Skip to main content

Russe Fransaise

Toutes 6461 les mots

расслабление, разрядка

détente

дэтант

Analogue anglaise: relaxation

Synonymes:

чернила

encre

анкр

Analogue anglaise: ink

Synonymes:

отдыхать, лежать

se reposer

се рэпозэ

Analogue anglaise: repose

Synonymes:

уполномачивать

déléguer

дэлегэ

Analogue anglaise: delegate

Synonymes:

бритва

le rasoir

разуар

Analogue anglaise: razor

Synonymes:

кровля

le comble

комбль

Analogue anglaise:

Synonymes: toiture

истощить

épuiser

эпюизэ

Analogue anglaise: exhaust

есть, жрать, вздуваться

bouffer

буфе

Analogue anglaise: eat, puff

Synonymes: manger

добыча

le butin

бютан

Analogue anglaise: booty

Synonymes: proie

впускать

laisser entrer

лассе антре

Analogue anglaise: let in

Synonymes:

отучать от

sevrer

севре

Analogue anglaise: wean off

Synonymes:

ну и ну!

ça alors!

са алёр

Analogue anglaise: gee!

Synonymes:

неприличный

indécent

андесан

Analogue anglaise: Indecent

Synonymes:

крутой, резкий

brusque

брюскь

Analogue anglaise: abrupt

Synonymes: brusquement

потроха, ливер

la fressure

фрессюр

Analogue anglaise: giblets

Synonymes: abats

особенно

notamment

нотамман

Analogue anglaise: notably

Synonymes: surtout

нахальный

bravache

бравашь

Analogue anglaise: brash

Synonymes:

лосось

le saumon

сомон

Analogue anglaise: salmon

Synonymes:

суматоха

le tohu-bohu

тою-бою

Analogue anglaise: hurly-burly

Synonymes: tumulte

печальный

mélancolique

меланколикь

Analogue anglaise: wistful

Synonymes:

ноготь

ongle

ongle

онгль

Analogue anglaise: fingernail

Synonymes:

барабан

le tambour

тамбур

Analogue anglaise: drum

Synonymes:

флешка

la clé USB

кле юэсби

Analogue anglaise: USB drive

Synonymes:

плавки

le slip de bain

слип де бан

Analogue anglaise: swim trunks

Synonymes:

гнев

la colère

колер

Analogue anglaise: anger

Synonymes: ire

лгать

mentir

мантир

Analogue anglaise: lie

Synonymes: mensonge

клубок, моток

la pelote

пёлёт

Analogue anglaise: hank

Synonymes:

не нравиться

déplaire

дэплер

Analogue anglaise: displease

Synonymes:

наёмный убийца

le tueur à gages

тюёр а гяж

Analogue anglaise: hitman

Synonymes:

90 (4 двадцатки+10)

quatre-vingt-dix

катр-ван-диз

Analogue anglaise: ninty

Synonymes: nonante

поводья лошади

les rênes

рен

Analogue anglaise: reins

Synonymes:

пчеловод

l' apiculteur

апикюльтёр

Analogue anglaise: beekeeper

Synonymes:

подвиг

l' exploit

Analogue anglaise: exploit

Synonymes:

пуховик

le manteau de duvet

манто дё дюве

Analogue anglaise: down coat

Synonymes:

быть вне себя

ètre pris de folie furieuse

этр при дё фоли фюрьёз

Analogue anglaise: run amuck

Synonymes:

значительный

considerable

консидерабль

Analogue anglaise: considerable

Synonymes:

ярмарочный

forain

форан

Analogue anglaise:

Synonymes:

тюремное заключение

le confinement

Analogue anglaise: confinement

Synonymes:

как минимум

au moins

о муан

Analogue anglaise: at least

Synonymes:

заблуждение, иллюзия

l' illusion

иллюзьон

Analogue anglaise: delusion

Synonymes:

презирать

mépriser

мепризе

Analogue anglaise: despise

Synonymes: dédaigner

проявлять нерешительность

tergiverser

терживерсе

Analogue anglaise: shilly-shally

Synonymes: hésiter

рыгать

vomir

вомир

Analogue anglaise: vomit

Synonymes: dégueuler

няня

la nounou

нуну

Analogue anglaise: nanny

Synonymes:

местонахождение

l' endroit où il se trouve

андруа у иль се трув

Analogue anglaise: whereabouts

Synonymes:

отжимать белье, выжимать

essorer

Analogue anglaise: wring

Synonymes:

техобслуживание, техподдержка

la maintenance

Analogue anglaise: maintenance

Synonymes: maintenir

убежать из тюрьмы

s'évader

Analogue anglaise: break out

Synonymes:

постановка фильма, спектакля, инсценировка

la mise en scène

миз ан сен

Analogue anglaise: staging

Synonymes:

сутулиться

voûter

вутэ

Analogue anglaise: slouch

Synonymes:

скрывать

occulter

оккюльтэ

Analogue anglaise: hide

Synonymes: cacher, abriter

позволять, оставлять

laisser

лессе

Analogue anglaise: let

Synonymes:

раздражать

irriter

ирритэ

Analogue anglaise: irritate

сотрудничать

collaborer

коллаборе

Analogue anglaise: collaborate

Synonymes:

сознательный

conscient

консьян

Analogue anglaise: conscious

Synonymes: consciemment

вооружение

l' armément

Analogue anglaise: armament

Synonymes:

сланец

le schiste argileux

шист аржилё

Analogue anglaise: shale

Synonymes:

70

soixante-dix

суасант-дис

Analogue anglaise: seventy

Synonymes: septante

жарить

faire frire

фэр фрир

Analogue anglaise: fry

Synonymes: frire, griller

женоподобный, изнеженный

efféminé

эффеммине

Analogue anglaise: effeminate

Synonymes:

пятнистый

pommelé

поммеле

Analogue anglaise: dappled

Synonymes:

подросток

l' adolescent

адолесан

Analogue anglaise: adolescent

Synonymes: juvénile

радуга

arc-en-ciel

arc-en-ciel

арк-ан-сьель

Analogue anglaise: rainbow

Synonymes:

запор

la constipation

констипасьон

Analogue anglaise: constipation

Synonymes:

вывих

la foulure

фулюр

Analogue anglaise: dislocation

Synonymes:

изношенный

minable

минабль

Analogue anglaise: shabby

Synonymes: miteux

туман

le brouillard

бруйяр

Analogue anglaise: fog

Synonymes:

ярость

la rage

раж

Analogue anglaise: rage

Synonymes: furie

последовательный

consécutif

конзекьютиф

Analogue anglaise: consecutive

Synonymes:

поглотить

engloutir

англутир

Analogue anglaise: engulf

Synonymes: