Fransaise
le guet-apens
западня
гет-апан
Analogue anglaise:
la jeannette
золотой крестик
жаннетт
Analogue anglaise:
arriviste
напористый, пробивной
арривист
Analogue anglaise: pushy
surmonter
преодолеть
сюрмонтер
Analogue anglaise: surmount, overcome
le proverbe
пословица
проверб
Analogue anglaise: proverb
la tranche
ломтик
транш
Analogue anglaise: slice
le toubib
orgueil
la gencive
десна
жансив
Analogue anglaise: gum
éraillé
охрипший
эрайе
Analogue anglaise: raucous
le grouse
куропатка, тетерев
груз
Analogue anglaise: grouse
l' incendie criminel
поджог
ансанди криминель
Analogue anglaise: arson
au nom de
от имени (кого-то)
о ном дё
Analogue anglaise: behalf of
borgne
одноглазый
борнь
Analogue anglaise: one-eyed
malgré
несмотря на
мальгрэ
Analogue anglaise: despite of
le verglas
гололёд
вергля
Analogue anglaise: black ice
il y a
имеется, находится, назад (со временем - например, 3 дня назад)
иль я
Analogue anglaise:
graveleux
песчаный
гравелё
Analogue anglaise: gritty
la lime
напильник
лим
Analogue anglaise: file
le tout-terrain
внедорожник, джип
ту-тэран
Analogue anglaise: off-road vehicle
éclore
вылупляться
Analogue anglaise: hatch out
la poêle
сковорода
пуаль
Analogue anglaise: skillet
plaintif
жалобный, заунывный
плянтиф
Analogue anglaise: plangent
la tristesse
l' affilié
филиал
аффилье
Analogue anglaise: affiliate
retrancher
окапываться
ретранше
Analogue anglaise: dig in
la piste
след
пист
Analogue anglaise: track
la jument
кобыла
жюман
Analogue anglaise: mare
traînard
réverbère
se défoncer
заторчать (наркотики)
сё дэфонсэ
Analogue anglaise: get high
la gueule
émaillé
эмалированный
эмайе
Analogue anglaise: enameled
le fil
провод
филь
Analogue anglaise: wire
mutuel
взаимный
мютюэль
Analogue anglaise: mutual
le vautour
стервятник, гриф
вотур
Analogue anglaise: vulture
l' allégation
утверждение, заявление
аллегасьон
Analogue anglaise: allegation
le tungstène
вольфрам
тангстэн
Analogue anglaise: tungsten
le creuset
горнило, тигель, тяжелое испытание (перен)
крёзе
Analogue anglaise: crucible
l' estuaire
устье
эстюэр
Analogue anglaise: estuary
la grande roue
колесо обозрения
гранд ру
Analogue anglaise: ferris wheel
la vedette
кинозвезда
ведэтт
Analogue anglaise: star
gicler
la nonne
монахиня
нонн
Analogue anglaise: nun
l' origine
laïc
surir
прокисать
Analogue anglaise: sour
le taille-crayon
точилка
тай-крейон
Analogue anglaise: pencil sharpener
la bête
зверь, чудовище
бэт
Analogue anglaise: beast
sept
семь
сэт
Analogue anglaise: seven
la pénitence
le drapeau
флаг
драпо
Analogue anglaise: flag
le baume
бальзам
бом
Analogue anglaise: balm
du pubis
лобковый
дю пюбис
Analogue anglaise: pubic
casquer
раскошеливаться
каске
Analogue anglaise: shell out
le panais
пастернак
панэ
Analogue anglaise: parsnip
refaire
переделать
рэфэр
Analogue anglaise: redo
l' hâle
la berceuse
колыбельная
берсёз
Analogue anglaise: lullaby
se venger
astreindre
de
из
де
Analogue anglaise: from
masser
массировать
массэ
Analogue anglaise: massage
d’autre part
с другой стороны
д отрэ пар
Analogue anglaise: on the other hand
le jour ouvrable
рабочий день
Analogue anglaise: working day
inconnu
неизвестный
анконню
Analogue anglaise: unknown
la révélation
раскрытие, разоблачение
ревелясьон
Analogue anglaise: revelation