Skip to main content

Russe Fransaise

Toutes 6461 les mots

пить

boire

буар

Analogue anglaise: drink

Synonymes:

вслух

à haute voix

а от вуа

Analogue anglaise: aloud

Synonymes:

перед, спереди

devant

дэван

Analogue anglaise: before, in front of

Synonymes: en avant, auparavant

приколоть

épingler

эпангле

Analogue anglaise: pin

Synonymes:

источать

exsuder

эксюдэ

Analogue anglaise: exude

Synonymes:

пропуск

le laissez-passer

лессе-пассе

Analogue anglaise: pass

Synonymes:

волноваться

émouvoir

эмувуар

Analogue anglaise:

Synonymes:

горшок

le pot

по

Analogue anglaise: pot

Synonymes:

принудительный

compulsif

компюльсиф

Analogue anglaise: compulsive

Synonymes:

упругий, эластичный

résilient

рэзильян

Analogue anglaise: resilient

Synonymes:

благоухающий, ароматный

parfumé

парфюмэ

Analogue anglaise: redolent

Synonymes:

кружево

la dentelle

дантель

Analogue anglaise: lace

Synonymes:

гном

le gnome

гном

Analogue anglaise: dwarf

Synonymes: nain

мука

la farine

фарин

Analogue anglaise: flour

Synonymes:

картон

le carton

картон

Analogue anglaise: cardboard

Synonymes:

расчленять

démembrer

дэмэмбрэ?

Analogue anglaise: dismember

Synonymes:

знакомый

familier

фамилье

Analogue anglaise: familiar

Synonymes:

мощность, сила

la puissance

пюиссанс

Analogue anglaise: power

Synonymes: force

чеснок

l' ail

ай

Analogue anglaise: garlic

Synonymes:

не так давно

naguère

нагер

Analogue anglaise: not long ago

Synonymes: récemment

нос

le nez

нэ

Analogue anglaise: nose

Synonymes: tarin

жидкость

le fluide

флюид

Analogue anglaise: fluid

Synonymes:

что?

que

кё

Analogue anglaise: what

Synonymes:

неудача

le déboire

дебуар

Analogue anglaise: setback

Synonymes:

соболезнования

les condoléances

кондольянс

Analogue anglaise: condolences

Synonymes:

судья

juge

le juge

жюжь

Analogue anglaise: judge

Synonymes:

головоломка, загадка

le puzzle

пюзёль

Analogue anglaise: puzzle

Synonymes: casse-tête

ива

le saule

соль

Analogue anglaise: willow

Synonymes:

немедленно, тотчас

sur-le-champ

сюр-лё-шам

Analogue anglaise: forthwith

Synonymes:

сточная канава

le caniveau

каниво

Analogue anglaise:

Synonymes:

зуб

la dent

дён

Analogue anglaise: tooth

Synonymes:

канализация

les égouts

эгу

Analogue anglaise: sewerage

Synonymes:

изувечить

estropier

Analogue anglaise: maim

Synonymes: mutiler

гребень шлема

le cimier

симьэ

Analogue anglaise: crest

Synonymes:

отклониться, свернуть в сторону

embarder

амбарде

Analogue anglaise: swerve

Synonymes:

рыжий

roux

ру

Analogue anglaise: redhead

Synonymes: rouquin

полуостров

la péninsule

пенансюль

Analogue anglaise: peninsula

Synonymes:

подвергать опасности

mettre en danger

Analogue anglaise: jeopardize

Synonymes: mettre en péril

нападать

assaillir

ассэйир

Analogue anglaise: assail

Synonymes:

противный, отвратительный

dégueulasse

дегёлясс

Analogue anglaise: icky

Synonymes: vil

торт, сладкий пирог, проститутка (сленг)

la tarte

тарт

Analogue anglaise: tart

Synonymes:

отсрочка, передышка

le sursis

сюрси

Analogue anglaise: reprieve

Synonymes: répit

вывихнуть

disloquer

дислоке

Analogue anglaise: dislocate

Synonymes:

бармен

le barman

бармэн

Analogue anglaise: bartender

Synonymes:

блестеть, искриться

scintiller

сантийе

Analogue anglaise: twinkle, scintillate

Synonymes: étinceler

владелец

le propriétaire

проприетэр

Analogue anglaise: owner, proprietor

Synonymes:

дождь

la pluie

плюи

Analogue anglaise: rain

колесница, телега

le chariot

шарио

Analogue anglaise: chariot

Synonymes: charrette

болото

le marais

марэ

Analogue anglaise: swamp

Synonymes: fagne

нелепый, абсурдный

ubuesque

юбюэскь

Analogue anglaise: absurd

Synonymes:

набирать на работу

recruter

рекрюте

Analogue anglaise: recruit

Synonymes:

разглашать

divulger

дивюльге

Analogue anglaise: divulge

Synonymes: dévoiler

откуда?

d’où

д-у

Analogue anglaise: from where, whence

Synonymes:

пьянящий

capiteux

капитё

Analogue anglaise: heady

Synonymes: grisant

проклинать

maudire

модир

Analogue anglaise: curse

Synonymes: malédiction

распаковывать

déballager

дэбаллаже

Analogue anglaise: unpack

Synonymes:

потому что

car

кар

Analogue anglaise: because

Synonymes:

замок (дверной)

la serrure

серрюр

Analogue anglaise: lock

Synonymes:

утюг

le fer à repasser

фер а репассэ

Analogue anglaise: iron

Synonymes:

вскружить голову

entêter

антете

Analogue anglaise:

Synonymes:

непреодолимый, неотразимый

irrésistible

иррэзистибль

Analogue anglaise: irresistible

Synonymes:

непристойный, похотливый

salace

саляс

Analogue anglaise: salacious

Synonymes:

угнетать, подавлять

déprimer

дэпримэ

Analogue anglaise: depress

Synonymes: accablant

дело в том, что...

il s'agit de...

иль с-ажи дё

Analogue anglaise: it's about

Synonymes:

утес

la falaise

фалез

Analogue anglaise: cliff

Synonymes:

капюшон

la capuche

капюш

Analogue anglaise: hood

Synonymes:

получить

obtenir

обтэнир

Analogue anglaise: obtain, get

Synonymes:

опустошать, разорять набегами

infester

анфесте

Analogue anglaise: infest

Synonymes:

обматывать, бинтовать

envelopper

анвелоппе

Analogue anglaise: swathe

Synonymes:

домашний (стационарный) телефон

le téléphone fixe

телефон фикс

Analogue anglaise: landline

Synonymes: