Skip to main content

Fransaise

Toutes 6461 les mots

le ravin

овраг

раван

Analogue anglaise: ravine

Synonymes: goulet

forcer

заставить

форсэ

Analogue anglaise: force

notamment

особенно

нотамман

Analogue anglaise: notably

Synonymes: surtout

le ver

червь

вер

Analogue anglaise: worm

Synonymes: asticot

debout

стоя

дэбу

Analogue anglaise: standing

Synonymes:

ravir

восхищать

равир

Analogue anglaise: delight

Synonymes:

lot de

много

лё дэ

Analogue anglaise: lot of

Synonymes:

tordre

крутить, сворачивать

тордр

Analogue anglaise: twist

Synonymes: tordu

la pagaie

весло

пагяй

Analogue anglaise: paddle

Synonymes: rame

faire le ménage

убирать квартиру

фэр лё менаж

Analogue anglaise: clean

Synonymes:

Soudain

внезапно, вдруг

судан

Analogue anglaise: suddenly

recéder

убывать

реседе

Analogue anglaise: recede

Synonymes:

l' impact

воздействие, влияние

ампакт

Analogue anglaise: impact

Synonymes:

le paroissien

прихожанин

паруасьен

Analogue anglaise: parishioner

Synonymes:

dévisser

откручивать

дэвиссэ

Analogue anglaise: unscrew

Synonymes:

le remorqueur

рэморкёр

Analogue anglaise: tugboat

Synonymes:

miser

держать пари

мизэ

Analogue anglaise: bet

Synonymes: mise

grossir

утолщаться, увеличиваться

гроссир

Analogue anglaise: get fat

Synonymes: agrandir

la pâquerette

маргаритка

пакерэт

Analogue anglaise: daisy

Synonymes: marguerite

pieds nus

босиком

пье ню

Analogue anglaise: barefoot

Synonymes:

chanceler

шататься, разрушаться

шансэле

Analogue anglaise: totter

Synonymes: tituber

irrésistible

непреодолимый, неотразимый

иррэзистибль

Analogue anglaise: irresistible

Synonymes:

être perplexe

недоумевать

Analogue anglaise: be perplexed

Synonymes:

les essuie-glaces

дворники (ветровое стекло)

эссюи-глясс

Analogue anglaise: windshield wipers

Synonymes:

le beau-fils

пасынок

бо-фис

Analogue anglaise: stepson

Synonymes: belle-mère

suer

вспотеть

сюэ

Analogue anglaise: sweat

Synonymes: sueur, transpirer

hisser

поднимать, водружать

иссэ

Analogue anglaise: hoist

Synonymes:

le jour férié

праздничный день

жур ферье

Analogue anglaise: public holiday

Synonymes:

la pitié

жалость

пите

Analogue anglaise: pity

Synonymes: dommage

fixement

неподвижно, пристально

Analogue anglaise: fixedly

Synonymes:

anglais

английский

англе

Analogue anglaise: english

Synonymes:

éreinter

вымотать, истощить

эрантэ

Analogue anglaise: exhaust

Synonymes: épuiser, appauvrir

la boisson

напиток

буассон

Analogue anglaise: drink

Synonymes: breuvage

si

если

си

Analogue anglaise: if

Synonymes:

arroser

поливать

арросэ

Analogue anglaise: water

Synonymes:

prospère

процветающий, успешный

проспэр

Analogue anglaise: prosperous

Synonymes: s'épanouir

troubler

беспокоиться, нарушать

трубле

Analogue anglaise: disturb, trouble

Synonymes:

la motocyclette

мотоцикл

мотосиклет

Analogue anglaise: motorcycle

Synonymes:

l' hausse

рост, увеличение

осс

Analogue anglaise: rise

Synonymes:

pilonner

обстреливать артиллерией, бомбить, трамбовать

пилённе

Analogue anglaise: shell

Synonymes:

la chenille

гусеница, гусеничный трактор

шэний

Analogue anglaise: caterpillar

Synonymes:

humble

скромный, смиренный

юмбль

Analogue anglaise: humble

Synonymes:

la viande

мясо

вьянд

Analogue anglaise: meat

Synonymes:

assez

достаточно

ассэ

Analogue anglaise: enough

Synonymes: suffire

large

широкий

лярж

Analogue anglaise: wide

Synonymes:

le diner

обед, обедать

динэ

Analogue anglaise: diner

Synonymes:

vainement

тщетно

венман

Analogue anglaise: vainly

Synonymes: en vain, futile

être en retard

опаздывать

этр он ретар

Analogue anglaise: be late

Synonymes:

appréciable

достойный внимания

аппресьябль

Analogue anglaise: appreciable

Synonymes:

la parité

равенство

парите

Analogue anglaise:

Synonymes:

opaque

непрозрачный

опакь

Analogue anglaise: opaque

Synonymes:

désoler

огорчать

дэзоле

Analogue anglaise: sorry

Synonymes: bouleverser

les frères

собратья

фрер

Analogue anglaise: brethren

Synonymes:

foutre

швырять, ебать (сленг)

футр

Analogue anglaise: toss

Synonymes: jeter, lancer

serrer

затягивать, сжать

сэррэ

Analogue anglaise: tighten

Synonymes:

le tire-au-flanc

лодырь, сачок

тир-о-флан

Analogue anglaise: shirker

Synonymes: flemmard

le saumon

лосось

сомон

Analogue anglaise: salmon

Synonymes:

le bouc

козёл

букь

Analogue anglaise: goat

Synonymes:

la dactylographe

машинистка

дактилёграф

Analogue anglaise: typist

Synonymes:

la cahute

хижина, халупа

кают

Analogue anglaise: shack

Synonymes: bicoque

l' interlocuteur

собеседник

антрлокутёр

Analogue anglaise: interlocutor

Synonymes:

le trictrac

нарды

трикьтракь

Analogue anglaise: backgammon

Synonymes:

epater

поражать, удивлять

эпатэ

Analogue anglaise: wow

la graine

graine

семя

грэн

Analogue anglaise: seed

Synonymes: pépin

rapace

хищный

рапас

Analogue anglaise: raptor

Synonymes:

apéro

аперитив

аперо

Analogue anglaise: aperitif

Synonymes:

décrépit

ветхий, захудалый

декрепи

Analogue anglaise: run-down

Synonymes: délabré

la salopette

спецовка, комбинезон

салопетт

Analogue anglaise: coverall

Synonymes:

viril

мужественный

вириль

Analogue anglaise: virile

Synonymes: virilité

expéditif

проворный

Analogue anglaise: brisk

Synonymes: rapide