lutin

лютан

Analogue anglaise: sprite

Synonymes:

примирять, сочетать (одно с другим)

concilier

Analogue anglaise: conciliate

Synonymes:

жульничать, мошенничать

tricher

трише

Analogue anglaise: cheat

Synonymes:

откровенный, честный

franc

фран

Analogue anglaise: frank

Synonymes:

сдерживать, отговаривать

dissuader

диссюадэ

Analogue anglaise: dissuade

Synonymes: décourager

завтра

lendemains

лёндэман

Analogue anglaise: tomorrow

Synonymes: demain

псих

dingue

дангь

Analogue anglaise: crazy

Synonymes: cinglé, maboul, fou

признаваться

avouer

авуе

Analogue anglaise: confess

Synonymes:

обезвоживать

dessécher

дессеше

Analogue anglaise: desiccate

Synonymes:

гречка

le sarrasin

сарассан

Analogue anglaise: buckwheat

Synonymes:

обнимать, обвивать

enlacer

анлясэ

Analogue anglaise: embrace, entwine

Synonymes: étreindre, tresser

думать

songer

сонжэ

Analogue anglaise: think

Synonymes: penser, réfléchir

стриж

le martinet

мартинэ

Analogue anglaise: swift

Synonymes:

присесть

se tapir

сё тапи

Analogue anglaise: crouch

Synonymes: s'accroupir

винт корабля, самолета

l' hélice

элис

Analogue anglaise: propeller

Synonymes:

вязкий

pâteux

патё

Analogue anglaise: pasty

Synonymes:

средство передвижения

véhicule

веикюль

Analogue anglaise: vehicle

Synonymes:

болтать вздор

raconter idiocies

раконте идиоси

Analogue anglaise: blather

приправа

l' assaisonnement

ассезонман

Analogue anglaise: seasoning

Synonymes:

омолаживать

rajeunir

ражёнир

Analogue anglaise: rejuvenate

Synonymes:

половина

les demie

деми

Analogue anglaise: half

Synonymes:

толстый

épais

эпэ

Analogue anglaise: thick

Synonymes: dru

стойло

caler

кале

Analogue anglaise: stall

Synonymes:

человечество

l' humanité

юманитэ

Analogue anglaise: humankind

Synonymes:

чушпан (сленг)

la mauviette

мовьетт

Analogue anglaise: wimp

Synonymes:

ветхий, захудалый

décrépit

декрепи

Analogue anglaise: run-down

Synonymes: délabré

старший

aîné

энэ

Analogue anglaise:

Synonymes:

волноваться

émouvoir

эмувуар

Analogue anglaise:

Synonymes:

покусывать, перекусить

grignoter

гриньоте

Analogue anglaise: nibble

Synonymes:

шатающийся

chancelant

шансэлан

Analogue anglaise: staggering

Synonymes:

прямо

tout droite

ту друат

Analogue anglaise: straight ahead

Synonymes:

превосходный, высочайший

superlatif

сюпэрлатиф

Analogue anglaise: superlative

Synonymes:

подчинять, покорять

assujettir

ассюжетир

Analogue anglaise: subdue

Synonymes:

звездный, ведущий

stellaire

стеллер

Analogue anglaise: stellar

Synonymes:

смеяться

marrer

маррэ

Analogue anglaise: laugh

Synonymes: rire

лук (оружие), дуга

arc

arc

аркь

Analogue anglaise: bow

Synonymes:

миндаль

l' amande

аманд

Analogue anglaise: almond

Synonymes:

перец

poivron

пуаврон

Analogue anglaise: pepper

Synonymes:

фартук

le tablier

таблие

Analogue anglaise: apron

Synonymes:

крошить

émietter

Analogue anglaise: crumble

Synonymes: miettes

табличка, надпись

la pancarte

панкарт

Analogue anglaise: sign

Synonymes:

нравиться

plaire

плэр

Analogue anglaise: please, like

Synonymes: kiffer, aimer

стадо, паства

la ouaille

уай

Analogue anglaise: flock

Synonymes:

смять, скомкать

friper

фрипе

Analogue anglaise: crumple

Synonymes: chiffonner

стащить

chiper

шипе

Analogue anglaise: filch, snatch

Synonymes: voler, subtiliser

Европа

Europe

ёроп

Analogue anglaise: Europe

Synonymes:

стрельба, расстрел

la fusillade

фюзийяд

Analogue anglaise: shooting

Synonymes:

толстый

dru

dru

дрю

Analogue anglaise: thick

Synonymes:

запятая

la virgule

виргюль

Analogue anglaise: comma

Synonymes:

смертная казнь

la peine de mort

пэн де мор

Analogue anglaise: death penalty

Synonymes:

рогоносец

le cocu

кокю

Analogue anglaise: cuckold

Synonymes:

цвет

la couleur

кулёр

Analogue anglaise: color

Synonymes:

голый

dénudé

дэнюдэ

Analogue anglaise: naked

Synonymes: nu

монастырь

le cloître

клуатр

Analogue anglaise: cloister

Synonymes: couvent

бледный

livide

ливид

Analogue anglaise: pale

Synonymes: blafard

шпион

espion

эспион

Analogue anglaise: spy

Synonymes: