Skip to main content

Russe Fransaise

Toutes 6461 les mots

отклоняться, отступать от темы

faire une digression

фер юнь дигрессьон

Analogue anglaise: digress

Synonymes:

вернуть, принести

ramener

раменэ

Analogue anglaise: bring back

Synonymes:

выгода, польза

le bénéfice

бенефис

Analogue anglaise: benefit

Synonymes:

берег

la côte

кот

Analogue anglaise: coast, shore

Synonymes: bord

увиливать

équivoquer

экивокэ

Analogue anglaise: equivocate

Synonymes:

пароход

le vapeur

вапёр

Analogue anglaise: steamer

Synonymes:

попугай

le perroquet

пероке

Analogue anglaise: parrot

Synonymes:

труба, трубка

le tuyau

тюйё

Analogue anglaise: pipe

Synonymes:

хищный

rapace

рапас

Analogue anglaise: raptor

Synonymes:

подтверждать

corroborer

корроборэ

Analogue anglaise: corroborate

Synonymes: confirmer

брать

prendre

прандр

Analogue anglaise: take

Synonymes: reprendre

распространение (товара), доставка

la distribution

дистрибюсьон

Analogue anglaise: distribution

Synonymes:

переезжать

déménager

дэменажэ

Analogue anglaise: move out

Synonymes:

уничтожить

éliminer

элиминэ

Analogue anglaise: eliminate

Synonymes: anéantir

ужин, ужинать

souper

супэ

Analogue anglaise: supper

Synonymes:

гореть, пылать

flamber

фламбэ

Analogue anglaise: to flame

Synonymes: brûler, flamme

свинец

le plomb

плём

Analogue anglaise: lead

Synonymes:

только

seulement

сёлеман

Analogue anglaise: only

Synonymes:

настойчивость, упорство

l' insistance

ансистанс

Analogue anglaise: insistance

Synonymes:

добыча

la proie

пруа

Analogue anglaise: prey

Synonymes: butin

лишний, излишний

excès

эксе

Analogue anglaise: excess

Synonymes:

снисходительность

la condescendance

кондесанс

Analogue anglaise: condescension

Synonymes:

распродажа

la braderie

брадэри

Analogue anglaise: sale

Synonymes:

задница

trouduc

трудюкь

Analogue anglaise: asshole

Synonymes: fion, popotin, fesse

внутренности

les tripes

трип

Analogue anglaise: innards

Synonymes: entrailles

жевать

chiquer

шике

Analogue anglaise: chew

Synonymes: manger

test citation

ручка (двери)

la poignée

пуанье

Analogue anglaise: door knob

Synonymes:

тунец

le thon

тон

Analogue anglaise: tuna

Synonymes:

итог, баланс

le bilan

билян

Analogue anglaise:

Synonymes:

канарейка

le canari

канари

Analogue anglaise: canary

Synonymes:

резвиться, веселиться

s'ébattre

с-эбаттр

Analogue anglaise: frolic

Synonymes:

бревно

le rondin

рондан

Analogue anglaise: log

Synonymes: bûche

пыль

la poussière

пусьер

Analogue anglaise: dust

Synonymes:

обуть, одеть (что то)

chausser

шосэ

Analogue anglaise: put on

Synonymes:

лодка

la barque

барк

Analogue anglaise: boat

Synonymes:

предупреждать

avertir

авертир

Analogue anglaise: avert, warn

Synonymes: avertissement

искриться, сверкать

pétiller

петийе

Analogue anglaise: to sparkle

Synonymes: briller , étinceler

проколоть, пронзить

transperser

трансперсер

Analogue anglaise: pierce

Synonymes: percer

сиденье, осада

le siège

сьеж

Analogue anglaise: seat

Synonymes:

предполагать (на основе предварительной информации)

présumer

прэзюмэ

Analogue anglaise: presume

Synonymes: supposer

прерывистый

saccadé

Analogue anglaise:

Synonymes:

бешеный

enragé

анраже

Analogue anglaise: rabid

Synonymes:

делать упражнения

exercer

эксерсэ

Analogue anglaise: exercise

Synonymes:

глотать

siroter

сиротэ

Analogue anglaise: sip

Synonymes: gorgée, avaler

надо

il faut

иль фо

Analogue anglaise: have to

Synonymes:

быстрый

rapide

рапид

Analogue anglaise: fast, rapide

Synonymes: vite, leste

капюшон

la capuche

капюш

Analogue anglaise: hood

Synonymes:

наизусть

par coeur

пар кёр

Analogue anglaise: by heart

Synonymes:

масло, смазка

huile

huile

юиль

Analogue anglaise: lube

Synonymes:

пилотка

le calot

калё

Analogue anglaise: forage cap

Synonymes:

воск

cire

la cire

сир

Analogue anglaise: wax

Synonymes:

калибр, мера

la jauge

жожь

Analogue anglaise: gauge

Synonymes:

равноденствие

l' équinoxe

экинокс

Analogue anglaise: equinox

Synonymes:

паук

araignee

araignée

арэнье

Analogue anglaise: spider

Synonymes:

праздничный костер

le feu de joie

фё дё жуа

Analogue anglaise: bonfire

Synonymes: feu de camp

веточка, побег

le brin

бран

Analogue anglaise: sprig

Synonymes: brindille

иллюминатор

l' hublot

убло

Analogue anglaise: porthole

Synonymes:

приглушить

assourdir

assourdir

ассурдир

Analogue anglaise: mute

Synonymes:

лаконичный

concis

конси

Analogue anglaise: concise

Synonymes: bref, laconiquement

кишка

le boyau

буайо

Analogue anglaise: gut

Synonymes:

усталый

las

ла

Analogue anglaise: weary

Synonymes:

майский жук

le hanneton

аннетон

Analogue anglaise: cockchafer

Synonymes:

схватить

agripper

agripper

агриппэ

Analogue anglaise: grab

Synonymes: saisir, happer

пронзать, сажать на кол

empaler

ампале

Analogue anglaise: impale

Synonymes: transpercer

головная боль

la maux de tête

мо дэ тэт

Analogue anglaise: headache

Synonymes:

пожирать

engouffrer

ангуффрэ

Analogue anglaise: gobble

склонность

le penchant

Analogue anglaise: penchant

Synonymes:

отверстие, дырка

le trou

тру

Analogue anglaise: hole

Synonymes:

продвигаться

avancer

авансэ

Analogue anglaise: advance

Synonymes:

учиться, изучать

etudier

этюдье

Analogue anglaise: study

Synonymes: