aller
идти, ехать
go
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je vais | жё вэ | я иду | | tu vas | тю ва | ты идешь | | il va | иль ва | он идет | | nous allons | нуз аллон | мы идем | | vous allez | вуз алле | вы идете | | ils vont | иль вон | они идут |
| | | | | | que j’aille | кё ж ай | | | que tu ailles | кё тю ай | | | que nous allions | кё нуз альон | | | que vous alliez | кё вуз алье | | | qu’ils aillent | к ильз ай | |
| | va! | ва! | иди! | | allons! | аллон! | Идем! | | allez! | алле! | Идите! |
|
venir
прийти
come
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je viens | жё вьян | я прихожу | | tu viens | тю вьян | ты приходишь | | il vient | иль вьян | он приходит | | nous venons | ну венон | мы приходим | | vous venez | ву вене | вы приходите | | ils viennent | иль вьян | они приходят |
| | | je venais | Жё вене | я приходил |
| | | | que je vienne | кё жё вьянн | | | que nous venions | кё ну веньон | | | que vous veniez | кё ву венье | | | qu’ils viennent | к-иль вьянн | |
| | viens! | вьян! | приходи! | | venons! | венон! | приходим! | | venez! | вене! | приходите! |
|
avoir
иметь
have
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’ai | ж э | я имею | | tu as | тю а | ты имеешь | | il a | иль а | он имеет | | nous avons | нуз авон | мы имеем | | vous avez | вуз аве | вы имеете | | ils ont | ильз он | они имеют |
| | | | | | que j’aie | кё ж э | | | que tu ais | кё тю айез | | | qu’il ait | к иль э | | | que nous ayons | кё нуз эйон | | | que vous ayez | кё вуз эйе | | | qu’ils aient | к-ильз э | |
| | aie! | э! | имей! | | ayons! | эйон! | имеем! | | ayez! | айе! | имейте! |
|
écrire
писать
write
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’écris | ж-экри | я пишу | | tu écris | тю экри | ты пишешь | | il écrit | иль экри | он пишет | | nous écrivons | нуз экривон | мы пишем | | vous écrivez | вуз экриве | вы пишете | | ils écrivent | ильз экрив | они пишут |
| | | j’écrivais | Ж-экриве | я писал |
| | | | que j’écrive | кё ж-экрив | | | que nous écrivions | кё нуз экривион | | | que vous écriviez | кё вуз экривье | | | qu’ils écrivent | к-ильз экрив | |
| | écris! | экри! | пиши! | | écrivons! | экривон! | пишем! | | écrivez! | экриве! | пишите! |
|
vivre
жить
live
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je vis | жё ви | я живу | | tu vis | тю ви | ты живешь | | il vit | иль ви | он живет | | nous vivons | ну вивон | мы живем | | vous vivez | ву виве | вы живете | | ils vivent | иль вив | они живут |
| | | | | | que je vive | кё жё вив | | | que nous vivions | кё ну вивьон | | | que vous viviez | кё ву вивье | | | qu’ils vivent | к-иль вив | |
| | vis! | ви! | живи! | | vivons! | вивон! | живем! | | vivez! | виве! | живите! |
|
attendre
ждать
wait
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’attends | ж-аттан | я жду | | tu attends | тю аттан | ты ждешь | | il attend | иль аттан | он ждет | | nous attendons | нуз аттандон | мы ждем | | vous attendez | вуз аттанде | вы ждете | | ils attendent | ильз аттанд | они ждут |
| | | j’attendais | Ж-аттанде | я ждал |
| | | | que j’attende | кё ж-аттанд | | | que nous attendions | кё нуз аттандьон | | | que vous attendiez | кё вуз аттандье | | | qu’ils attendent | к-ильз аттанд | |
| | attends! | аттан! | жди! | | attendons! | аттандон! | ждем! | | attendez! | аттанде! | ждите! |
|
être
быть
be
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je suis | жё сюи | я есть | | tu es | тю э | ты есть | | il est | иль э | он есть | | nous sommes | ну сомм | мы есть | | vous êtes | вуз эт | вы есть | | ils sont | иль сон | они есть |
| | | | | | que je sois | кё жё суа | | | que nous soyons | кё ну суайон | | | que vous soyez | кё ву суайе | | | qu’ils soient | к-иль суа | |
| | sois! | суа! | будь! | | soyons! | суайон! | будем! | | soyez! | суайе! | будьте! |
|
faire
делать
do
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je fais | жё фэ | я делаю | | tu fais | тю фэ | ты делаешь | | il fait | иль фэ | он делает | | nous faisons | ну фэзон | мы делаем | | vous faites | ву фэт | вы делаете | | ils font | иль фон | они делают |
| | | | | | que je fasse | кё жё фасс | | | que nous fassions | кё ну фассьон | | | que vous fassiez | кё ву фассье | | | qu’ils fassent | к-иль фасс | |
| | fais! | фэ! | делай! | | faisons! | фэзон! | делаем! | | faites! | фэт! | делайте! |
|
sortir
выходить, доставать (из кармана)
go out
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je sors | жё сор | я выхожу | | tu sors | тю сор | ты выходишь | | il sort | иль сор | он выходит | | nous sortons | ну сортон | мы выходим | | vous sortez | ву сорте | вы выходите | | ils sortent | иль сорт | они выходят |
| | | je sortais | Жё сорте | я выходил |
| | | | que je sorte | кё жё сорт | | | que nous sortions | кё ну сортьон | | | que vous sortiez | кё ву сортье | | | qu’ils sortent | к-иль сорт | |
| | sors! | сор! | выходи! | | sortons! | сортон! | выходим! | | sortez! | сорте! | выходите! |
|
naître
родиться
be born
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je nais | жё нэ | я рождаюсь | | tu nais | тю нэ | ты рождаешься | | il naît | иль нэ | он рождается | | nous naissons | ну нэссон | мы рождаемся | | vous naissez | ву нэссе | вы рождаетесь | | ils naissent | иль нэсс | они рождаются |
| | | je naissais | Жё нэсс | я рождался |
| | | | | nais! | нэ! | рождайся! | | naissons! | нессон! | рождаемся! | | naissez! | нессе! | рождайтесь! |
|
partir
уходить (куда-то), уезжать
depart
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je pars | жё пар | я ухожу | | tu pars | тю пар | ты уходишь | | il part | иль пар | он уходит | | nous partons | ну партон | мы уходим | | vous partez | ву парте | вы уходите | | ils partent | иль парт | они уходят |
| | | je partais | Жё парте | я уходил |
| | | | que je parte | кё жё парт | | | que nous partions | кё ну партьон | | | que vous partiez | кё ву партье | | | qu’ils partent | к-иль парт | |
| | pars! | пар! | уходи! | | partons! | партон! | уходим! | | partez! | парте! | уходите! |
|
boire
пить
drink
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je bois | жё буа | я пью | | tu bois | тю буа | ты пьешь | | il boit | иль буа | он пьёт | | nous buvons | ну бювон | мы пьём | | vous buvez | ву бюве | вы пьёте | | ils boivent | иль буав | они пьют |
| | | | | | que je boive | кё жё буав | | | que nous buvions | кё ну бувьон | | | que vous buviez | кё ву бювье | | | qu’ils boivent | к-иль буав | |
| | bois! | буа! | пей! | | buvons! | бювон! | пьем! | | buvez! | бюве! | пейте! |
|
se souvenir
вспоминать, память
remember
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je souviens | жё сувьян | я вспоминаю | | tu souviens | тю сувьян | ты вспоминаешь | | il souvient | иль сувьян | он вспоминает | | nous souvenons | ну сувенон | мы вспоминаем | | vous souvenez | ву сувене | вы вспоминаете | | ils souviennent | иль сувьян | они вспоминают |
| | souvenu | сувеню | вспоминающий |
| | je souvenais | Жё сувене | я вспоминал |
| | je souviendrai | Жё сувьендре | |
| | | que je souvienne | кё жё сувьянн | | | que nous souvenions | кё ну сувеньон | | | que vous souveniez | кё ву сувенье | | | qu’ils souviennent | к-иль сувьянн | |
| | souviens! | сувьян! | вспоминай! | | souvenons! | сувенон! | вспоминаем! | | souvenez! | сувене! | вспоминайте! |
|
connaître
знать (о чем то)
know
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je connais | жё коннэ | я знаю | | tu connais | тю коннэ | ты знаешь | | il connaît | иль коннэ | он знает | | nous connaissons | ну конэссон | мы знаем | | vous connaissez | ву конэссе | вы знаете | | ils connaissent | иль конэсс | они знают |
| | | je connaissais | Жё конэссэ | я знал |
| | | | que je connaisse | кё жё конэсс | |
| | connais! | коннэ! | знай! | | connaissons! | коннэссон! | знаем! | | connaissez! | коннэссе! | знайте! |
|
vouloir
хотеть
want
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je veux | жё вё | я хочу | | tu veux | тю вё | ты хочешь | | il veut | иль вё | он хочет | | nous voulons | ну вулон | мы хотим | | vous voulez | ву вуле | вы хотите | | ils veulent | иль вёль | они хотят |
| | | | | | que je veuille | кё жё вёй | | | que nous voulions | кё ну вульйон | | | que vous vouliez | кё ву вульйе | | | qu’ils veuillent | к-иль вёй | |
| | veuille! | вёй! | хоти! | | veuillons! | вёйон! | хотим! | | veuillez! | вёйе! | хотите! |
|
pouvoir
мочь
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je peux | жё пё | я могу | | tu peux | тю пле | ты можешь | | il peut | иль пё | он может | | nous pouvons | ну пувон | мы можем | | vous pouvez | ву пуве | вы можете | | ils peuvent | иль пёв | они могут |
| | | | | | que je puisse | кё жё пюисс | | | que nous puissions | кё ну пюиссьон | | | que vous puissiez | кё ву пюиссье | | | qu’ils puissent | к-иль пюисс | |
| |
savoir
знать
know
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je sais | жё сэ | я знаю | | tu sais | тю сэ | ты знаешь | | il sait | иль сэ | он знает | | nous savons | ну савпон | мы знаем | | vous savez | ву саве | вы знаете | | ils savent | иль сав | они знают |
| | | | | | que je sache | кё жё саш | | | que nous sachions | кё ну сашьон | | | que vous sachiez | кё ву сашье | | | qu’ils sachent | к-иль саш | |
| | sache! | саш! | знай! | | sachons! | сашон! | знаем! | | sachez! | саше! | знайте! |
|
battre
бить, побеждать
battle
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je bats | жё ба | я бью | | tu bats | тю ба | ты бьешь | | il bat | иль ба | он бьет | | nous battons | ну баттон | мы бьем | | vous battez | ву батте | вы бьете | | ils battent | иль батт | они бьют |
| | | | | | que je batte | кё жё батт | | | que nous battions | кё ну баттьон | | | que vous battiez | кё ву баттье | | | qu’ils battent | к-иль батт | |
| | bats! | ба! | бей! | | battons! | баттон! | бьём! | | battez! | батте! | бейте! |
|
dire
сказать
say
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je dis | жё ди | я говорю | | tu dis | тю ди | ты говоришь | | il dit | иль ди | он говорит | | nous disons | ну дизон | мы говорим | | vous dites | ву дит | вы говорите | | ils disent | иль диз | они говорят |
| | | je disais | Жё дизе | я говорил |
| | | | que je dise | кё жё диз | | | que nous disions | кё ну дизьон | | | que vous disiez | кё ву дизье | | | qu’ils disent | к-иль диз | |
| | dis! | ди! | скажи! | | disons! | дизон! | скажем! | | dites! | дит! | скажите! |
|
prendre
брать
take
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je prends | жё пран | я беру | | tu prends | тю пран | ты берешь | | il prend | иль пран | он берет | | nous prenons | ну пренон | мы берем | | vous prenez | ву прене | вы берете | | ils prennent | иль пренн | они берут |
| | | | | | que je prenne | кё жё пренн | | | que nous prenions | кё ну проньон | | | que vous preniez | кё ву пронье | | | qu’ils prennent | к-иль прэнн | |
| | prends! | пран! | бери! | | prenons! | пренон! | берем! | | prenez! | проне! | берите! |
|
devoir
должен
must
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je dois | жё дуа | я должен | | tu dois | тю дуа | ты должен | | il doit | иль дуа | он должен | | nous devons | ну девон | мы должны | | vous devez | ву деве | вы должны | | ils doivent | иль дуав | они должны |
| | | je devais | Жё деве | я был должен |
| | | | que je doive | кё жё дуав | | | que nous devions | кё ну девьон | | | que vous deviez | кё ву девье | | | qu’ils doivent | к-иль дуав | |
| | dois! | дуа! | ты должен! | | devons! | девон! | мы должны! | | devez! | деве! | вы должны! |
|
devenir
становиться
become
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je deviens | жё девьян | я становлюсь | | tu deviens | тю девьян | ты становишься | | il devient | иль девьян | он становится | | nous devenons | ну девенон | мы становимся | | vous devenez | ву девене | вы становитесь | | ils deviennent | иль девьян | они становятся |
| | | je devenais | Жё девене | я становился |
| | je deviendrai | Жё девьендре | |
| | | que je devienne | кё жё девьянн | | | que nous devenions | кё ну девеньон | | | que vous deveniez | кё ву девенье | | | qu’ils deviennent | к-иль девьянн | |
| | deviens! | девьян! | становись! | | devenons! | девенон! | становимся! | | devenez! | девене! | становитесь! |
|
ouvrir
открыть
open
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’ouvre | ж-увр | я открываю | | tu ouvres | тю увр | ты открываешь | | il ouvre | иль увр | он открывает | | nous ouvrons | нуз уврон | мы открываем | | vous ouvrez | вуз увре | вы открываете | | ils ouvrent | ильз увр | они открывают |
| | | j’ouvrais | Ж-уврэ | я открывал |
| | | | que j’ouvre | кё ж-увр | | | que nous ouvrions | кё нуз уврийон | | | que vous ouvriez | кё вуз уврие | | | qu’ils ouvrent | к-ильз увр | |
| | ouvre! | увр! | открывай! | | ouvrons! | уврон! | открываем! | | ouvrez! | увре! | открывайте! |
|
taire
замалчивать
hush up
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je tais | жё тэ | я замалчиваю | | tu tais | тю тэ | ты замалчиваешь | | il tait | иль тэ | он замалчивает | | nous taisons | ну тэзон | мы замалчиваем | | vous taisez | ву тэзе | вы замалчиваете | | ils taisent | иль тэз | они замалчивают |
| | | je taisais | Жё тэзе | я замалчивал |
| | | | | tais! | тэ! | замалчивай! | | taisons! | тэзон! | замалчиваем! | | taisez! | тэзе! | замалчивайте! |
|
mentir
лгать
lie
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je mens | жё ман | я вру | | tu mens | тю ман | ты врешь | | il ment | иль ман | он врет | | nous mentons | ну мантон | мы врем | | vous mentez | ву манте | вы врете | | ils mentent | иль мант | они врут |
| | | | | | | mens! | ман! | ври! | | mentons! | мантон! | врем! | | mentez! | манте! | врите! |
|
répondre
отвечать
answer, response
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je réponds | жё репон | я отвечаю | | tu réponds | тю репон | ты отвечаешь | | il répond | иль репон | он отвечает | | nous répondons | ну репондон | мы отвечаем | | vous répondez | ву репонде | вы отвечаете | | ils répondent | иль репонд | они отвечают |
| | | je répondais | Жё репонде | я отвечал |
| | | | que je réponde | кё жё репонд | | | que nous répondions | кё ну репондьон | | | que vous répondiez | кё ву репондье | | | qu’ils répondent | к-иль репонд | |
| | réponds! | репон! | отвечай! | | répondons! | репондон! | отвечаем! | | répondez! | репонде! | отвечайте! |
|
mettre
ставить, ложить, стелить, надеть
put
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je mets | жё мэ | я ставлю | | tu mets | тю мэ | ты ставишь | | il met | иль мэ | он ставит | | nous mettons | ну меттон | мы ставим | | vous mettez | ву метте | вы ставите | | ils mettent | иль метт | они ставят |
| | | je mettais | Жё метте | я ставил |
| | | | que je mette | кё жё метт | | | que nous mettions | кё ну меттьон | | | que vous mettiez | кё ву меттье | | | qu’ils mettent | к-иль метт | |
| | mets! | мэ! | ставь! | | mettons! | меттон! | ставим! | | mettez! | метте! | ставьте! |
|
promettre
обещать
promise
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je promets | жё промэ | я обещаю | | tu promets | тю промэ | ты обещаешь | | il promet | иль промэ | он обещает | | nous promettons | ну прометтон | мы обещаем | | vous promettez | ву прометте | вы обещаете | | ils promettent | иль прометт | они обещают |
| | | je promettais | Жё прометте | я обещал |
| | je promettrai | Жё прометтре | |
| | | que je promette | кё жё прометт | | | que nous promettions | кё ну прометтьон | | | que vous promettiez | кё ву перметтье | | | qu’ils promettent | к-иль прометт | |
| | promets! | промэ! | обещай! | | promettons! | прометтон! | обещаем! | | promettez! | прометте! | обещайте! |
|
sentir
чувствовать
feel
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je sens | жё сан | я чувствую | | tu sens | тю сан | ты чувствуешь | | il sent | иль сан | он чувствует | | nous sentons | ну сантон | мы чувствуем | | vous sentez | ву санте | вы чувствуете | | ils sentent | иль сант | они чувствуют |
| | | je sentais | Жё сантэ | я чувствовал |
| | | | | sens! | сан! | чувствуй! | | sentons! | сантон! | чувствуем! | | sentez! | санте! | чувствуйте! |
|
prévenir
предупреждать
prevent
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je préviens | жё превьян | я предупреждаю | | tu préviens | тю превьян | ты предупреждаешь | | il prévient | иль превьян | он предупреждает | | nous prévenons | ну превенон | мы достигаем | | vous prévenez | ву превене | вы предупреждаете | | ils préviennent | иль превьян | они предупреждают |
| | prévenu | превеню | предупреждающий |
| | je prévenais | Жё превене | я предупреждал |
| | je préviendrai | Жё превьендре | |
| | | que je prévienne | кё жё превьянн | | | que nous prévenions | кё ну превеньон | | | que vous préveniez | кё ву превенье | | | qu’ils préviennent | к-иль превьянн | |
| | préviens! | превьян! | предупреждай! | | prévenons! | превенон! | предупреждаем! | | prévenez! | превене! | предупреждайте! |
|
paraître
казаться, выйти (о книге)
seem
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je parais | жё паре | я кажусь | | tu parais | тю паре | ты кажешься | | il paraît | иль паре | он кажется | | nous paraissons | ну парессон | мы кажемся | | vous paraissez | ву парессе | вы кажетесь | | ils paraissent | иль паресс | они кажутся |
| | | je paraissais | Жё парессэ | я казался |
| | | | que je paraisse | кё жё паресс | |
| | parais! | паре! | кажись! | | paraissons! | парессон! | кажемся! | | paraissez! | парессе! | кажитесь! |
|
tenir
держать
hold
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je tiens | жё тьян | я держу | | tu tiens | тю тьян | ты держишь | | il tient | иль тьян | он держит | | nous tenons | ну тенон | мы держим | | vous tenez | ву тене | вы держите | | ils tiennent | иль тьян | они держат |
| | | | | | que je tienne | кё жё тьенн | | | que nous tenions | кё ну тэньон | | | que vous teniez | кё ву тэнье | | | qu’ils tiennent | к-иль тьянн | |
| | tiens! | тьян! | держи! | | tenons! | тэнон! | держим! | | tenez! | тэне! | держите! |
|
courir
бежать
run
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je cours | жё кур | я бегу | | tu cours | тю кур | ты бежишь | | il court | иль кур | он бежит | | nous courons | ну курон | мы бежим | | vous courez | ву куре | вы бежите | | ils courent | иль кур | они бегут |
| | | | | | | cours! | кур! | беги! | | courons! | курон! | бежим! | | courez! | куре! | бегите! |
|
obtenir
получить
obtain, get
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’obtiens | ж-обтьян | я получаю | | tu obtiens | тю обтьян | ты получаешь | | il obtient | иль обтьян | он получает | | nous obtenons | нуз обтенон | мы получаем | | vous obtenez | вуз обтене | вы получаете | | ils obtiennent | ильз обтьян | они получают |
| | | j’obtenais | Ж-обтене | я получал |
| | | | que j’obtienne | кё ж-обтьенн | | | que nous obtenions | кё нуз обтэньон | | | que vous obteniez | кё вуз обтэнье | | | qu’ils obtiennent | к-ильз обтьянн | |
| | obtiens! | обтьян! | получай! | | obtenons! | обтэнон! | получаем! | | obtenez! | обтэне! | получайте! |
|
apercevoir
видеть, заметить
see
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’aperçois | жё аперсуа | я замечаю | | tu aperçois | тю аперсуа | ты замечаешь | | il aperçoit | иль аперсуа | он замечает | | nous apercevons | нуз аперсевон | мы замечаем | | vous apercevez | вуз аперсеве | вы замечаете | | ils aperçoivent | иль аперсуав | они замечают |
| | | j’apercevais | Ж-аперсеве | я замечал |
| | | | que j’aperçoive | кё ж-аперсуав | | | que nous apercevions | кё нуз аперсевьон | | | que vous aperceviez | кё вуз аперсевье | | | qu’ils aperçoivent | к-ильз аперсуав | |
| | aperçois! | аперсуа! | замечай! | | apercevons! | аперсевон! | замечаем! | | apercevez! | аперсеве! | замечайте! |
|
perdre
терять, проигрывать
lose
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je perds | жё пер | я теряю | | tu perds | тю пер | ты теряешь | | il perd | иль пер | он теряет | | nous perdons | ну пердон | мы теряем | | vous perdez | ву перде | вы теряете | | ils perdent | иль перд | они теряют |
| | | je perdais | Жё перде | я терял |
| | | | | perds! | пер! | теряй! | | perdons! | пердон! | теряем! | | perdez! | перде! | теряйте! |
|
mordre
укусить
bite
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je mords | жё мор | я кусаю | | tu mords | тю мор | ты кусаешь | | il mord | иль мор | он кусает | | nous mordons | ну мордон | мы кусаем | | vous mordez | ву морде | вы кусаете | | ils mordent | иль морд | они кусают |
| | | je mordais | Жё морде | я кусал |
| | | | | mords! | мор! | кусай! | | mordons! | мордон! | кусаем! | | mordez! | морде! | кусайте! |
|
pendre
висеть, вешать
hang
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je pends | жё пан | я вешаю | | tu pends | тю пан | ты вешаешь | | il pend | иль пан | он вешает | | nous pendons | ну пандон | мы вешаем | | vous pendez | ву панде | вы вешаете | | ils pendent | иль панд | они вешают |
| | | je pendais | Жё панде | я вешал |
| | | | que je pende | кё жё панд | | | que nous pendions | кё ну пандьон | | | que vous pendiez | кё ву пандье | | | qu'ils pendent | к-иль панд | |
| | pends! | пан! | вешай! | | pendons! | пандон! | вешаем! | | pendez! | панде! | вешайте! |
|
croire
верить
believe
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je crois | жё круа | я верю | | tu crois | тю круа | ты веришь | | il croit | иль круа | он верит | | nous croyons | ну круайон | мы верим | | vous croyez | ву круайе | вы верите | | ils croient | иль круа | они верят |
| | | je croyais | Жё круайе | я верил |
| | | | que je croie | кё жё круа | | | que nous croyions | кё жё круайон | | | que vous croyiez | кё жё круайе | | | qu’ils croient | кё жё круа | |
| | crois! | круа! | верь! | | croyons! | круайон! | верим! | | croyez! | круайе! | верьте! |
|
séduire
соблазнять
seduce
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je séduis | жё седюи | я соблазняю | | tu séduis | тю седюи | ты соблазняшь | | il séduit | иль седюи | он соблазняет | | nous séduisons | ну седюизон | мы соблазняем | | vous séduisez | ву седюизе | вы соблазняете | | ils séduisent | иль седюиз | они соблазняют |
| | | je séduisais | Жё седюизе | я соблазнял |
| | | | que je séduise | кё жё седюиз | | | que nous séduisions | кё ну седюизьон | | | que vous séduisiez | кё ву седюизье | | | qu’ils séduisent | к-иль седюиз | |
| | séduis! | седюи! | соблазняй! | | séduisons! | седюизон! | соблазняем! | | séduisez! | седюизе! | соблазняйте! |
|
rire
смеяться
laugh
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je ris | жё ри | я смеюсь | | tu ris | тю ри | ты смеешься | | il rit | иль ри | он смеется | | nous rions | ну рьйон | мы смеемся | | vous riez | ву рье | вы смеетесь | | ils rient | иль ри | они смеются |
| | | | | | que je rie | кё жё ри | | | que nous riions | кё ну рийон | | | que vous riiez | кё ву рийе | | | qu’ils rient | к-иль ри | |
| | ris! | ри! | смейся! | | rions! | рьйон! | смееемся! | | riez! | рье! | смейтесь! |
|
revenir
возвращаться
revert
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je reviens | жё ревьян | я возвращаюсь | | tu reviens | тю ревьян | ты возвращаешься | | il revient | иль ревьян | он возвращается | | nous revenons | ну ревенон | мы возвращаемся | | vous revenez | ву ревене | вы возвращаетесь | | ils reviennent | иль ревьян | они возвращаются |
| | revenu | ревеню | возвращающийся |
| | je revenais | Жё ревене | я возвращался |
| | je reviendrai | Жё ревьендре | |
| | | que je revienne | кё жё ревьянн | | | que nous revenions | кё ну ревеньон | | | que vous reveniez | кё ву ревенье | | | qu’ils reviennent | к-иль ревьянн | |
| | reviens! | ревьян! | возвращайся! | | revenons! | ревенон! | возвращаемся! | | revenez! | ревене! | возвращайтесь! |
|
fuir
убегать
flee, escape
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je fuis | жё фюи | я убегаю | | tu fuis | тю фюи | ты убегаешь | | il fuit | иль фюи | он убегает | | nous fuyons | ну фюйон | мы убегаем | | vous fuyez | ву фюйе | вы убегаете | | ils fuient | иль фюй | они убегают |
| | | | | | que je fuie | кё жё фюи | | | que nous fuyions | кё ну фюйон | | | que vous fuyiez | кё ву фюйе | | | qu’ils fuient | к-иль фюи | |
| | fuis! | фюи! | убегай! | | fuyons! | фюйон! | убегаем! | | fuyez! | фюйе! | убегайте! |
|
soutenir
поддерживать
support
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je soutiens | жё сутьян | я поддерживаю | | tu soutiens | тю сутьян | ты поддерживаешь | | il soutient | иль сутьян | он поддерживает | | nous soutenons | ну сутенон | мы поддерживаем | | vous soutenez | ву сутене | вы поддерживаете | | ils soutiennent | иль сутьян | они поддерживают |
| | soutenu | сутеню | поддерживающий |
| | je soutenais | Жё сутене | я поддерживал |
| | je soutiendrai | Жё сутьяндре | |
| | | que je soutienne | кё жё сутьенн | | | que nous soutenions | кё ну сутэньон | | | que vous souteniez | кё ву сутэнье | | | qu’ils soutiennent | к-иль сутьянн | |
| | soutiens! | сутьян! | поддерживай! | | soutenons! | сутэнон! | поддерживаем! | | soutenez! | сутэне! | поддерживайте! |
|
croître
расти, увеличиваться
grow
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je croîs | жё круа | я расту | | tu croîs | тю круа | ты растешь | | il croît | иль круа | он растет | | nous croissons | ну круассон | мы растем | | vous croissez | ву круассе | вы растете | | ils croissent | иль круасс | они растут |
| | | je croissais | Жё круассе | я рос |
| | | | que je croisse | кё жё круасс | |
| | croîs! | круа! | рости! | | croissons! | круассон! | растем! | | croissez! | круассе! | ростите! |
|
valoir
иметь значение
be worth
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je vaux | жё во | я имею значение | | tu vaux | тю во | ты имеешь значение | | il vaut | иль во | он имеет значение | | nous valons | ну валон | мы имеем значение | | vous valez | ву вале | вы имеете значение | | ils valent | иль валь | они имеют значение |
| | | je valais | Жё вале | я имел значение |
| | | | que je vaille | кё жё вай | | | que nous valions | кё ну вальон | | | que vous valiez | кё ву валье | | | qu’ils vaillent | к-иль вай | |
| | vauz! | во! | имей значение! | | valons! | валон! | имеем значение! | | valez! | вале! | имейте значение! |
|
parvenir
достичь, добиться
reach
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je parviens | жё парвьян | я достигаю | | tu parviens | тю парвьян | ты достигаешь | | il parvient | иль парвьян | он достигает | | nous parvenons | ну парвенон | мы достигаем | | vous parvenez | ву парвене | вы достигаете | | ils parviennent | иль парвьян | они достигают |
| | parvenu | парвеню | достигающий |
| | je parvenais | Жё парвене | я достигал |
| | je parviendrai | Жё парвьендре | |
| | | que je parvienne | кё жё парвьянн | | | que nous parvenions | кё ну парвеньон | | | que vous parveniez | кё ву парвенье | | | qu’ils parviennent | к-иль парвьянн | |
| | parviens! | парвьян! | достигай! | | parvenons! | парвенон! | достигаем! | | parvenez! | парвене! | достигайте! |
|
suivre
следовать
follow
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je suis | жё сюи | я следую | | tu suis | тю сюи | ты следуешь | | il suit | иль сюи | он следует | | nous suivons | ну сюивон | мы следуем | | vous suivez | ву сюиве | вы следуете | | ils suivent | иль сюив | они следуют |
| | | je suivais | Жё сюивэ | я следовал |
| | | | | suis! | сюи! | следуй! | | suivons! | сюивон! | следуем! | | suivez! | сюиве! | следуйте! |
|
interrompre
прерывать, перебивать
interrupt
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'interromps | ж-антерром | я прерываю | | tu interromps | тю антерром | ты прерываешь | | il interrompt | иль антерром | он прерывает | | nous interrompons | нуз антерромпон | мы прерываем | | vous interrompez | вуз антерромпе | вы прерываете | | ils interrompent | ильз антерромп | они прерывают |
| | interrompu | антерромпю | прерывающий |
| | je interrompais | Жё антерромпе | я прерывал |
| | je interromprai | Жё антерромпре | |
| | je interrompis | Жё антерромпи | |
| | que je interrompe | кё жё антерромп | |
| | interromps! | антерром! | прерывай! | | interrompons! | антерромпон! | прерываем! | | interrompez! | антерромпе! | прерывайте! |
|
conduire
проводить, вести машину
conduct / drive
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je conduis | жё кондюи | я веду | | tu conduis | тю кондюи | ты ведешь | | il conduit | иль кондюи | он ведет | | nous conduisons | ну кондюизон | мы ведем | | vous conduisez | ву кондюизе | вы ведете | | ils conduisent | иль кондюиз | они ведут |
| | | je conduisais | Жё кондюизе | я вел |
| | | | que je conduise | кё жё кондюиз | | | que nous conduisions | кё ну кондюизьон | | | que vous conduisiez | кё ву кондюизье | | | qu’ils conduisent | к-иль кондюиз | |
| | conduis! | кондюи! | веди! | | conduisons! | кондюизон! | ведем! | | conduisez! | кондюизе! | ведите! |
|
résoudre
решать
solve
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je résous | жё резу | я решаю | | tu résous | тю резу | ты решаешь | | il résout | иль резу | он решает | | nous résolvons | ну резольвон | мы решаем | | vous résolvez | ву резольве | вы решаете | | ils résolvent | иль резольв | они решают |
| | | je résolvais | Жё резольве | я решал |
| | | | que je résolve | кё жё резольв | |
| | résous! | резу! | решай! | | résolvons! | резольвон! | решаем! | | résolvez! | резольве! | решайте! |
|
offrir
предлагать, дарить
offer
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’offre | ж-оффр | я предлагаю | | tu offres | тю оффр | ты предлагаешь | | il offre | иль оффр | он предлагает | | nous offrons | нуз оффрон | мы предлагаем | | vous offrez | вуз оффре | вы предлагаете | | ils offrent | ильз оффр | они предлагают |
| | | j’offrais | Ж-оффрэ | я предлагал |
| | | | que j’offre | кё ж-оффр | | | que nous offrions | кё нуз оффрийон | | | que vous offriez | кё вуз оффрие | | | qu’ils offrent | к-ильз оффр | |
| | offre! | оффр! | предлагай! | | offrons! | оффрон! | предлагаем! | | offrez! | оффре! | предлагайте! |
|
inscrire
зарегистрировать
register
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'inscris | ж-анскри | я регистрирую | | tu inscris | тю анскри | ты регистрируешь | | il inscrit | иль анскри | он регистрирует | | nous inscrivons | нуз анскривон | мы регистрируем | | vous inscrivez | вуз анскриве | вы регистрируете | | ils inscrivent | ильз анскрив | они регистрируют |
| | inscrit | анскри | регистрирующий |
| | je inscrivais | ж-анскриве | я регистрировал |
| | | | que je inscrive | кё ж-анскрив | | | que nous inscrivions | кё нуз анскривион | | | que vous inscriviez | кё вуз анскривье | | | qu'ils inscrivent | к-ильз анскрив | |
| | inscris! | анскри! | регистрируй! | | inscrivons! | анскривон! | регистрируем! | | inscrivez! | анскриве! | регистрируйте! |
|
entreprendre
предпринимать
undertake
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’entreprends | ж-антрепран | я предпринимаю | | tu entreprends | тю антрепран | ты предпринимаешь | | il entreprend | иль антрепран | он предпринимает | | nous entreprenons | нуз антрепренон | мы предпринимаем | | vous entreprenez | вуз антрепрене | вы предпринимаете | | ils entreprennent | ильз антрепренн | они предпринимают |
| | entrepris | антрепри | предпринимающий |
| | j’entreprenais | Ж-антрепроне | я предпринимал |
| | j’entreprendrai | Ж-антрепрондре | |
| | | que j’entreprenne | кё ж-антрепренн | | | que nous entreprenions | кё нуз антрепроньон | | | que vous entrepreniez | кё вуз антрепронье | | | qu’ils entreprennent | к-ильз антрепрэнн | |
| | entreprends! | антрепран! | предпринимай! | | entreprenons! | антрепренон! | предпринимаем! | | entreprenez! | антрепроне! | предпринимайте! |
|
descendre de
спускаться с, остановиться (в отеле) , убить (сленг)
descend
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je descends | жё десон | я спускаюсь | | tu descends | тю десон | ты спускаешься | | il descend | иль десон | он спускается | | nous descendons | ну десондон | мы спускаемся | | vous descendez | ву десонде | вы спускаетесь | | ils descendent | иль десонд | они спускаются |
| | descendu | десондю | спускающийся |
| | je descendais | Жё десонде | я спускался |
| | | | que je descende | кё жё десонд | |
| | descends! | десон! | спускайся! | | descendons! | десондон! | спускаемся! | | descendez! | десонде! | спускайтесь! |
|
craindre
бояться
be afraid
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je crains | жё кран | я боюсь | | tu crains | тю кран | ты боишься | | il craint | иль кран | он боится | | nous craignons | ну крэньон | мы боимся | | vous craignez | ву боитесь | вы накрываете | | ils craignent | иль крэнь | они боятся |
| | | je craignais | Жё крэнье | я боялся |
| | | | que je craigne | кё жё крэнь | |
| | crains! | кран! | бойся! | | craignons! | крэньон! | боимся! | | craignez! | крэнье! | бойтесь! |
|
accueillir
приветствовать
welcome
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’accueille | ж-аккёй | я приветствую | | tu accueilles | тю аккёй | ты приветствуешь | | il accueille | иль аккёй | он приветствует | | nous accueillons | нуз аккёйон | мы приветствуем | | vous accueillez | вуз аккёйе | вы приветствуете | | ils accueillent | ильз аккёй | они приветствуют |
| | accueilli | аккёйи | приветствующий |
| | j’accueillais | Ж-аккёйе | я приветствовал |
| | | | que j’accueille | кё ж-аккёй | |
| | accueille! | аккёй! | приветствуй! | | accueillons! | аккёйон! | приветствуем! | | accueillez! | аккёйе! | приветствуйте! |
|
inclure
включать (в себя)
include
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je inclus | ж-анклю | я включаю в себя | | tu inclus | тю анклю | ты включаешь в себя | | il inclut | иль анклю | он включает в себя | | nous incluons | нуз анклюон | мы включаем в себя | | vous incluez | вуз анклюэ | вы включаете в себя | | ils incluent | ильз анклю | они включают в себя |
| | inclu | анклю | включающий в себя |
| | | | | | inclus! | анклю! | включай в себя! | | incluons! | анклюон! | включаем в себя! | | incluez! | анклюэ! | включайте в себя! |
|
entendre
слышать
hear
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’entends | ж-антан | я слышу | | tu entends | тю антан | ты слышишь | | il entend | иль антан | он слышит | | nous entendons | нуз антандон | мы слышим | | vous entendez | вуз антанде | вы возвращаете | | ils entendent | ильз антанд | они слышат |
| | | j’entendais | Ж-антанде | я слышал |
| | | | que j’entende | кё ж-антанд | | | que nous entendions | кё нуз антандьон | | | que vous entendiez | кё вуз антандье | | | qu’ils entendent | к-ильз антанд | |
| | entends! | антан! | слушай! | | entendons! | антандон! | слушаем! | | entendez! | антанде! | слушайте! |
|
atteindre
достигать
achieve, reach
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'atteins | ж-аттан | я достигаю | | tu atteins | тю аттан | ты достигаешь | | il atteint | иль аттан | он достигает | | nous atteignons | нуз аттеньон | мы достигаем | | vous atteignez | вуз аттэнье | вы достигаете | | ils atteignent | ильз аттэнь | они достигают |
| | | j'atteignais | Ж-аттэнье | я достигал |
| | | | que j'atteigne | кё ж-аттэнь | |
| | atteins! | аттан! | достигай! | | atteignons! | аттэньон! | достигнем! | | atteignez! | аттэнье! | достигайте! |
|
débattre
обсуждать
discuss
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je débats | жё деба | я обсуждаю | | tu débats | тю деба | ты обсуждаешь | | il débat | иль деба | он обсуждает | | nous débattons | ну дебаттон | мы обсуждаем | | vous débattez | ву дебатте | вы обсуждаете | | ils débattent | иль дебатт | они обсуждают |
| | débattu | дебаттю | обсуждающий |
| | je débattais | Жё дебаттэ | я обсуждал |
| | | | que je débatte | кё жё дебатт | | | que nous débattions | кё ну дебаттьон | | | que vous débattiez | кё ву дебаттье | | | qu’ils débattent | к-иль дебатт | |
| | débats! | деба! | обсуждай! | | débattons! | дебаттон! | обсуждаем! | | débattez! | дебатте! | обсуждайте! |
|
permettre
позволять, разрешать
allow, permit
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je permets | жё пермэ | я позволяю | | tu permets | тю пермэ | ты позволяешь | | il permet | иль пермэ | он позволяет | | nous permettons | ну перметтон | мы позволяем | | vous permettez | ву перметте | вы позволяете | | ils permettent | иль перметт | они позволяют |
| | | je permettais | Жё перметте | я позволял |
| | je permettrai | Жё перметтре | |
| | | que je permette | кё жё перметт | | | que nous permettions | кё ну перметтьон | | | que vous permettiez | кё ву перметтье | | | qu’ils permettent | к-иль перметт | |
| | permets! | пермэ! | позволь! | | permettons! | перметтон! | позволяем! | | permettez! | перметте! | позвольте! |
|
endormir
засыпать, усыпить
put to sleep
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’endors | ж-ондор | я усыпляю | | tu endors | тю ондор | ты усыпляешь | | il endort | иль ондор | он усыпляет | | nous endormons | нуз ондормон | мы усыпляем | | vous endormez | вуз ондорме | вы усыпляете | | ils endorment | ильз ондорм | они усыпляют |
| | | j’endormais | Ж-ондорме | я усыплял |
| | | | | endors! | ондор! | усыпляй! | | endormons! | ондормон! | усыпляем! | | endormez! | ондорме! | усыпляйте! |
|
rendre
вернуть
render
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je rends | жё ран | я возвращаю | | tu rends | тю ран | ты возвращаешь | | il rend | иль ран | он возвращает | | nous rendons | ну рандон | мы возвращаем | | vous rendez | ву ранде | вы возвращаете | | ils rendent | иль ранд | они возвращают |
| | | je rendais | Жё ранде | я возвращал |
| | | | que je rende | кё жё ранд | | | que nous rendions | кё ну рандьон | | | que vous rendiez | кё ву рандье | | | qu’ils rendent | к-иль ранд | |
| | rends! | ран! | возвращай! | | rendons! | рандон! | возвращаем! | | rendez! | ранде! | возвращайте! |
|
tordre
крутить, сворачивать
twist
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je tords | жё тор | я скручиваю | | tu tords | тю тор | ты скручиваешь | | il tord | иль тор | он скручивает | | nous tordons | ну тордон | мы скручиваем | | vous tordez | ву торде | вы скручиваете | | ils tordent | иль торд | они скручивают |
| | | je tordais | Жё торде | я скручивал |
| | | | | tords! | тор! | скручивай! | | tordons! | тордон! | скручиваем! | | tordez! | торде! | скручивайте! |
|
convenir
подходить, годиться
suit
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je conviens | жё конвьян | я подхожу | | tu conviens | тю конвьян | ты подходишь | | il convient | иль конвьян | он подходит | | nous convenons | ну конвенон | мы подходим | | vous convenez | ву конвене | вы подходите | | ils conviennent | иль конвьян | они подходят |
| | | je convenais | Жё конвене | я подходил |
| | je conviendrai | Жё конвьендре | |
| | | que je convienne | кё жё конвьянн | | | que nous convenions | кё ну конвеньон | | | que vous conveniez | кё ву конвенье | | | qu’ils conviennent | к-иль конвьянн | |
| | conviens! | конвьян! | подходи! | | convenons! | конвенон! | подходим! | | convenez! | конвене! | подходите! |
|
rabattre
сбавлять цену, отбросить
cast off
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je rabats | жё раба | я сбавляю | | tu rabats | тю раба | ты сбавляешь | | il rabat | иль раба | он сбавляет | | nous rabattons | ну рабаттон | мы сбавляем | | vous rabattez | ву рабатте | вы сбавляете | | ils rabattent | иль рабатт | они сбавляют |
| | | je rabattais | Жё рабаттэ | я сбавлял |
| | | | que je rabatte | кё жё рабатт | | | que nous rabattions | кё ну рабаттьон | | | que vous rabattiez | кё ву рабаттье | | | qu’ils rabattent | к-иль рабатт | |
| | rabats! | раба! | сбавляй! | | rabattons! | рабаттон! | сбавляем! | | rabattez! | рабатте! | сбавляйте! |
|
apprendre
учиться
learn
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’apprends | ж-аппран | я изучаю | | tu apprends | тю аппран | ты изучаешь | | il apprend | иль аппран | он изучает | | nous apprenons | нуз аппренон | мы изучаем | | vous apprenez | вуз аппрене | вы изучаете | | ils apprennent | ильз аппренн | они изучают |
| | | j’apprenais | Ж-аппроне | я изучал |
| | | | que j’apprenne | кё ж-аппренн | | | que nous apprenions | кё нуз аппроньон | | | que vous appreniez | кё вуз аппронье | | | qu’ils apprennent | к-ильз аппрэнн | |
| | apprends! | аппран! | изучай! | | apprenons! | аппренон! | изучаем! | | apprenez! | аппроне! | изучайте! |
|
traire
доить
milk
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je trais | жё трэ | я дою | | tu trais | тю трэ | ты доишь | | il trait | иль трэ | он доит | | nous trayons | ну трэйон | мы доим | | vous trayez | ву трэйе | вы доите | | ils traient | иль трэ | они доят |
| | | je trayais | Жё трэйе | я доил | | nous trayions | Ну трэйон | мы доили |
| | | | que je traie | кё жё трэ | | | que nous trayions | кё ну трэйон | | | que vous trayiez | кё ву трэйе | | | qu’ils traient | к-иль трэ | |
| | trais! | трэ! | дои! | | trayons! | трэйон! | доим! | | trayez! | трэйе! | доите! |
|
reprendre
продолжать, снова брать, возвращать обратно
take back
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je reprends | жё репран | я продолжаю | | tu reprends | тю репран | ты продолжаешь | | il reprend | иль репран | он продолжает | | nous reprenons | ну репренон | мы продолжаем | | vous reprenez | ву репрене | вы продолжаете | | ils reprennent | иль репренн | они продолжают |
| | | je reprenais | Жё репроне | я продолжал |
| | je reprendrai | Жё репрондре | |
| | | que je reprenne | кё жё репренн | | | que nous reprenions | кё ну репроньон | | | que vous repreniez | кё ву репронье | | | qu’ils reprennent | к-иль репрэнн | |
| | reprends! | репран! | продолжай! | | reprenons! | репренон! | продолжаем! | | reprenez! | репроне! | продолжайте! |
|
découvrir
обнаружить
discover
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je découvre | жё дэкувр | я обнаруживаю | | tu découvres | тю дэкувр | ты обнаруживаешь | | il découvre | иль дэкувр | он обнаруживает | | nous découvrons | ну дэкуврон | мы обнаруживаем | | vous découvrez | ву дэкувре | вы обнаруживаете | | ils découvrent | иль дэкувр | они обнаруживают |
| | découvert | дэкувер | обнаруживающий |
| | je découvrais | Жё дэкуврэ | я обнаруживал |
| | je découvrirai | Жё дэкуврирэ | |
| | | que je découvre | кё жё дэкувр | |
| | découvre! | дэкувр! | обнаруживай! | | découvrons! | дэкуврон! | обнаруживаем! | | découvrez! | дэкувре! | обнаруживайте! |
|
falloir
нужно, должен
have to
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| | | il fallait | иль фалле | было нужно |
| | | | |
remettre
откладывать, положить обратно, вручать
put back
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je remets | жё ремэ | я откладываю | | tu remets | тю ремэ | ты откладываешь | | il remet | иль ремэ | он откладывает | | nous remettons | ну реметтон | мы откладываем | | vous remettez | ву реметте | вы откладываете | | ils remettent | иль реметт | они откладывают |
| | | je remettais | Жё реметте | я откладывал |
| | | | que je remette | кё жё реметт | | | que nous remettions | кё ну реметтьон | | | que vous remettiez | кё ву реметтье | | | qu’ils remettent | к-иль реметт | |
| | remets! | ремэ! | откладывай! | | remettons! | реметтон! | откладываем! | | remettez! | реметте! | откладывайте! |
|
appartenir à
принадлежать
belong
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’appartiens | ж-аппартьян | я принадлежу | | tu appartiens | тю аппартьян | ты принадлежишь | | il appartient | иль аппартьян | он принадлежит | | nous appartenons | нуз аппартенон | мы принадлежим | | vous appartenez | вуз аппартене | вы принадлежите | | ils appartiennent | ильз аппартьян | они принадлежат |
| | appartenu | аппартеню | принадлежащий |
| | j’appartenais | Ж-аппартене | я принадлежал |
| | j’appartiendrai | Ж-аппартьяндре | |
| | | que j’appartienne | кё ж-аппартьенн | | | que nous appartenions | кё нуз аппартэньон | | | que vous apparteniez | кё вуз аппартэнье | | | qu’ils appartiennent | к-ильз аппартьянн | |
| | appartiens! | аппартьян! | принадлежи! | | appartenons! | аппартэнон! | принадлежим! | | appartenez! | аппартэне! | принадлежите! |
|
provenir
происходить из
arise from
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je proviens | жё провьян | я происхожу | | tu proviens | тю провьян | ты происходишь | | il provient | иль провьян | он происходит | | nous provenons | ну провенон | мы происходим | | vous provenez | ву провене | вы происходите | | ils proviennent | иль провьян | они происходят |
| | provenu | провеню | происходящий |
| | je provenais | Жё провене | я происходил |
| | je proviendrai | Жё провьендре | |
| | | que je provienne | кё жё провьянн | | | que nous provenions | кё ну провеньон | | | que vous proveniez | кё ву провенье | | | qu’ils proviennent | к-иль провьянн | |
| | proviens! | провьян! | происходи! | | provenons! | провенон! | происходим! | | provenez! | провене! | происходите! |
|
dormir
спать
sleep
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je dors | жё дор | я сплю | | tu dors | тю дор | ты спишь | | il dort | иль спит | он говорит | | nous dormons | ну дормон | мы спим | | vous dormez | ву дорме | вы спите | | ils dorment | иль дорм | они спят |
| | | | | | | dors! | дор! | спи! | | dormons! | дормон! | спим! | | dormez! | дорме! | спите! |
|
suffire
быть достаточным
suffice, be enough
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je suffis | жё сюффи | я - | | tu suffis | тю сюффи | ты - | | il suffit | иль сюффи | он - | | nous suffisons | ну сюффизон | мы - | | vous suffisez | ву сюффизе | вы - | | ils suffisent | иль сюффиз | они - |
| | | je suffisais | Жё сюффизе | я - |
| | | | que je suffise | кё жё сюффиз | |
| | suffis! | сюффи! | - | | suffisons! | сюффизон! | - | | suffisez! | сюффизе! | - |
|
tressaillir
вздрагивать
thrill
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’tressaille | ж трессай | я дрожу | | tu tressailles | тю трессай | ты дрожишь | | il tressaille | иль трессай | он дрожит | | nous tressaillons | нуз трессайон | мы дрожим | | vous tressaillez | вуз трессайе | вы дрожите | | ils tressaillent | иль трессай | они дрожат |
| | tressailli | трессайи | дрожащий |
| | j’tressaillais | Ж трессайе | я дрожал |
| | j’tressaillirai | Ж трессайирэ | |
| | | que j’tressaille | кё ж трессай | |
| | tressaille! | трессай! | дрожи! | | tressaillons! | трессайон! | дрожим! | | tressaillez! | трессайе! | дрожите! |
|
décrire
описывать
describe
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je décris | жё дэкри | я описываю | | tu décris | тю дэкри | ты описываешь | | il décrit | иль дэкри | он описывает | | nous décrivons | ну дэкривон | мы описываем | | vous décrivez | ву дэкриве | вы описываете | | ils décrivent | иль дэкрив | они описывают |
| | | je décrivais | Жё дэкриве | я описывал |
| | | | que je décrive | кё жё дэкрив | | | que nous décrivions | кё ну дэкривион | | | que vous décriviez | кё ву дэкривье | | | qu’ils décrivent | к-иль дэкрив | |
| | décris! | дэкри! | описывай! | | décrivons! | дэкривон! | описываем! | | décrivez! | дэкриве! | описывайте! |
|
extraire
извлекать
extract
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'extrais | ж-экстрэ | я извлекаю | | tu extrais | тю экстрэ | ты извлекаешь | | il extrait | иль экстрэ | он извлекает | | nous extrayons | нуз экстрэйон | мы извлекаем | | vous extrayez | вуз экстрэйе | вы извлекаете | | ils extraient | ильз экстрэ | они извлекают |
| | | j'extrayais | Ж-экстрэйе | я извлекал | | nous extrayions | Нуз экстрэйон | мы извлекали |
| | | | que j'extraie | кё ж-экстрэ | | | que nous extrayions | кё нуз экстрэйон | | | que vous extrayiez | кё вуз экстрэйе | | | qu’ils extraient | к-ильз экстрэ | |
| | extrais! | экстрэ! | извлекай! | | extrayons! | экстрэйон! | извлекаем! | | extrayez! | экстрэйе! | извлекайте! |
|
décevoir
разочаровывать
disappoint
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je déçois | жё десуа | я разочаровываю | | tu déçois | тю десуа | ты разочаровываешь | | il déçoit | иль десуа | он разочаровывает | | nous décevons | ну десевон | мы разочаровываем | | vous décevez | ву десеве | вы разочаровываете | | ils déçoivent | иль десуав | они разочаровывают |
| | | je décevais | Жё десеве | я разочаровывал |
| | | | que je déçoive | кё жё десуав | | | que nous décevions | кё ну десевьон | | | que vous déceviez | кё ву десевье | | | qu’ils déçoivent | к-иль десуав | |
| | déçois! | десуа! | разочаровывай! | | décevons! | десевон! | разочаровываем! | | décevez! | десеве! | разочаровывайте! |
|
fendre
разделять, рубить
split
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je fends | жё фон | я раскалываю | | tu fends | тю фон | ты раскалываешь | | il fend | иль фон | он раскалывает | | nous fendons | ну фондон | мы раскалываем | | vous fendez | ву фонде | вы раскалываете | | ils fendent | иль фонд | они раскалывают |
| | | je fendais | Жё фондэ | я раскалывал |
| | | | | fends! | фонд! | раскалывай! | | fendons! | фондон! | раскалываем! | | fendez! | фонде! | раскалывайте! |
|
exclure
исключить
exclude
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'exclus | ж-эксклю | я исключаю | | tu exclus | тю эксклю | ты исключаешь | | il exclut | иль эксклю | он исключает | | nous excluons | нуз эксклюон | мы исключаем | | vous excluez | вуз эксклюэ | вы исключаете | | ils excluent | ильз эксклю | они исключают |
| | | | | | | exclus! | эксклю! | исключай! | | excluons! | эксклюон! | исключаем! | | excluez! | эксклюэ! | исключайте! |
|
reconnaître
узнавать, различать
recognize
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je reconnais | жё реконнэ | я узнаю | | tu reconnais | тю реконнэ | ты узнаешь | | il reconnaît | иль реконнэ | он узнает | | nous reconnaissons | ну реконэссон | мы узнаем | | vous reconnaissez | ву реконэссе | вы узнаете | | ils reconnaissent | иль реконэсс | они узнают |
| | | je reconnaissais | Жё реконэссэ | я узнал |
| | je reconnaîtrai | Жё реконнэтрэ | |
| | | que je reconnaisse | кё жё реконнэсс | |
| | reconnais! | реконнэ! | узнавай! | | reconnaissons! | реконнэссон! | узнаем! | | reconnaissez! | реконнэссе! | узнавайте! |
|
produire
производить
produce
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je produis | жё продюи | я произвожу | | tu produis | тю продюи | ты производишь | | il produit | иль продюи | он производит | | nous produisons | ну продюизон | мы производим | | vous produisez | ву продюизе | вы производите | | ils produisent | иль продюиз | они производят |
| | produit | продюи | производящий |
| | je produisais | Жё продюизе | я производил |
| | | | que je produise | кё жё продюиз | | | que nous produisions | кё ну продюизьон | | | que vous produisiez | кё ву продюизье | | | qu’ils produisent | к-иль продюиз | |
| | produis! | продюи! | производи! | | produisons! | продюизон! | производим! | | produisez! | продюизе! | производите! |
|
prévoir
предвидеть, предоставлять, обеспечивать
provide
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je prévois | жё превуа | я предвижу | | tu prévois | тю превуа | ты предвидишь | | il prévoit | иль превуа | он предвидит | | nous prévoyons | ну превуайон | мы предвидим | | vous prévoyez | ву превуайе | вы предвидите | | ils prévoient | иль превуа | они предвидят |
| | | je prévoyais | Жё превуайе | я предвидел | | nous prévoyions | ну превуайон | мы предвидели |
| | | | que je prévoie | кё жё превуа | | | que nous prévoyions | кё ну превуайон | | | que vous prévoyiez | кё ву превуайе | | | qu’ils prévoient | к-иль превуа | |
| | prévois! | превуа! | предвидь! | | prévoyons! | превуайон! | предвидим! | | prévoyez! | превуайе! | предвидьте! |
|
éteindre
выключить, тушить
switch off
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'éteins | ж-этан | я тушу | | tu éteins | тю этан | ты тушишь | | il éteint | иль этан | он тушит | | nous éteignons | нуз этеньон | мы тушим | | vous éteignez | вуз этэнье | вы тушите | | ils éteignent | ильз этэнь | они тушат |
| | | j'éteignais | Ж-этэнье | я тушил |
| | | | | éteins! | этан! | туши! | | éteignons! | этэньон! | тушим! | | éteignez! | этэнье! | тушите! |
|
joindre
соединять
join
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je joins | жё жуан | я соединяю | | tu joins | тю жуан | ты соединяешь | | il joint | иль жуан | он соединяет | | nous joignons | ну жуаньон | мы соединяем | | vous joignez | ву жуанье | вы соединяете | | ils joignent | иль жуань | они соединяют |
| | | je joignais | Жё жуанье | я соединял |
| | | | | joins! | жуан! | соединяй! | | joignons! | жуаньон! | соединяем! | | joignez! | жуанье! | соединяйте! |
|
distendre
растянуть
stretch
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je distends | жё дистан | я растягиваю | | tu distends | тю дистан | ты растягиваешь | | il distend | иль дистан | он растягивает | | nous distendons | ну дистандон | мы растягиваем | | vous distendez | ву дистанде | вы растягиваете | | ils distendent | иль дистанд | они растягивают |
| | distendu | дистандю | растягивающий |
| | je distendais | Жё дистанде | я растягивал | | tu distendais | тю дистанде | ты растягивал | | il distendait | иль дистанде | он растягивал | | nous distendions | ну дистандьон | мы растягивали | | vous distendiez | ву дистандье | вы растягивали | | ils distendaient | иль дистандье | они растягивали |
| | je distendrai | Жё дистандре | | | tu distendras | тю дистандра | | | il distendra | иль дистандра | | | nous distendrons | ну дистандрон | | | vous distendrez | ву дистандре | | | ils distendront | иль дистандрон | |
| | je distendis | жё дистанди | | | tu distendis | тю дистанди | | | il distendit | иль дистанди | | | nous distendîmes | ну дистандим | | | vous distendîtes | ву дистандит | | | ils distendirent | иль дистандир | |
| | que je distende | кё жё дистанд | | | que tu distendes | кё тю дистанд | | | qu'il distende | к-иль дистанд | | | que nous distendions | кё ну дистандьон | | | que vous distendiez | кё ву дистандье | | | qu’ils distendent | к-иль дистанд | |
| | distends! | дистан! | растягивай! | | distendons! | дистандон! | растягиваем! | | distendez! | дистанде! | растягивайте! |
|
interdire
запрещать
Interdict, forbid
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'interdis | ж-антерди | я запрещаю | | tu interdis | тю антерди | ты запрещаешь | | il interdit | иль антерди | он запрещает | | nous interdisons | нуз антердизон | мы запрещаем | | vous interdites | вуз антердит | вы запрещаете | | ils interdisent | ильз антердиз | они запрещают |
| | interdit | антерди | запрещающий |
| | j'interdisais | Ж-антердизе | я запрещал |
| | | | que j'interdise | кё ж-антердиз | | | que nous interdisions | кё нуз антердизьон | | | que vous interdisiez | кё вуз антердизье | | | qu’ils interdisent | к-ильз антердиз | |
| | interdis! | антерди! | запрещай! | | interdisons! | антердизон! | запрещаем! | | interdites! | антердит! | запрещайте! |
|
asseoir
сидеть
sit
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’assieds / j’assois | ж ассье / ж ассуа | я сижу | | tu assieds / tu assois | тю ассье / тю ассуа | ты сидишь | | il assied / il assoit | иль ассье / иль ассуа | он сидит | | nous asseyons / nous assoyons | нуз ассейон / нуз ассуайон | мы сидим | | vous asseyez / vous assoyez | вуз ассейе / вуз ассуайе | вы сидите | | ils asseyent / ils assoient | ильз ассей / ильз ассуа | они сидят |
| | | j’asseyais | Ж ассейе | я сидел |
| | j’assiérai / j’assoirai | Ж ассьерэ / ж ассуарэ | |
| | | que j’asseye / que j’assoie | кё ж ассей / кё ж ассуа | | | que nous asseyions / que nous assoyions | кё нуз ассейон / кё нуз ассуайон | | | que vous asseyiez / que vous assoyiez | кё вуз ассейе / кё вуз ассуайе | | | qu’ils asseyent / qu’ils assoient | к ильз ассей / к ильз ассуа | |
| | assieds! | ассье! | садись! | | asseyons! | ассейон! | садимся! | | asseyez! | ассейе! | садитесь! |
|
desservir
обслуживать, убирать со стола
serve
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je dessers | жё дессэр | я обслуживаю | | tu dessers | тю дессэр | ты обслуживаешь | | il dessert | иль дессэр | он обслуживает | | nous desservons | ну дессервон | мы обслуживаем | | vous desservez | ву дессерве | вы обслуживаете | | ils desservent | иль дессерв | они обслуживают |
| | desservi | дессерви | обслуживающий |
| | je desservais | жё дессерве | я обслуживал |
| | je desservirai | жё дессервире | |
| | | que je desserve | кё жё дессерв | |
| | dessers! | дессэр! | обслужи! | | desservons! | дессервон! | обслужим! | | desservez! | дессерве! | обслужите! |
|
détruire
уничтожить, разрушить
destroy
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je détruis | жё детрюи | я разрушаю | | tu détruis | тю детрюи | ты разрушаешь | | il détruit | иль детрюи | он разрушает | | nous détruisons | ну детрюизон | мы разрушаем | | vous détruisez | ву детрюизе | вы разрушаете | | ils détruisent | иль детрюиз | они разрушают |
| | | je détruisais | Жё детрюизе | я разрушал |
| | | | que je détruise | кё жё детрюиз | | | que nous détruisions | кё ну детрюизьон | | | que vous détruisiez | кё ву детрюизье | | | qu’ils détruisent | к-иль детрюиз | |
| | détruis! | детрюи! | разрушай! | | détruisons! | детрюизон! | разрушаем! | | détruisez! | детрюизе! | разрушайте! |
|
combattre
сражаться
combat
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je combats | жё комба | я сражаюсь | | tu combats | тю комба | ты сражаешься | | il combat | иль комба | он сражается | | nous combattons | ну комбаттон | мы сражаемся | | vous combattez | ву комбатте | вы сражаетесь | | ils combattent | иль комбатт | они сражаются |
| | combattu | комбаттю | сражавшийся |
| | je combattais | Жё комбаттэ | я сражался |
| | je combattrai | Жё комбаттрэ | |
| | | que je combatte | кё жё комбатт | | | que nous combattions | кё ну комбаттьон | | | que vous combattiez | кё ву комбаттье | | | qu’ils combattent | к-иль комбатт | |
| | combats! | комба! | сражайся! | | combattons! | комбаттон! | сражаемся! | | combattez! | комбатте! | сражайтесь! |
|
accroître
увеличивать, приумножать
increase, augment
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’accroîs | ж-аккруа | я увеличиваю | | tu accroîs | тю аккруа | ты увеличиваешь | | il accroît | иль аккруа | он увеличивает | | nous accroissons | нуз аккруассон | мы увеличиваем | | vous accroissez | вуз аккруассе | вы увеличиваете | | ils accroissent | ильз аккруасс | они увеличивают |
| | | j’accroissais | Ж-аккруассе | я увеличивал |
| | | | que j’accroisse | кё ж-аккруасс | |
| | accroîs! | аккруа! | увеличивай! | | accroissons! | аккруассон! | увеличиваеи! | | accroissez! | аккруассе! | увеличивайте! |
|
rompre
разбить, ломать
break up
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je romps | жё ром | я ломаю | | tu romps | тю ром | ты ломаешь | | il rompt | иль ром | он ломает | | nous rompons | ну ромпон | мы ломаем | | vous rompez | ву ромпе | вы ломаете | | ils rompent | иль ромп | они ломают |
| | | je rompais | Жё ромпе | я ломал |
| | | | | romps! | ром! | ломай! | | rompons! | ромпон! | ломаем! | | rompez! | ромпе! | ломайте! |
|
répandre
распространять, заливать
spread, spill
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je répands | жё репан | я распространяю | | tu répands | тю репан | ты распространяешь | | il répand | иль репан | он распространяет | | nous répandons | ну репандон | мы распространяем | | vous répandez | ву репанде | вы распространяете | | ils répandent | иль репанд | они распространяют |
| | répandu | репандю | распространяющий |
| | je répandais | Жё репанде | я распространял |
| | | | que je répande | кё жё репанд | | | que nous répandions | кё ну репандьон | | | que vous répandiez | кё ву репандье | | | qu’ils répandent | к-иль репанд | |
| | répands! | репан! | распространяй! | | répandons! | репандон! | распространяем! | | répandez! | репанде! | распространяйте! |
|
tendre
натянуть
stretch
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je tends | жё тан | я натягиваю | | tu tends | тю тан | ты натягиваешь | | il tend | иль тан | он натягивает | | nous tendons | ну тандон | мы натягиваем | | vous tendez | ву танде | вы натягиваете | | ils tendent | иль танд | они натягивают |
| | | je tendais | Жё танде | я натягивал | | tu tendais | тю танде | ты натягивал | | il tendait | иль танде | он натягивал | | nous tendions | ну тандьон | мы натягивали | | vous tendiez | ву тандье | вы натягивали | | ils tendaient | иль тандье | они натягивали |
| | je tendrai | Жё тандре | | | tu tendras | тю тандра | | | il tendra | иль тандра | | | nous tendrons | ну тандрон | | | vous tendrez | ву тандре | | | ils tendront | иль тандрон | |
| | je tendis | Жё танди | | | tu tendis | тю танди | | | il tendit | иль танди | | | nous tendîmes | ну тандим | | | vous tendîtes | ву тандит | | | ils tendirent | иль тандир | |
| | que je tende | кё жё танд | | | que tu tendes | кё тю танд | | | qu'il tende | к-иль танд | | | que nous tendions | кё ну тандьон | | | que vous tendiez | кё ву тандье | | | qu’ils tendent | к-иль танд | |
| | tends! | тан! | натягивай! | | tendons! | тандон! | натягиваем! | | tendez! | танде! | натягивайте! |
|
vaincre
победить, завоевать
win
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je vaincs | жё ван | я побеждаю | | tu vaincs | тю ван | ты побеждаешь | | il vainc | иль ван | он побеждает | | nous vainquons | ну ванкон | мы побеждаем | | vous vainquez | ву ванке | вы побеждаете | | ils vainquent | иль ванк | они побеждают |
| | | je vainquais | Жё ванке | я побеждал |
| | | | | vaincs! | ван! | побеждай! | | vainquons! | ванкон! | побеждаем! | | vainquez! | ванке! | побеждайте! |
|
étreindre
обнимать, сжимать
embrace
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'étreins | ж-этран | я сжимаю | | tu étreins | тю этран | ты сжимаешь | | il étreint | иль этран | он сжимает | | nous étreignons | нуз этреньон | мы сжимаем | | vous étreignez | вуз этрэнье | вы сжимаете | | ils étreignent | ильз этрэнь | они сжимают |
| | | j'étreignais | Ж-этрэнье | я сжимал |
| | | | que j'étreigne | кё ж-этрэнь | |
| | étreins! | этран! | сжимай! | | étreignons! | этрэньон! | сжимаем! | | étreignez! | этрэнье! | сжимайте! |
|
pleuvoir
накрапывать, дождить
rain
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| il pleut | иль плё | идет дождь |
| | | il pleuvait | иль плёве | шел дождь |
| | | | |
mouvoir
двигаться
move
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je meus | жё мё | я двигаю | | tu meus | тю мё | ты двигаешь | | il meut | иль мё | он двигает | | nous mouvons | ну мувон | мы двигаем | | vous mouvez | ву муве | вы двигаете | | ils meuvent | иль мёв | они двигают |
| | | je mouvais | Жё муве | я двигал |
| | | | que je meuve | кё жё мёв | | | que nous mouvions | кё ну мувьон | | | que vous mouviez | кё ву мувье | | | qu’ils meuvent | к-иль мёв | |
| | meus! | мё! | двигай! | | mouvons! | мувон! | двигаем! | | mouvez! | муве! | двигайте! |
|
parcourir
пробегать, проходить (расстояние), бродить
run, roam
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je parcours | жё паркур | я пробегаю | | tu parcours | тю паркур | ты пробегаешь | | il parcourt | иль паркур | он пробегает | | nous parcourons | ну паркурон | мы пробегаем | | vous parcourez | ву паркуре | вы пробегаете | | ils parcourent | иль паркур | они пробегают |
| | parcouru | паркурю | пробегающий |
| | je parcourais | Жё паркурэ | я пробегал |
| | | | que je parcoure | кё жё паркур | |
| | parcours! | паркур! | пробегай! | | parcourons! | паркурон! | пробегаем! | | parcourez! | паркуре! | пробегайте! |
|
contenir
содержать
contain
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je contiens | жё контьян | я содержу | | tu contiens | тю контьян | ты содержишь | | il contient | иль контьян | он содержит | | nous contenons | ну контенон | мы содержим | | vous contenez | ву контене | вы содержите | | ils contiennent | иль контьян | они содержат |
| | | je contenais | Жё контене | я содержал |
| | je contiendrai | Жё контьяндре | |
| | | que je contienne | кё жё контьенн | | | que nous contenions | кё ну контэньон | | | que vous conteniez | кё ву контэнье | | | qu’ils contiennent | к-иль контьянн | |
| | contiens! | контьян! | содержи! | | contenons! | контэнон! | содержим! | | contenez! | контэне! | содержите! |
|
méconnaître
игнорировать, не признавать
ignore
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je méconnais | жё меконнэ | я не признаю | | tu méconnais | тю меконнэ | ты не признаешь | | il méconnaît | иль меконнэ | он не признает | | nous méconnaissons | ну меконэссон | мы не признаем | | vous méconnaissez | ву меконэссе | вы не признаете | | ils méconnaissent | иль меконэсс | они не признают |
| | méconnu | меконню | не признающий |
| | je méconnaissais | Жё меконэссэ | я не признал |
| | je méconnaîtrai | Жё меконнэтрэ | |
| | | que je méconnaisse | кё жё меконнэсс | |
| | méconnais! | меконнэ! | не признавай! | | méconnaissons! | меконнэссон! | не признаем! | | méconnaissez! | меконнэссе! | не признавайте! |
|
peindre
рисовать, красить
paint
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je peins | жё пан | я крашу | | tu peins | тю пан | ты красишь | | il peint | иль пан | он красит | | nous peignons | ну пеньон | мы красим | | vous peignez | ву пэнье | вы красите | | ils peignent | иль пэнь | они красят |
| | | je peignais | Жё пэнье | я красил |
| | | | | peins! | пан! | крась! | | peignons! | пэньон! | красим! | | peignez! | пэнье! | красьте! |
|
mourir
умереть
die
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je meurs | жё мёр | я умираю | | tu meurs | тю мёр | ты умираешь | | il meurt | иль мёр | он умирает | | nous mourons | ну мурон | мы умираем | | vous mourez | ву муре | вы умираете | | ils meurent | иль мёр | они умирают |
| | | je mourais | Жё муре | я умирал |
| | | | que je meure | кё жё мёр | | | que nous mourions | кё ну мурьон | | | que vous mouriez | кё ву мурье | | | qu’ils meurent | к-иль мёр | |
| | meurs! | мёр! | умирай! | | mourons! | мурон! | умираем! | | mourez! | муре! | умирайте! |
|
réduire
уменьшать
reduce
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je réduis | жё редюи | я уменьшаю | | tu réduis | тю редюи | ты уменьшаешь | | il réduit | иль редюи | он уменьшает | | nous réduisons | ну редюизон | мы уменьшаем | | vous réduisez | ву редюизе | вы уменьшаете | | ils réduisent | иль редюиз | они уменьшают |
| | | je réduisais | Жё редюизе | я уменьшал |
| | | | que je réduise | кё жё редюиз | | | que nous réduisions | кё ну редюизьон | | | que vous réduisiez | кё ву редюизье | | | qu’ils réduisent | к-иль редюиз | |
| | réduis! | редюи! | уменьшай! | | réduisons! | редюизон! | уменьшаем! | | réduisez! | редюизе! | уменьшайте! |
|
plaire
нравиться
please, like
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je plais | жё пле | я нравлюсь | | tu plais | тю пле | ты нравишься | | il plaît | иль пле | он нравится | | nous plaisons | ну плезон | мы нравимся | | vous plaisez | ву плезе | вы нравитесь | | ils plaisent | иль плез | они нравятся |
| | | je plaisais | Жё плезе | я нравился |
| | | | | plais! | пле! | нравься! | | plaisons! | плезон! | нравимся! | | plaisez! | плезе! | нравьтесь! |
|
surprendre
заставать врасплох, удивлять
surprise
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je surprends | жё сюрпран | я застаю врасплох | | tu surprends | тю сюрпран | ты застаешь врасплох | | il surprend | иль сюрпран | он застает врасплох | | nous surprenons | ну сюрпренон | мы застаем врасплох | | vous surprenez | ву сюрпрене | вы застаете врасплох | | ils surprennent | иль сюрпренн | они застают врасплох |
| | surpris | сюрпри | застающий врасплох |
| | je surprenais | Жё сюрпроне | я застал врасплох |
| | je surprendrai | Жё сюрпрондре | |
| | | que je surprenne | кё жё сюрпренн | | | que nous surprenions | кё ну сюрпроньон | | | que vous surpreniez | кё ву сюрпронье | | | qu’ils surprennent | к-иль сюрпрэнн | |
| | surprends! | сюрпран! | застань врасплох! | | surprenons! | сюрпренон! | застанем врасплох! | | surprenez! | сюрпроне! | застаньте врасплох! |
|
luire
светить
glow
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je luis | жё люи | я свечу | | tu luis | тю люи | ты светишь | | il luit | иль люи | он светит | | nous luisons | ну люизон | мы светим | | vous luisez | ву люизе | вы светите | | ils luisent | иль люиз | они светят |
| | | je luisais | жё люизэ | я светил | | tu luisais | тю люизэ | ты светил | | il luisait | иль люизэ | он светил | | nous luisions | ну люизьон | мы светили | | vous luisiez | ву люизье | вы светили | | ils luisaient | иль люизэ | они светили |
| | je luirai | жё люире | | | tu luiras | тю люира | | | il luira | иль люира | | | nous luirons | ну люирон | | | vous luirez | ву люире | | | ils luiront | иль люирон | |
| | je luisis | жё люизи | | | tu luisis | тю люизи | | | tu luisis | тю люизи | | | il luisit | иль люизи | | | nous luisîmes | ну люизим | | | vous luisîtes | ву люизит | | | ils luisirent | иль люизир | |
| | que je luise | кё жё люиз | | | que nous luisions | кё ну люизьон | | | que vous luisiez | кё ву люизье | | | qu'ils luisent | к-иль люиз | |
| | luis! | люи! | свети! | | luisons! | люизон! | светим! | | luisez! | люизе! | светите! |
|
étendre
расширять, продлевать
extend
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'étends | ж-этан | я продлеваю | | tu étends | тю этан | ты продлеваешь | | il étend | иль этан | он продлевает | | nous étendons | нуз этандон | мы продлеваем | | vous étendez | вуз этанде | вы продлеваете | | ils étendent | ильз этанд | они продлевают |
| | | j'étendais | Ж-этанде | я продлевал | | tu étendais | тю этанде | ты продлевал | | il étendait | иль этанде | он продлевал | | nous étendions | нуз этандьон | мы продлевали | | vous étendiez | вуз этандье | вы продлевали | | ils étendaient | ильз этандье | они продлевали |
| | j'étendrai | Ж-этандре | | | tu étendras | тю этандра | | | il étendra | иль этандра | | | nous étendrons | нуз этандрон | | | vous étendrez | вуз этандре | | | ils étendront | ильз этандрон | |
| | j'étendis | Ж-этанди | | | tu étendis | тю этанди | | | il étendit | иль этанди | | | nous étendîmes | нуз этандим | | | vous étendîtes | вуз этандит | | | ils étendirent | ильз этандир | |
| | que j'étende | кё ж-этанд | | | que tu étendes | кё тю этанд | | | qu'il étende | к-иль этанд | | | que nous étendions | кё нуз этандьон | | | que vous étendiez | кё вуз этандье | | | qu’ils étendent | к-ильз этанд | |
| | étends! | этан! | продлевай! | | étendons! | этандон! | продлеваем! | | étendez! | этанде! | продлевайте! |
|
confondre
путать, перепутать
confound
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je confonds | жё конфон | я путаю | | tu confonds | тю конфон | ты путаешь | | il confond | иль конфон | он путает | | nous confondons | ну конфондон | мы путаем | | vous confondez | ву конфонде | вы путаете | | ils confondent | иль конфонд | они путают |
| | | je confondais | Жё конфондэ | я путал |
| | je confondrai | Жё конфондрэ | |
| | | que je confonde | кё жё конфонд | |
| | confonds! | конфон! | путай! | | confondons! | конфондон! | путаем! | | confondez! | конфонде! | путайте! |
|
s'enfuir
убегать
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je m'enfuis | жё м-анфюи | я убегаю | | tu t'enfuis | тю т-анфюи | ты убегаешь | | il s'enfuit | иль с-анфюи | он убегает | | nous nous enfuyons | ну нуз анфюйон | мы убегаем | | vous vous enfuyez | ву вуз анфюйе | вы убегаете | | ils s'enfuient | иль с-анфюи | они убегают |
| | | je m'enfuyais | Жё м-анфюйе | я убегал | | nous nous enfuyions | ну нуз анфюйон | мы убегали |
| | je m'enfuirai | Жё м-анфюире | |
| | | que je m'enfuie | кё жё м-анфюи | | | que nous nous enfuyions | кё ну нуз анфюйон | | | que vous vous enfuyiez | кё ву вуз анфюйе | | | qu'ils s'enfuient | к-иль с-анфюи | |
| | enfuis-toi! | анфюи-туа! | убегай! | | enfuyons-nous! | анфюйон-ну! | убегаем! | | enfuyez-vous! | анфюйе-ву! | убегайте! |
|
voir
видеть
see
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je vois | жё вуа | я вижу | | tu vois | тю вуа | ты видишь | | il voit | иль вуа | он видит | | nous voyons | ну вуайон | мы видим | | vous voyez | ву вуайе | вы видите | | ils voient | иль вуа | они видят |
| | | je voyais | Жё вуайе | я видел | | nous voyions | ну вуайон | мы видели |
| | | | que je voie | кё жё вуа | | | que nous voyions | кё ну вуайон | | | que vous voyiez | кё ву вуайе | | | qu’ils voient | к-иль вуа | |
| | vois! | вуа! | видь! | | voyons! | вуайон! | видим! | | voyez! | вуайе! | видьте! |
|
vêtir
одевать
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je vêts | жё вэ | я одеваю | | tu vêts | тю вэ | ты одеваешь | | il vêt | иль вэ | он одевает | | nous vêtons | ну вэтон | мы одеваем | | vous vêtez | ву вэте | вы одеваете | | ils vêtent | иль вэт | они одевают |
| | | | | | | vêts! | вэ! | одевай! | | vêtons! | вэтон! | одеваем! | | vêtez! | вэте! | одевайте! |
|
servir
служить
serve
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je sers | жё сэр | я служу | | tu sers | тю сэр | ты служишь | | il sert | иль сэр | он служит | | nous servons | ну сервон | мы служим | | vous servez | ву серве | вы служите | | ils servent | иль серв | они служат |
| | | je servais | Жё серве | я служил |
| | | | | sers! | сэр! | служи! | | servons! | сервон! | служим! | | servez! | серве! | служите! |
|
recevoir
получать
receive
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je reçois | жё ресуа | я получаю | | tu reçois | тю ресуа | ты получаешь | | il reçoit | иль ресуа | он получает | | nous recevons | ну ресевон | мы получаем | | vous recevez | ву ресеве | вы получаете | | ils reçoivent | иль ресуав | они получают |
| | | je recevais | Жё ресеве | я получал |
| | | | que je reçoive | кё жё ресуав | | | que nous recevions | кё ну ресевьон | | | que vous receviez | кё ву ресевье | | | qu’ils reçoivent | к-иль ресуав | |
| | reçois! | ресуа! | получай! | | recevons! | ресевон! | получаем! | | recevez! | ресеве! | получайте! |
|
moudre
молоть
mill
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je mouds | жё му | я мелю | | tu mouds | тю му | ты мелешь | | il moud | иль му | он мелет | | nous moulons | ну мулон | мы мелем | | vous moulez | ву муле | вы мелете | | ils moulent | иль муль | они мелют |
| | | | | | | mouds! | му! | мели! | | moulons! | мулон! | мелим! | | moulez! | муле! | мелите! |
|
instruire
обучать
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’instruis | ж-анстрюи | я инструктирую | | tu instruis | тю анстрюи | ты инструктируешь | | il instruit | иль анстрюи | он инструктирует | | nous instruisons | нуз анстрюизон | мы инструктируем | | vous instruisez | вуз анстрюизе | вы инструктируете | | ils instruisent | ильз анстрюиз | они инструктируют |
| | instruit | анстрюи | инструктирующий |
| | j’instruisais | Ж-анстрюизе | я инструктировал |
| | | | que j’instruise | кё ж-анстрюиз | | | que nous instruisions | кё нуз анстрюизьон | | | que vous instruisiez | кё вуз анстрюизье | | | qu’ils instruisent | к-ильз анстрюиз | |
| | instruis! | инструктируй! | разрушай! | | instruisons! | анстрюизон! | инструктируем! | | instruisez! | анстрюизе! | инструктируйте! |
|
haïr
ненавидеть
hate
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je hais | жё э | я ненавижу | | tu hais | тю э | ты ненавидишь | | il hait | иль э | он ненавидит | | nous haïssons | ну эссон | мы ненавидим | | vous haïssez | ву эссе | вы ненавидите | | ils haïssent | иль эсс | они ненавидят |
| | | je haïssais | Жё аиссэ | я ненавидел |
| | | | | hais! | аи! | ненавидь! | | haïssons! | айиссон! | ненавидим! | | haïssez! | айиссе! | ненавидьте! |
|
fondre
плавиться, таять
melt
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je fonds | жё фон | я плавлю | | tu fonds | тю фон | ты плавишь | | il fond | иль фон | он плавит | | nous fondons | ну фондон | мы плавим | | vous fondez | ву фонде | вы плавите | | ils fondent | иль фонд | они плавят |
| | | je fondais | Жё фондэ | я плавил |
| | | | | fonds! | фонд! | плавь! | | fondons! | фондон! | плавим! | | fondez! | фонде! | плавьте! |
|
feindre
притворяться
feign
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je feins | жё фан | я притворяюсь | | tu feins | тю фан | ты притворяешься | | il feint | иль фан | он притворяется | | nous feignons | нуз феньон | мы притворяемся | | vous feignez | вуз фэнье | вы притворяетесь | | ils feignent | иль фэнь | они притворяются |
| | | je feignais | Жё фэнье | я притворялся |
| | | | | feins! | фан! | притворяйся! | | feignons! | фэньон! | притворяемся! | | feignez! | фэнье! | притворяйтесь! |
|
cuire
варить, печь
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je cuis | жё кюи | я варю | | tu cuis | тю кюи | ты варишь | | il cuit | иль кюи | он варит | | nous cuisons | ну кюизон | мы варим | | vous cuisez | ву кюизе | вы варите | | ils cuisent | иль кюиз | они варят |
| | | je cuisais | Жё кюизе | я варил |
| | | | que je cuise | кё жё кюиз | | | que nous cuisions | кё ну кюизьон | | | que vous cuisiez | кё ву кюизье | | | qu’ils cuisent | к-иль кюиз | |
| | cuis! | кюи! | вари! | | cuisons! | кюизон! | варим! | | cuisez! | кюизе! | варите! |
|
cueillir
рвать (напр. цветы), собирать
gather
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je cueille | жё кёй | я собираю | | tu cueilles | тю кёй | ты собираешь | | il cueille | иль кёй | он собирает | | nous cueillons | ну кёйон | мы собираем | | vous cueillez | ву кёйе | вы собираете | | ils cueillent | иль кёй | они собирают |
| | | je cueillais | Жё кёйе | я собирал |
| | | | | cueille! | кёй! | собирай! | | cueillons! | кёйон! | собираеи! | | cueillez! | кёйе! | собирайте! |
|
couvrir
покрывать
cover
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je couvre | жё кувр | я накрываю | | tu couvres | тю кувр | ты накрываешь | | il couvre | иль кувр | он накрывает | | nous couvrons | ну куврон | мы накрываем | | vous couvrez | ву кувре | вы накрываете | | ils couvrent | иль кувр | они накрывают |
| | | je couvrais | Жё куврэ | я накрывал |
| | | | | couvre! | кувр! | накрой! | | couvrons! | куврон! | накроем! | | couvrez! | кувре! | накройте! |
|
coudre
шить, зашивать
sew
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je couds | жё ку | я шью | | tu couds | тю ку | ты шьешь | | il coud | иль ку | он шьет | | nous cousons | ну кузон | мы шьем | | vous cousez | ву кузе | вы шьете | | ils cousent | иль куз | они шьют |
| | | | | | | couds! | ку! | шей! | | cousons! | кузон! | шьем! | | cousez! | кузе! | шейте! |
|
consentir à
соглашаться с
consent, agree
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je consens | жё консан | я соглашаюсь | | tu consens | тю консан | ты соглашаешься | | il consent | иль консан | он соглашается | | nous consentons | ну консантон | мы соглашаемся | | vous consentez | ву консанте | вы соглашаетесь | | ils consentent | иль консант | они соглашаются |
| | consenti | консанти | соглашающийся |
| | je consentais | Жё консантэ | я согласился |
| | je consentirai | Жё консантирэ | |
| | | que je consente | кё жё консант | |
| | consens! | консан! | соглашайся! | | consentons! | консантон! | соглашаемся! | | consentez! | консанте! | соглашайтесь! |
|
conclure
делать вывод, заключать
conclude
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je conclus | жё конклю | я делаю вывод | | tu conclus | тю конклю | ты делаешь вывод | | il conclut | иль конклю | он делает вывод | | nous concluons | ну конклюон | мы делаем вывод | | vous concluez | ву конклюэ | вы делаете вывод | | ils concluent | иль конклю | они делают вывод |
| | | | | | que je conclue | кё жё конклю | |
| | conclus! | конклю! | Делай вывод! | | concluons! | конклюон! | Делаем вывод! | | concluez! | конклюэ! | Делайте вывод! |
|
ceindre
опоясывать
girdle
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je ceins | жё сан | я опоясываю | | tu ceins | тю сан | ты опоясываешь | | il ceint | иль сан | он опоясывает | | nous ceignons | ну сеньон | мы опоясываем | | vous ceignez | ву сэнье | вы опоясываете | | ils ceignent | иль сэнь | они опоясывают |
| | | je ceignais | Жё сэнье | я опоясывал |
| | | | | ceins! | сан! | опоясывай! | | ceignons! | сэньон! | опоясываем! | | ceignez! | сэнье! | опоясывайте! |
|
assaillir
нападать
assail
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’assaille | ж ассай | я нападаю | | tu assailles | тю ассай | ты нападаешь | | il assaille | иль ассай | он нападает | | nous assaillons | нуз ассайон | мы нападаем | | vous assaillez | вуз ассайе | вы нападаете | | ils assaillent | ильз ассай | они нападают |
| | | j’assaillais | Ж ассайе | я напал |
| | | | | assaille! | ассай! | нападай! | | assaillons! | ассайон! | нападаем! | | assaillez! | ассайе! | нападайте! |
|
acquérir
владеть, приобретать
acquire
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’acquiers | жакьер | я приобретаю | | tu acquiers | тю акьер | ты приобретаешь | | il acquiert | иль акьер | он приобретает | | nous acquérons | нуз акерон | мы приобретаем | | vous acquérez | вуз акере | вы приобретаете | | ils acquièrent | ильз акьер | они приобретают |
| | | | | | que j’acquière | кё жакьер | | | que nous acquérions | кё нуз акерьон | | | que vous acquériez | кё вуз акерье | | | qu’ils acquièrent | кильз акьер | |
| | acquiers! | акьер! | Приобретай! | | acquérons! | акерон! | Приобретаем! | | acquérez! | акерэ! | Приобретайте! |
|
abattre
срубать, сбивать
chop
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'abats | ж-аба | я сбиваю | | tu abats | тю аба | ты сбиваешь | | il abat | иль аба | он сбивает | | nous abattons | нуз абаттон | мы сбиваем | | vous abattez | вуз абатте | вы сбиваете | | ils abattent | ильз абатт | они сбивают |
| | | | | | que j'abatte | кё ж-абатт | | | que nous abattions | кё нуз абаттьон | | | que vous abattiez | кё вуз абаттье | | | qu’ils battent | к-ильз абатт | |
| | abats! | аба! | сбей! | | abattons! | абаттон! | собьём! | | abattez! | абатте! | сбейте! |
|
astreindre
вынуждать
constrain
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'astreins | ж-астран | я вынуждаю | | tu astreins | тю астран | ты вынуждаешь | | il astreint | иль астран | он вынуждает | | nous astreignons | нуз астреньон | мы вынуждаем | | vous astreignez | вуз астрэнье | вы вынуждаете | | ils astreignent | ильз астрэнь | они вынуждают |
| | astreint | астран | вынуждающий |
| | j'astreignais | Ж-астрэнье | я вынуждал |
| | | | que j'astreigne | кё ж-астрэнь | |
| | astreins! | астран! | вынуждай! | | astreignons! | астрэньон! | вынуждаем! | | astreignez! | астрэнье! | вынуждйте! |
|
empreindre
запечатлевать
imprint
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'empreins | ж-ампран | я запечатлеваю | | tu empreins | тю ампран | ты запечатлеваешь | | il empreint | иль ампран | он запечатлевает | | nous empreignons | нуз ампреньон | мы запечатлеваем | | vous empreignez | вуз ампрэнье | вы запечатлеваете | | ils empreignent | ильз ампрэнь | они запечатлевают |
| | empreint | ампран | запечатлевающий |
| | j'empreignais | Ж-ампрэнье | я запечатлевал |
| | | | que j'empreigne | кё ж-ампрэнь | |
| | empreins! | ампран! | запечатлевай! | | empreignons! | ампрэньон! | запечатлеваем! | | empreignez! | ампрэнье! | запечатлевайте! |
|
enfreindre
нарушать, посягать ?
infringe
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'enfreins | ж-анфран | я запрещаю | | tu enfreins | тю анфран | ты запрещаешь | | il enfreint | иль анфран | он запрещает | | nous enfreignons | нуз анфреньон | мы запрещаем | | vous enfreignez | вуз анфрэнье | вы запрещаете | | ils enfreignent | ильз анфрэнь | они запрещают |
| | enfreint | анфран | запрещающий |
| | j'enfreignais | Ж-анфрэнье | я запрещал |
| | | | que j'enfreigne | кё ж-анфрэнь | |
| | enfreins! | анфран! | запрещай! | | enfreignons! | анфрэньон! | запрещаем! | | enfreignez! | анфрэнье! | запрещайте! |
|
geindre
стонать, ныть
moan, whine
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je geins | жё жан | я скулю | | tu geins | тю жан | ты скулишь | | il geint | иль жан | он скулит | | nous geignons | нуз женьон | мы скулим | | vous geignez | вуз жэнье | вы скулите | | ils geignent | иль жэнь | они скулят |
| | | je geignais | Жё жэнье | я скулил |
| | | | | geins! | жан! | скули! | | geignons! | жэньон! | скулим! | | geignez! | жэнье! | скулите! |
|
restreindre
ограничивать, запрещать
restrict
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je restreins | жё рестран | я ограничиваю | | tu restreins | тю рестран | ты ограничиваешь | | il restreint | иль рестран | он ограничивает | | nous restreignons | ну рестреньон | мы ограничиваем | | vous restreignez | ву рестрэнье | вы ограничиваете | | ils restreignent | иль рестрэнь | они ограничивают |
| | restreint | рестран | ограничивающий |
| | je restreignais | Жё рестрэнье | я ограничивал |
| | je restreindrai | Жё рестрандрэ | |
| | je restreignis | Жё рестрэньи | |
| | que je restreigne | кё жё рестрэнь | |
| | restreins! | рестран! | ограничивай! | | restreignons! | рестрэньон! | ограничиваем! | | restreignez! | рестрэнье! | ограничивайте! |
|
teindre
окрашивать
dye
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je teins | жё тан | я окрашиваю | | tu teins | тю тан | ты окрашиваешь | | il teint | иль тан | он окрашивает | | nous teignons | ну теньон | мы окрашиваем | | vous teignez | ву тэнье | вы окрашиваете | | ils teignent | иль тэнь | они окрашивают |
| | | je teignais | Жё тэнье | я окрашивал |
| | | | | teins! | тан! | окрашивай! | | teignons! | тэньон! | окрашиваем! | | teignez! | тэнье! | окрашивайте! |
|
survenir
возникать, происходить
happen, occur
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je surviens | жё сюрвьян | я возникаю | | tu surviens | тю сюрвьян | ты возникаешь | | il survient | иль сюрвьян | он возникает | | nous survenons | ну сюрвенон | мы возникаем | | vous survenez | ву сюрвене | вы возникаете | | ils surviennent | иль сюрвьян | они возникают |
| | survenu | сюрвеню | возникающий |
| | je survenais | Жё сюрвене | я возникал |
| | je surviendrai | Жё сюрвьендре | |
| | | que je survienne | кё жё сюрвьянн | | | que nous survenions | кё ну сюрвеньон | | | que vous surveniez | кё ву сюрвенье | | | qu’ils surviennent | к-иль сюрвьянн | |
| | surviens! | сюрвьян! | возникай! | | survenons! | сюрвенон! | возникаем! | | survenez! | сюрвене! | возникайте! |
|
maintenir
поддерживать
maintain
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je maintiens | жё мантьян | я поддерживаю | | tu maintiens | тю мантьян | ты поддерживаешь | | il maintient | иль мантьян | он поддерживает | | nous maintenons | ну мантенон | мы поддерживаем | | vous maintenez | ву мантене | вы поддерживаете | | ils maintiennent | иль мантьян | они поддерживают |
| | maintenu | мантеню | поддерживающий |
| | je maintenais | Жё мантене | я поддерживал |
| | je maintiendrai | Жё мантьяндре | |
| | | que je maintienne | кё жё мантьенн | | | que nous maintenions | кё ну мантэньон | | | que vous mainteniez | кё ву мантэнье | | | qu’ils maintiennent | к-иль мантьянн | |
| | maintiens! | мантьян! | поддерживай! | | maintenons! | мантэнон! | поддерживаем! | | maintenez! | мантэне! | поддерживайте! |
|
concevoir
постигать
conceive
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je conçois | жё консуа | я постигаю | | tu conçois | тю консуа | ты постигаешь | | il conçoit | иль консуа | он постигает | | nous concevons | ну консевон | мы постигаем | | vous concevez | ву консеве | вы постигаете | | ils conçoivent | иль консуав | они постигают |
| | | je concevais | Жё консеве | я постигал |
| | | | que je conçoive | кё жё консуав | | | que nous concevions | кё ну консевьон | | | que vous conceviez | кё ву консевье | | | qu’ils conçoivent | к-иль консуав | |
| | conçois! | консуа! | постигай! | | concevons! | консевон! | постигаем! | | concevez! | консеве! | постигайте! |
|
percevoir
воспринимать, чувствовать
perceive
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je perçois | жё персуа | я воспринимаю | | tu perçois | тю персуа | ты воспринимаешь | | il perçoit | иль персуа | он воспринимает | | nous percevons | ну персевон | мы воспринимаем | | vous percevez | ву персеве | вы воспринимаете | | ils perçoivent | иль персуав | они воспринимают |
| | | je percevais | Жё персеве | я воспринимал |
| | | | que je perçoive | кё жё персуав | | | que nous percevions | кё ну персевьон | | | que vous perceviez | кё ву персевье | | | qu’ils perçoivent | к-иль персуав | |
| | perçois! | персуа! | воспринимай! | | percevons! | персевон! | воспринимаем! | | percevez! | персеве! | воспринимайте! |
|
comprendre
понимать
understand
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je comprends | жё компран | я понимаю | | tu comprends | тю компран | ты понимаешь | | il comprend | иль компран | он понимает | | nous comprenons | ну компренон | мы понимаем | | vous comprenez | ву компрене | вы понимаете | | ils comprennent | иль компренн | они понимают |
| | | je comprenais | Жё компроне | я понимал |
| | je comprendrai | Жё компрондре | |
| | | que je comprenne | кё жё компренн | | | que nous comprenions | кё ну компроньон | | | que vous compreniez | кё ву компронье | | | qu’ils comprennent | к-иль компрэнн | |
| | comprends! | компран! | понимай! | | comprenons! | компренон! | понимаем! | | comprenez! | компроне! | понимайте! |
|
souffrir
страдать
suffer
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je souffre | жё суффр | я страдаю | | tu souffres | тю суффр | ты страдаешь | | il souffre | иль суффр | он страдает | | nous souffrons | ну суффрон | мы страдаем | | vous souffrez | ву суффре | вы страдаете | | ils souffrent | иль суффр | они страдают |
| | | je souffrais | Жё суффрэ | я страдал |
| | | | que je souffre | кё жё суффр | | | que nous souffrions | кё ну суффрийон | | | que vous souffriez | кё ву суффрие | | | qu’ils souffrent | к-ильз суффр | |
| | souffre! | суффр! | страдай! | | souffrons! | суффрон! | страдаем! | | souffrez! | суффре! | страдайте! |
|
admettre
признавать, допускать
admit
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’admets | ж-адмэ | я признаю | | tu admets | тю адмэ | ты признашь | | il admet | иль адмэ | он признает | | nous admettons | нуз адметтон | мы признаем | | vous admettez | вуз адметте | вы признаете | | ils admettent | ильз адметт | они признают |
| | | j’admettais | Ж-адметте | я признал |
| | | | que j’admette | кё ж-адметт | | | que nous admettions | кё нуз адметтьон | | | que vous admettiez | кё вуз адметтье | | | qu’ils admettent | к-ильз адметт | |
| | admets! | адмэ! | признай! | | admettons! | адметтон! | признаем! | | admettez! | адметте! | признайте! |
|
commettre
совершать
commit
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je commets | жё коммэ | я совершаю | | tu commets | тю коммэ | ты совершашь | | il commet | иль коммэ | он совершает | | nous commettons | нуз комметтон | мы совершаем | | vous commettez | ву комметте | вы совершаете | | ils commettent | иль комметт | они совершают |
| | | je commettais | Жё комметте | я совершал |
| | je commettrai | Жё комметтре | |
| | | que j’commette | кё жё комметт | | | que nous commettions | кё ну комметтьон | | | que vous commettiez | кё ву комметтье | | | qu’ils commettent | к-иль комметт | |
| | commets! | коммэ! | совершай! | | commettons! | кометтон! | совершаем! | | commettez! | комметте! | совершайте! |
|
compromettre
компрометировать
compromise
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je compromets | жё компромэ | я компрометирую | | tu compromets | тю компромэ | ты компрометирушь | | il compromet | иль компромэ | он компрометирует | | nous compromettons | ну компрометтон | мы компрометируем | | vous compromettez | ву компрометте | вы компрометируете | | ils compromettent | иль компрометт | они компрометируют |
| | compromis | компроми | компрометирующий |
| | je compromettais | Жё компрометте | я компрометировал |
| | je compromettrai | Жё компрометтре | |
| | | que j’compromette | кё жё компрометт | | | que nous compromettions | кё ну компрометтьон | | | que vous compromettiez | кё ву компрометтье | | | qu’ils compromettent | к-иль компрометт | |
| | compromets! | компромэ! | компрометируй! | | compromettons! | кометтон! | компрометируем! | | compromettez! | компрометте! | компрометируйте! |
|
démettre
вывихнуть
dislocale
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je démets | жё демэ | я вывихиваю | | tu démets | тю демэ | ты вывихиваешь | | il démet | иль демэ | он вывихивает | | nous démettons | ну деметтон | мы вывихиваем | | vous démettez | ву деметте | вы вывихиваете | | ils démettent | иль деметт | они вывихивают |
| | | je démettais | Жё деметте | я вывихивал |
| | | | que j’démette | кё жё деметт | | | que nous démettions | кё ну деметтьон | | | que vous démettiez | кё ву деметтье | | | qu’ils démettent | к-иль деметт | |
| | démets! | демэ! | вывихивай! | | démettons! | кометтон! | вывихиваем! | | démettez! | деметте! | вывихивайте! |
|
émettre
выпускать, испускать
emit
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’émets | ж-эмэ | я испускаю | | tu émets | тю эмэ | ты испускаешь | | il émet | иль эмэ | он испускает | | nous émettons | нуз эметтон | мы испускаем | | vous émettez | вуз эметте | вы испускаете | | ils émettent | ильз эметт | они испускают |
| | | j’émettais | Ж-эметте | я испускал |
| | | | que j’émette | кё ж-эметт | | | que nous émettions | кё нуз эметтьон | | | que vous émettiez | кё вуз эметтье | | | qu’ils émettent | к-ильз эметт | |
| | émets! | эмэ! | испускай! | | émettons! | эметтон! | испускаем! | | émettez! | эметте! | испускайте! |
|
omettre
пропускать, опускать (подробности)
omit
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’omets | ж-омэ | я пропускаю | | tu omets | тю омэ | ты пропускаешь | | il omet | иль омэ | он пропускает | | nous omettons | нуз ометтон | мы пропускаем | | vous omettez | вуз ометте | вы пропускаете | | ils omettent | ильз ометт | они пропускают |
| | | j’omettais | Ж-ометте | я пропускал |
| | | | que j’omette | кё ж-ометт | | | que nous omettions | кё нуз ометтьон | | | que vous omettiez | кё вуз ометтье | | | qu’ils omettent | к-ильз ометт | |
| | omets! | омэ! | пропускай! | | omettons! | ометтон! | пропускаем! | | omettez! | ометте! | пропускайте! |
|
soumettre
подчинять
submit
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je soumets | жё сумэ | я подчиняю | | tu soumets | тю сумэ | ты подчиняешь | | il soumet | иль сумэ | он подчиняет | | nous soumettons | ну суметтон | мы подчиняем | | vous soumettez | ву суметте | вы подчиняете | | ils soumettent | иль суметт | они подчиняют |
| | | je soumettais | Жё суметте | я подчинял |
| | | | que je soumette | кё жё суметт | | | que nous soumettions | кё ну суметтьон | | | que vous soumettiez | кё ву суметтье | | | qu’ils soumettent | к-иль суметт | |
| | soumets! | сумэ! | подчиняй! | | soumettons! | суметтон! | подчиняем! | | soumettez! | суметте! | подчиняйте! |
|
transmettre
передавать
transmit, transfer
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je transmets | жё трансмэ | я передаю | | tu transmets | тю трансмэ | ты передаешь | | il transmet | иль трансмэ | он передает | | nous transmettons | ну трансметтон | мы передаем | | vous transmettez | ву трансметте | вы передаете | | ils transmettent | иль трансметт | они передают |
| | transmis | трансми | передающий |
| | je transmettais | Жё трансметте | я передал |
| | je transmettrai | Жё трансметтре | |
| | | que je transmette | кё жё трансметт | | | que nous transmettions | кё ну трансметтьон | | | que vous transmettiez | кё ву трансметтье | | | qu’ils transmettent | к-иль трансметт | |
| | transmets! | трансмэ! | передай! | | transmettons! | трансметтон! | передаем! | | transmettez! | трансметте! | передайте! |
|
contraindre
сдерживать, принуждать
constrain
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je contrains | жё контран | я принуждаю | | tu contrains | тю контран | ты принуждаешь | | il contraint | иль контран | он принуждает | | nous contraignons | ну контрэньон | мы принуждаем | | vous contraignez | ву контрэнье | вы принуждакте | | ils contraignent | иль контрэнь | они принуждают |
| | contraint | контран | принуждающий |
| | je contraignais | Жё контрэнье | я принуждал |
| | je contraindrai | Жё контрандрэ | |
| | je contraignis | Жё контрэньи | |
| | que je contraigne | кё жё контрэнь | |
| | contrains! | контран! | принуждай! | | contraignons! | контрэньон! | принуждаем! | | contraignez! | контрэнье! | принуждайте! |
|
se plaindre
жаловаться
complain
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je plains | жё плян | я жалуюсь | | tu plains | тю плян | ты жалуешься | | il plaint | иль плян | он жалуется | | nous plaignons | ну пленьон | мы жалуемся | | vous plaignez | ву пленье | вы жалуетесь | | ils plaignent | иль плэнь | они жалуются |
| | | je plaignais | Жё плэнье | я жаловался |
| | | | que je plaigne | кё жё плэнь | |
| | plains! | плян! | жалуйся! | | plaignons! | плэньон! | жалуемся! | | plaignez! | плэнье! | жалуйтесь! |
|
décroître
уменьшаться, убывать
decrease
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je décroîs | жё декруа | я уменьшаю | | tu décroîs | тю декруа | ты уменьшаешь | | il décroît | иль декруа | он уменьшает | | nous décroissons | ну декруассон | мы уменьшаем | | vous décroissez | ву декруассе | вы уменьшаете | | ils décroissent | иль декруасс | они уменьшают |
| | | je décroissais | Жё декруассе | я уменьшал |
| | je décroîtrai | Жё декруатрэ | |
| | | que je décroisse | кё жё декруасс | |
| | décroîs! | декруа! | уменьшай! | | décroissons! | декруассон! | уменьшаеи! | | décroissez! | декруассе! | уменьшайте! |
|
recueillir
собирать
collect, gather
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je recueille | жё рекёй | я собираю | | tu recueilles | тю рекёй | ты собираешь | | il recueille | иль рекёй | он приветствует | | nous recueillons | ну рекёйон | мы собираем | | vous recueillez | ву рекёйе | вы собираете | | ils recueillent | иль рекёй | они собирают |
| | recueilli | рекёйи | собирающий |
| | je recueillais | Жё рекёйе | я собирал |
| | je recueillerai | Жё рекёйре | |
| | | que je recueille | кё жё рекёй | |
| | recueille! | рекёй! | собирай! | | recueillons! | рекёйон! | собираем! | | recueillez! | рекёйе! | собирайте! |
|
se repentir
раскаиваться
repent
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je me repens | жё мё репан | я раскаиваюсь | | tu te repens | тю тё репан | ты раскаиваешься | | il se repent | иль се репан | он раскаивается | | nous nous repentons | ну ну репантон | мы раскаиваемся | | vous vous repentez | ву ву репанте | вы раскаиваетесь | | ils se repentent | иль се репант | они раскаиваются |
| | repenti | репанти | раскаивающийся |
| | je me repentais | Жё мё репантэ | я раскаивавался |
| | je me repentirai | Жё мё репантирэ | |
| | je me repentis | Жё мё репанти | |
| | que je me repente | кё жё мё репант | |
| | repens! | репан! | раскаивайся! | | repentons! | репантон! | раскаиваемся! | | repentez! | репанте! | раскаивайтесь! |
|
accourir
прибегать
run up
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’accours | ж-аккур | я прибегаю | | tu accours | тю аккур | ты прибегаешь | | il accourt | иль аккур | он прибегает | | nous accourons | нуз аккурон | мы прибегаем | | vous accourez | вуз аккуре | вы прибегаете | | ils accourent | ильз аккур | они прибегают |
| | | j’accourais | Ж-аккурэ | я прибежал |
| | | | | accours! | аккур! | прибеги! | | accourons! | аккурон! | прибежим! | | accourez! | аккуре! | прибегите! |
|
concourir
способствовать, конкурировать
concur
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je concours | жё конкур | я способствую | | tu concours | тю конкур | ты способствуешь | | il concourt | иль конкур | он способствует | | nous concourons | ну конкурон | мы способствуем | | vous concourez | ву конкуре | вы способствуте | | ils concourent | иль конкур | они способствуют |
| | concouru | конкурю | способствующий |
| | je concourais | Жё конкурэ | я способствовал |
| | | | que je concoure | кё жё конкур | |
| | concours! | конкур! | способствуй! | | concourons! | конкурон! | способствуем! | | concourez! | конкуре! | способствуйте! |
|
discourir
рассуждать
discourse
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je discours | жё дискур | я рассуждаю | | tu discours | тю дискур | ты рассуждаешь | | il discourt | иль дискур | он рассуждает | | nous discourons | ну дискурон | мы рассуждаем | | vous discourez | ву дискуре | вы рассуждаете | | ils discourent | иль дискур | они рассуждают |
| | discouru | дискурю | рассуждающий |
| | je discourais | Жё дискурэ | я рассуждал |
| | | | que je discoure | кё жё дискур | |
| | discours! | дискур! | рассуждай! | | discourons! | дискурон! | рассуждаем! | | discourez! | дискуре! | рассуждайте! |
|
encourir
подвергаться
incur, undergo
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’encours | ж-анкур | я подвергаюсь | | tu encours | тю анкур | ты подвергаешься | | il encourt | иль анкур | он подвергается | | nous encourons | нуз анкурон | мы подвергаемся | | vous encourez | вуз анкуре | вы подвергаетеся | | ils encourent | ильз анкур | они подвергаются |
| | encouru | анкурю | подвергающийся |
| | j’encourais | Ж-анкурэ | я подвергался |
| | | | | encours! | анкур! | подвергайся! | | encourons! | анкурон! | подвергаемся! | | encourez! | анкуре! | подвергайтесь! |
|
recourir
прибегнуть
resort
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je recours | жё рекур | я прибегаю | | tu recours | тю рекур | ты прибегаешь | | il recourt | иль рекур | он прибегает | | nous recourons | ну рекурон | мы прибегаем | | vous recourez | ву рекуре | вы прибегаете | | ils recourent | иль рекур | они прибегают |
| | | je recourais | Жё рекурэ | я прибегал |
| | | | que je recoure | кё жё рекур | |
| | recours! | рекур! | прибегай! | | recourons! | рекурон! | прибегаем! | | recourez! | рекуре! | прибегайте! |
|
secourir
приходить на помощь
rescue
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je secours | жё секур | я прихожу на помощь | | tu secours | тю секур | ты приходишь на помощь | | il secourt | иль секур | он приходит на помощь | | nous secourons | ну секурон | мы приходим на помощь | | vous secourez | ву секуре | вы приходите на помощь | | ils secourent | иль секур | они приходят на помощь |
| | secouru | секурю | приходящий на помощь |
| | je secourais | Жё секурэ | я приходил на помощь |
| | | | que je secoure | кё жё секур | |
| | secours! | секур! | приди на помощь! | | secourons! | секурон! | прийдем на помощь! | | secourez! | секуре! | прийдите на помощь! |
|
déduire
делать вывод, вычислять
deduce
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je déduis | жё дедюи | я делаю вывод | | tu déduis | тю дедюи | ты делаешь вывод | | il déduit | иль дедюи | он делает вывод | | nous déduisons | ну дедюизон | мы делаем вывод | | vous déduisez | ву дедюизе | вы делаете вывод | | ils déduisent | иль дедюиз | они делают вывод |
| | déduit | дедюи | делающий вывод |
| | je déduisais | Жё дедюизе | я делал вывод |
| | | | que je déduise | кё жё дедюиз | | | que nous déduisions | кё ну дедюизьон | | | que vous déduisiez | кё ву дедюизье | | | qu’ils déduisent | к-иль дедюиз | |
| | déduis! | дедюи! | делай вывод! | | déduisons! | дедюизон! | делаем вывод! | | déduisez! | дедюизе! | делайте вывод! |
|
éconduire
выпроваживать, увольнять?
dismiss
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j’éconduis | ж-экондюи | я выпроваживаю | | tu éconduis | тю экондюи | ты выпроваживаешь | | il éconduit | иль экондюи | он выпроваживает | | nous éconduisons | нуз экондюизон | мы выпроваживаем | | vous éconduisez | вуз экондюизе | вы выпроваживаете | | ils éconduisent | ильз экондюиз | они выпроваживают |
| | éconduit | экондюи | выпроваживающий |
| | j’éconduisais | Ж-экондюизе | я выпроваживал |
| | | | que j’éconduise | кё ж-экондюиз | | | que nous éconduisions | кё нуз экондюизьон | | | que vous éconduisiez | кё вуз экондюизье | | | qu’ils éconduisent | к-ильз экондюиз | |
| | éconduis! | экондюи! | выпроваживай! | | éconduisons! | экондюизон! | выпроваживаем! | | éconduisez! | экондюизе! | выпроваживайте! |
|
enduire
мазать
smear
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'enduis | ж-ондюи | я мажу | | tu enduis | тю ондюи | ты мажешь | | il enduit | иль ондюи | он мажет | | nous enduisons | нуз ондюизон | мы мажем | | vous enduisez | вуз ондюизе | вы мажете | | ils enduisent | ильз ондюиз | они мажут |
| | | j'enduisais | Ж-ондюизе | я мазал |
| | | | que j'enduise | кё ж-ондюиз | | | que nous enduisions | кё нуз ондюизьон | | | que vous enduisiez | кё вуз ондюизье | | | qu’ils enduisent | к-ильз ондюиз | |
| | enduis! | ондюи! | мажь! | | enduisons! | ондюизон! | мажем! | | enduisez! | ондюизе! | мажьте! |
|
induire
побудить, делать вывод
induce
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'induis | ж-андюи | я побуждаю | | tu induis | тю андюи | ты побуждаешь | | il induit | иль андюи | он побуждает | | nous induisons | нуз андюизон | мы побуждаем | | vous induisez | вуз андюизе | вы побуждаете | | ils induisent | ильз андюиз | они побуждают |
| | | j'induisais | Ж-андюизе | я побуждал |
| | | | que j'induise | кё ж-андюиз | | | que nous induisions | кё нуз андюизьон | | | que vous induisiez | кё вуз андюизье | | | qu’ils induisent | к-ильз андюиз | |
| | induis! | андюи! | побуждай! | | induisons! | андюизон! | побуждаем! | | induisez! | андюизе! | побуждайте! |
|
introduire
представлять
introduce
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'introduis | ж-антродюи | я представляю | | tu j'introduis | тю антродюи | ты представляешь | | il introduit | иль антродюи | он представляет | | nous introduisons | нуз антродюизон | мы представляем | | vous introduisez | вуз антродюизе | вы представляете | | ils introduisent | ильз антродюиз | они представляют |
| | introduit | антродюи | представляющий |
| | j'introduisais | Ж-антродюизе | я представлял |
| | j'introduirai | Ж-антродюире | |
| | j'introduisis | Ж-антродюизи | |
| | que j'introduise | кё ж-антродюиз | | | que nous introduisions | кё нуз антродюизьон | | | que vous introduisiez | кё вуз антродюизье | | | qu’ils introduisent | к-ильз антродюиз | |
| | introduis! | антродюи! | побуждай! | | introduisons! | антродюизон! | представляем! | | introduisez! | антродюизе! | представляйте! |
|
traduire
переводить
translate
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je traduis | жё традюи | я перевожу | | tu traduis | тю традюи | ты переводишь | | il traduit | иль традюи | он переводит | | nous traduisons | ну традюизон | мы переводим | | vous traduisez | ву традюизе | вы переводите | | ils traduisent | иль традюиз | они переводят |
| | | je traduisais | Жё традюизе | я переводил |
| | | | que je traduise | кё жё традюиз | | | que nous traduisions | кё ну традюизьон | | | que vous traduisiez | кё ву традюизье | | | qu’ils traduisent | к-иль традюиз | |
| | traduis! | традюи! | переводи! | | traduisons! | традюизон! | переводим! | | traduisez! | традюизе! | переводите! |
|
construire
строить, конструировать
construct
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je construis | жё констрюи | я строю | | tu construis | тю констрюи | ты строишь | | il construit | иль констрюи | он строит | | nous construisons | ну констрюизон | мы строим | | vous construisez | ву констрюизе | вы строите | | ils construisent | иль констрюиз | они строят |
| | construit | констрюи | строящий |
| | je construisais | Жё констрюизе | я строил |
| | je construirai | Жё констрюире | |
| | je construisis | Жё констрюизи | |
| | que je construise | кё жё констрюиз | | | que nous construisions | кё ну констрюизьон | | | que vous construisiez | кё ву констрюизье | | | qu’ils construisent | к-иль констрюиз | |
| | construis! | констрюи! | строй! | | construisons! | констрюизон! | строим! | | construisez! | констрюизе! | стройте! |
|
nuire
вредить
harm
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je nuis | жё нюи | я врежу | | tu nuis | тю нюи | ты вредишь | | il nuit | иль нюи | он вредит | | nous nuisons | ну нюизон | мы вредим | | vous nuisez | ву нюизе | вы вредите | | ils nuisent | иль нюиз | они вредят |
| | | je nuisais | Жё нюизе | я вредил |
| | | | que je nuise | кё жё нюиз | | | que nous nuisions | кё ну нюизьон | | | que vous nuisiez | кё ву нюизье | | | qu’ils nuisent | к-иль нюиз | |
| | nuis! | нюи! | вреди! | | nuisons! | нюизон! | вредим! | | nuisez! | нюизе! | вредите! |
|
émouvoir
волноваться
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'émeus | ж-эмё | я волнуюсь | | tu émeus | тю эмё | ты волнуешься | | il émeut | иль эмё | он волнуется | | nous émouvons | нуз эмувон | мы волнуемся | | vous émouvez | вуз эмуве | вы волнуетесь | | ils émeuvent | ильз эмёв | они волнуются |
| | | j'émouvais | Ж-эмуве | я волновался |
| | | | que j'émeuve | кё ж-эмёв | | | que nous émouvions | кё нуз эмувьон | | | que vous émouviez | кё вуз эмувье | | | qu’ils émeuvent | к-ильз эмёв | |
| | émeus! | эмё! | волнуйся! | | émouvons! | эмувон! | волнуемся! | | émouvez! | эмуве! | волнуйтесь! |
|
entretenir
содержать, ухаживать за
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'entretiens | ж-антретьян | я содержу | | tu entretiens | тю антретьян | ты содержишь | | il entretient | иль антретьян | он содержит | | nous entretenons | нуз антретенон | мы содержим | | vous entretenez | вуз антретене | вы содержите | | ils entretiennent | ильз антретьян | они содержат |
| | entretenu | антретеню | содержащий |
| | j'entretenais | Ж-антретене | я содержал |
| | j'entretiendrai | Ж-антретьяндре | |
| | | que j'entretienne | кё ж-антретьенн | | | que nous entretenions | кё нуз антретэньон | | | que vous entreteniez | кё вуз антретэнье | | | qu’ils entretiennent | к-ильз антретьянн | |
| | entretiens! | антретьян! | содержи! | | entretenons! | антретэнон! | содержим! | | entretenez! | антретэне! | содержите! |
|
dépendre de
зависеть от
depend
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je dépends de | жё депан де | я завишу от | | tu dépends de | тю депан де | ты зависишь от | | il dépend de | иль депан де | он зависит от | | nous dépendons de | ну депандон де | мы зависим от | | vous dépendez de | ву депанде де | вы зависите от | | ils dépendent de | иль депанд де | они зависят от |
| | | je dépendais de | Жё депанде де | я зависел от |
| | je dépendrai de | Жё депандре де | |
| | je dépendis de | Жё депанди де | |
| | que je dépende de | кё жё депанд де | | | que nous dépendions de | кё ну депандьон де | | | que vous dépendiez de | кё ву депандье де | | | qu'ils dépendent de | к-иль депанд де | |
| | dépends! | депан! | завись! | | dépendons! | депандон! | зависим! | | dépendez! | депанде! | зависьте! |
|
lire
читать
read
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je lis | жё ли | я читаю | | tu lis | тю ли | ты читаешь | | il lit | иль ли | он читает | | nous lisons | ну лизон | мы читаем | | vous lisez | ву лизе | вы читаете | | ils lisent | иль лиз | они читают |
| | | | | | que je lise | кё жё лиз | | | que nous lisions | кё ну лизьон | | | que vous lisiez | кё ву лизье | | | qu’ils lisent | к-иль лиз | |
| | lis! | ли! | читай! | | lisons! | лизон! | читаем! | | lisez! | лизе! | читайте! |
|
faire grâce
помиловать
pardon
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je fais grâce | жё фэ грас | я милую | | tu fais grâce | тю фэ грас | ты милуешь | | il fait grâce | иль фэ грас | он милует | | nous faisons grâce | ну фэзон грас | мы милуем | | vous faites grâce | ву фэт грас | вы милуете | | ils font grâce | иль фон грас | они милуют |
| | fait grâce | фэ грас | милующий |
| | je faisais grâce | Жё фэзе грас | я помиловал |
| | je ferai grâce | Жё фере грас | |
| | | que je fasse grâce | кё жё фасс грас | | | que nous fassions grâce | кё ну фассьон грас | | | que vous fassiez grâce | кё ву фассье грас | | | qu’ils fassent grâce | к-иль фасс грас | |
| | fais grâce! | фэ грас! | помилуй! | | faisons grâce! | фэзон грас! | помилуем! | | faites grâce! | фэт грас! | помилуйте! |
|
proscrire
запрещать
proscribe
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je proscris | жё проскри | я запрещаю | | tu proscris | тю проскри | ты запрещаешь | | il proscrit | иль проскри | он запрещает | | nous proscrivons | ну проскривон | мы запрещаем | | vous proscrivez | ву проскриве | вы запрещаете | | ils proscrivent | иль проскрив | они запрещают |
| | proscrit | проскри | запрещающий |
| | je proscrivais | Жё проскриве | я запрещал |
| | je proscrirai | Жё проскрире | |
| | je proscrivis | Жё проскриви | |
| | que je proscrive | кё жё проскрив | | | que nous proscrivions | кё ну проскривион | | | que vous proscriviez | кё ву проскривье | | | qu’ils proscrivent | к-иль проскрив | |
| | proscris! | проскри! | запрещай! | | proscrivons! | проскривон! | запрещаем! | | proscrivez! | проскриве! | запрещайте! |
|
s'abstenir de
воздерживаться от
forbear, abstain
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je m'abstiens de | жё м-абстьен дё | я воздерживаюсь от | | tu t'abstiens de | тю т-абстьен дё | ты воздерживаешься от | | il s'abstient de | иль с-абстьен дё | он воздерживается от | | nous nous abstenons de | ну нуз абстенон дё | мы воздерживаемся от | | vous vous abstenez de | ву вуз абстене дё | вы воздерживаетесь от | | ils s'abstiennent de | иль с-абстьен дё | они воздерживаются от |
| | abstenu | абстеню | воздерживающийся |
| | je m'abstenais de | Жё м-абстене дё | я воздерживался от |
| | je m'abstiendrai de | Жё м-абстьендре дё | |
| | je m'abstins de | Жё м-абстан дё | |
| | que je m'abstienne de | кё жё м-абстьенн дё | | | que nous nous abstenions de | кё ну нуз абстеньон дё | | | que vous vous absteniez de | кё ву вуз абстенье дё | | | qu'ils s'abstiennent de | к-иль с-абстьенн дё | |
| | abstiens-toi! | абстьен-туа! | воздерживайся! | | abstenons-nous! | абстенон-ну! | воздерживаемся! | | abstenez-vous! | абстене-ву! | воздерживайтесь! |
|
être pressé
торопиться
Je
Tu
Il
Elle
Nous
Vous
Ils
Elles
faire la lessive
стирать (бельё)
wash
Je
Tu
Il
Elle
Nous
Vous
Ils
Elles
faire tomber
опрокидывать
topple
Je
Tu
Il
Elle
Nous
Vous
Ils
Elles
faire connaissance
знакомиться (с кем-л.)
make the aquaintance
Je
Tu
Il
Elle
Nous
Vous
Ils
Elles
faire surface
всплывать
surface
Je
Tu
Il
Elle
Nous
Vous
Ils
Elles
détenir
задержать
detain
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je détiens | жё детьян | я задерживаю | | tu détiens | тю детьян | ты задерживаешь | | il détient | иль детьян | он держит | | nous détenons | ну детенон | мы задерживаем | | vous détenez | ву детене | вы задерживаете | | ils détiennent | иль детьян | они задерживают |
| | détenu | детеню | задерживающий |
| | je détenais | Жё детене | я задерживал |
| | je détiendrai | Жё детьяндре | |
| | | que je détienne | кё жё детьенн | | | que nous détenions | кё ну детэньон | | | que vous déteniez | кё ву детэнье | | | qu’ils détiennent | к-иль детьянн | |
| | détiens! | детьян! | задерживай! | | détenons! | детэнон! | задержим! | | détenez! | детэне! | задерживайте! |
|
battre les cartes
тасовать карты
shuffle
Je
Tu
Il
Elle
Nous
Vous
Ils
Elles
être en retard
опаздывать
be late
Je
Tu
Il
Elle
Nous
Vous
Ils
Elles
faire frire
жарить
fry
Je
Tu
Il
Elle
Nous
Vous
Ils
Elles
soustraire
вычитать
subtract
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je soustrais | жё сустрэ | я вычитаю | | tu soustrais | тю сустрэ | ты вычитаешь | | il soustrait | иль сустрэ | он вычитает | | nous soustrayons | ну сустрэйон | мы вычитаем | | vous soustrayez | ву сустрэйе | вы вычитаете | | ils soustraient | иль сустрэ | они вычитают |
| | soustrait | сустрэ | вычитающий |
| | je soustrayais | Жё сустрэйе | я вычитал | | nous soustrayions | Ну сустрэйон | мы вычитали |
| | je soustrairai | Жё сустрэре | |
| | | que je soustraie | кё жё сустрэ | | | que nous soustrayions | кё ну сустрэйон | | | que vous soustrayiez | кё ву сустрэйе | | | qu’ils soustraient | к-иль сустрэ | |
| | soustrais! | сустрэ! | вычитай! | | soustrayons! | сустрэйон! | вычитаем! | | soustrayez! | сустрэйе! | вычитайте! |
|
se morfondre
хандрить
mope
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je me morfonds | жё ме морфон | я хандрю | | tu te morfonds | тю те морфон | ты хандришь | | il se morfond | иль се морфон | он хандрит | | nous nous morfondons | ну ну морфондон | мы хандрим | | vous vous morfondez | ву ву морфонде | вы хандрите | | ils se morfondent | иль се морфонд | они хандрят |
| | morfondu | морфондю | хандрящий |
| | je me morfondais | Жё ме морфонде | я хандрил |
| | je me morfondrai | Жё ме морфондре | |
| | je me morfondis | Жё ме морфонди | |
| | que je me morfonde | кё жё ме морфонд | | | que nous nous morfondions | кё ну ну морфондьон | | | que vous vous morfondiez | кё ву ву морфондье | | | qu'ils se morfondent | к-иль се морфонд | |
| | morfonds-toi! | морфон-туа! | хандри! | | morfondons-nous! | морфондон-ну! | хандрим! | | morfondez-vous! | морфонде-ву! | хандрите! |
|
prédire
предсказывать
predict
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je prédis | жё преди | я предсказываю | | tu prédis | тю преди | ты предсказываешь | | il prédit | иль преди | он предсказывает | | nous prédisons | ну предизон | мы предсказываем | | vous prédites | ву предит | вы предсказываете | | ils prédisent | иль предиз | они предсказывают |
| | prédit | преди | предсказывающий |
| | je prédisais | Жё предизе | я предсказывал |
| | | | que je prédise | кё жё предиз | | | que nous prédisions | кё ну предизьон | | | que vous prédisiez | кё ву предизье | | | qu’ils prédisent | к-иль предиз | |
| | prédis! | преди! | предсказывай! | | prédisons! | предизон! | давайте предскажем! | | prédites! | предит! | предсказывайте! |
|
intervenir
вмешиваться
intervene
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'interviens | ж-антервьян | я вмешиваюсь | | tu interviens | тю антервьян | ты вмешиваешься | | il intervient | иль антервьян | он вмешивается | | nous intervenons | нуз антервенон | мы вмешиваемся | | vous intervenez | вуз антервене | вы вмешиваетесь | | ils interviennent | ильз антервьян | они вмешиваются |
| | intervenu | антервеню | вмешивающийся |
| | j'intervenais | Ж-антервене | я вмешивался |
| | j'interviendrai | Ж-антервьендре | |
| | | que j'intervienne | кё ж-антервьянн | | | que nous intervenions | кё нуз антервеньон | | | que vous interveniez | кё вуз антервенье | | | qu’ils interviennent | к-ильз антервьянн | |
| | interviens! | антервьян! | вмешайся! | | intervenons! | антервенон! | вмешаемся! | | intervenez! | антервене! | вмешайтесь! |
|
convaincre
убеждать
convince
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je convaincs | жё конван | я убеждаю | | tu convaincs | тю конван | ты убеждаешь | | il convainc | иль конван | он убеждает | | nous convainquons | ну конванкон | мы убеждаем | | vous convainquez | ву конванке | вы убеждаете | | ils convainquent | иль конванк | они убеждают |
| | convaincu | конванкю | убеждающий |
| | je convainquais | жё конванке | я убеждал | | tu convainquais | тю конванке | ты убеждал |
| | je convaincrai | жё конванкре | |
| | je convainquis | жё конванки | |
| | que je convainque | кё жё конванкь | | | que nous convainquions | кё ну конванкьон | | | que vous convainquiez | кё ву конванкье | | | qu'ils convainquent | к-иль конванкь | |
| | convaincs! | конван! | убеждай! | | convainquons! | конванкон! | убеждаем! | | convainquez! | конванке! | убеждайте! |
|
contredire
возражать, противоречить
contradict
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je contredis | жё контроди | я возражаю | | tu contredis | тю контроди | ты возражаешь | | il contredit | иль контроди | он возражает | | nous contredisons | ну контродизон | мы возражаем | | vous contredites | ву контродит | вы возражаете | | ils contredisent | иль контродиз | они возражают |
| | contredit | контроди | возражающий |
| | je contredisais | Жё контродизе | я возражал |
| | je contredirai | Жё контродире | |
| | | que je contredise | кё жё контродиз | | | que nous contredisions | кё ну контродизьон | | | que vous contredisiez | кё ву контродизье | | | qu’ils contredisent | к-иль контродиз | |
| | contredis! | контроди! | возражай! | | contredisons! | контродизон! | давайте возразим! | | contredites! | контродит! | возражайте! |
|
conquérir
завоевывать
conquer
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je conquiers | жё конкьер | я завоевываю | | tu conquiers | тю конкьер | ты завоевываешь | | il conquiert | иль конкьер | он завоевывает | | nous conquérons | ну конкьерон | мы завоевываем | | vous conquérez | ву конкьере | вы завоевываете | | ils conquièrent | иль конкьер | они завоевывают |
| | conquis | конки | завоевывающий |
| | je conquérais | Жё конкьере | я завоевывал |
| | | | que je conquière | кё жё конкьер | | | que nous conquérions | кё ну конкерьон | | | que vous conquériez | кё ву конкерье | | | qu'ils conquièrent | к-иль конкьер | |
| | conquiers! | конкьер! | завоевывай! | | conquérons! | конкерон! | завоевываем! | | conquérez! | конкере! | завоевывайте! |
|
bouillir
кипятить
boil
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je bous | жё бу | я кипячу | | tu bous | тю бу | ты кипятишь | | il bout | иль бу | он кипятит | | nous bouillons | ну буйон | мы кипятим | | vous bouillez | ву буйе | вы кипятите | | ils bouillent | иль буй | они кипятят |
| | | je bouillais | Жё буйе | я кипятил |
| | | | que je bouille | кё жё буй | | | que nous bouillions | кё ну буйон | | | que vous bouilliez | кё ву буйе | | | qu'ils bouillent | к-иль буй | |
| | bous! | бу! | кипяти! | | bouillons! | буйон! | кипятим! | | bouillez! | буйе! | кипятите! |
|
survivre
выживать
survive
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je survis | жё сюрви | я выживаю | | tu survis | тю сюрви | ты выживаешь | | il survit | иль сюрви | он выживает | | nous survivons | ну сюрвивон | мы выживаем | | vous survivez | ву сюрвиве | вы выживаете | | ils survivent | иль сюрвив | они выживают |
| | | je survivais | Жё сюрвиве | я выживал |
| | | | que je survive | кё жё сюрвив | | | que nous survivions | кё ну сюрвивьон | | | que vous surviviez | кё ву сюрвивье | | | qu’ils survivent | к-иль сюрвив | |
| | survis! | сюрви! | выживай! | | survivons! | сюрвивон! | выживаем! | | survivez! | сюрвиве! | выживайте! |
|
suspendre
приостановить, подвесить
suspend
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je suspends | жё сюспан | я приостанавливаю | | tu suspends | тю сюспан | ты приостанавливаешь | | il suspend | иль сюспан | он приостанавливает | | nous suspendons | ну сюспандон | мы приостанавливаем | | vous suspendez | ву сюспанде | вы приостанавливаете | | ils suspendent | иль сюспанд | они приостанавливают |
| | suspendu | сюспандю | приостанавливающий |
| | je suspendais | Жё сюспанде | я приостанавливал |
| | je suspendrai | Жё сюспандре | |
| | | que je suspende | кё жё сюспанд | | | que nous suspendions | кё ну сюспандьон | | | que vous suspendiez | кё ву сюспандье | | | qu'ils suspendent | к-иль сюспанд | |
| | suspends! | сюспан! | приостанавливай! | | suspendons! | сюспандон! | приостанавливаем! | | suspendez! | сюспанде! | приостанавливайте! |
|
tondre
косить
mow
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je tonds | жё тон | я кошу | | tu tonds | тю тон | ты косишь | | il tond | иль тон | он косит | | nous tondons | ну тондон | мы косим | | vous tondez | ву тонде | вы косите | | ils tondent | иль тонд | они косят |
| | | je tondais | Жё тонде | я косил | | tu tondais | тю тонде | ты косил | | il tondait | иль тонде | он косил | | nous tondions | ну тондьон | мы косили | | vous tondiez | ву тондье | вы косили | | ils tondaient | иль тонде | они косили |
| | | | que je tonde | кё жё тонд | | | que nous tondions | кё ну тондьон | | | que vous tondiez | кё ву тондье | | | qu'ils tondent | к-иль тонд | |
| | tonds! | тон! | коси! | | tondons! | тондон! | косим! | | tondez! | тонде! | косите! |
|
absoudre
снимать вину, оправдывать
absolve
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'absous | ж-абсу | я оправдываю | | tu absous | тю абсу | ты оправдываешь | | il absout | иль абсу | он оправдывает | | nous absolvons | нуз абсольвон | мы оправдываем | | vous absolvez | вуз абсольве | вы оправдываете | | ils absolvent | ильз абсольв | они оправдывают |
| | | j'absolvais | Ж-абсольве | я оправдывал |
| | | | que j'absolve | кё ж-абсольв | | | que tu absolves | кё тю абсольв | | | qu'il absolve | к иль абсольв | | | que nous absolvions | кё нуз абсольвьон | | | que vous absolviez | кё вуз абсольвье | | | qu'ils absolvent | к-ильз абсольв | |
| | absous! | абсу! | оправдывай! | | absolvons! | абсольвон! | оправдываем! | | absolvez! | абсольве! | оправдывайте! |
|
abstraire
отвлекать
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'abstrais | ж-абстрэ | я отвлекаю | | tu abstrais | тю абстрэ | ты отвлекаешь | | il abstrait | иль абстрэ | он отвлекает | | nous abstrayons | нуз абстрэйон | мы отвлекаем | | vous abstrayez | вуз абстрэйе | вы отвлекаете | | ils abstraient | ильз абстрэ | они отвлекают |
| | abstrait | абстрэ | отвлекающий |
| | j'abstrayais | Ж-абстрэйе | я отвлекал | | nous abstrayions | нуз абстрэйон | мы отвлекали |
| | | | que j'abstraie | кё ж-абстрэ | | | que nous abstrayions | кё нуз абстрэйон | | | que vous trayiez | кё вуз абстрэйе | | | qu’ils abstraient | к-ильз абстрэ | |
| | abstrais! | абстрэ! | отвлекай! | | abstrayons! | абстрэйон! | отвлекаем! | | abstrayez! | абстрэйе! | отвлекайте! |
|
advenir
случаться
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| il advient | иль адвьян | он приходит |
| | | il advenait | иль адвене | он происходил |
| | il adviendrai | иль адвьендре | |
| | | qu'il advienne | к-иль адвьенн | |
| |
circonscrire
ограничивать
circumscribe
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je circonscris | жё сирконскри | я ограничиваю | | tu circonscris | тю сирконскри | ты ограничиваешь | | il circonscrit | иль сирконскри | он ограничивает | | nous circonscrivons | ну сирконскривон | мы ограничиваем | | vous circonscrivez | ву сирконскриве | вы ограничиваете | | ils circonscrivent | иль сирконскрив | они ограничивают |
| | circonscrit | сирконскри | ограничивающий |
| | je circonscrivais | Жё сирконскриве | я ограничивал |
| | je circonscrirai | Жё сирконскрире | |
| | je circonscrivis | Жё сирконскриви | |
| | que je circonscrive | кё жё сирконскрив | | | que nous circonscrivions | кё ну сирконскривион | | | que vous circonscriviez | кё ву сирконскривье | | | qu’ils circonscrivent | к-иль сирконскрив | |
| | circonscris! | сирконскри! | ограничивай! | | circonscrivons! | сирконскривон! | ограничиваем! | | circonscrivez! | сирконскриве! | ограничивайте! |
|
circonvenir
обманывать
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je circonviens | жё сирконвьян | я обманываю | | tu circonviens | тю сирконвьян | ты обманываешь | | il circonvient | иль сирконвьян | он обманывает | | nous circonvenons | ну сирконвенон | мы обманываем | | vous circonvenez | ву сирконвене | вы обманываете | | ils circonviennent | иль сирконвьян | они обманывают |
| | circonvenu | сирконвеню | обманывающий |
| | je circonvenais | Жё сирконвене | я обманывал |
| | je circonviendrai | Жё сирконвьендре | |
| | je circonvins | Жё сирконван | |
| | que je circonvienne | кё жё сирконвьянн | | | que nous circonvenions | кё ну сирконвеньон | | | que vous circonveniez | кё ву сирконвенье | | | qu’ils circonviennent | к-иль сирконвьянн | |
| | circonviens! | сирконвьян! | обманывай! | | circonvenons! | сирконвенон! | обманываем! | | circonvenez! | сирконвене! | обманывайте! |
|
se complaire
находить удовольствие в
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je me complais | жё ме компле | я нахожу удовольствие | | tu te complais | тю те компле | ты находишь удовольствие | | il se complaît | иль се компле | он находит удовольствие | | nous nous complaisons | ну ну комплезон | мы находим удовольствие | | vous vous complaisez | ву ву комплезе | вы находите удовольствие | | ils se complaisent | иль се комплез | они находят удовольствие |
| | complu | комплю | находящий удовольствие |
| | je me complaisais | Жё ме комплезе | я находил удовольствие |
| | je me complairai | Жё ме комплере | |
| | je me complus | жё ме комплю | |
| | que je me complaise | кё жё ме комплезе | | | que tu te complaises | кё тю те комплезе | | | qu'il se complaise | к-иль се комплез | | | que nous nous complaisions | кё ну ну комплезьйон | | | que vous vous complaisiez | кё ву ву комплезьйе | | | qu'ils se complaisent | к-иль се комплез | |
| | complais-toi! | компле-туа! | находи удовольствие! | | complaisons-nous! | комплезон-ну! | находим удовольствие! | | complaisez-vous! | комплезе-ву! | находите удовольствие! |
|
confire
варить в сахаре
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je confis | жё конфи | я засахариваю | | tu confis | тю конфи | ты засахариваешь | | il confit | иль конфи | он засахаривает | | nous confisons | ну конфизон | мы засахариваем | | vous confisez | ву конфизе | вы засахариваете | | ils confisent | иль конфиз | они засахаривают |
| | confit | конфи | засахаривающий |
| | je confisais | Жё конфизе | я засахаривал | | tu confisais | тю конфизе | ты засахаривал | | il confisait | иль конфизе | он засахаривал | | nous confisions | ну конфизьон | вы засахаривали | | vous confisiez | ву конфизье | вы засахаривали | | ils confisaient | иль конфизе | они засахаривали |
| | je confirai | жё конфире | | | tu confiras | тю конфира | | | il confira | иль конфира | | | nous confirons | ну конфирон | | | vous confirez | ву конфире | | | ils confiront | иль конфирон | |
| | | que je confise | кё жё конфиз | | | que nous confisions | кё ну конфизьон | | | que vous confisiez | кё ву конфизье | | | qu'ils confisent | к-иль конфиз | |
| | confis! | конфи! | засахаривай! | | confisons! | конфизон! | засахариваем! | | confisez! | конфизе! | засахаривайте! |
|
contrefaire
подделывать
counterfeit
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je contrefais | жё контрефэ | я подделываю | | tu contrefais | тю контрефэ | ты подделываешь | | il contrefait | иль контрефэ | он подделывает | | nous contrefaisons | ну контрефэзон | мы подделываем | | vous contrefaites | ву контрефэт | вы подделываете | | ils contrefont | иль контрефон | они подделывают |
| | contrefait | контрефэ | подделывающий |
| | je contrefaisais | Жё контрефэзе | я подделывал |
| | je contreferai | Жё контрефере | |
| | | que je contrefasse | кё жё контрефасс | | | que nous contrefassions | кё ну контрефассьон | | | que vous contrefassiez | кё ву контрефассье | | | qu’ils contrefassent | к-иль контрефасс | |
| | contrefais! | контрефэ! | подделывай! | | contrefaisons! | контрефэзон! | подделываем! | | contrefaites! | контрефэт! | подделывайте! |
|
se dédire de
отрекаться
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je me dédis | жё мё деди | я отрекаюсь | | tu te dédis | тю тё деди | ты отрекаешься | | il se dédit | иль се деди | он отрекается | | nous nous dédisons | ну ну дедизон | мы отрекаемся | | vous vous dédisez | ву ву дедизе | вы отрекаетесь | | ils se dédisent | иль се дедиз | они отрекаются |
| | | je me dédisais | Жё мё дедизе | я отрекался |
| | je me dédirai | жё мё дедире | |
| | | que je me dédise | кё жё мё дедиз | | | que nous nous dédisions | кё ну ну дедизьон | | | que vous vous dédisiez | кё ву ву дедизье | | | qu'ils se dédisent | к-иль се дедиз | |
| | dédis-toi! | деди-туа! | отрекайся! | | dédisons-nous! | дедизон-ну! | отрекаемся! | | dédisez-vous! | дедизе-ву! | отрекайтесь! |
|
défaire
развязывать, разрушать сделанное
undo
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je défais | жё дефэ | я разрушаю сделанное | | tu défais | тю дефэ | ты разрушаешь сделанное | | il défait | иль дефэ | он разрушает сделанное | | nous défaisons | ну дефэзон | мы разрушаем сделанное | | vous défaites | ву дефэт | вы разрушаете сделанное | | ils défont | иль дефон | они разрушают сделанное |
| | défait | дефэ | разрушающий сделанное |
| | je défaisais | Жё дефэзе | я разрушал сделанное |
| | | | que je défasse | кё жё дефасс | | | que nous défassions | кё ну дефассьон | | | que vous défassiez | кё ву дефассье | | | qu'ils défassent | к-иль дефасс | |
| | défais! | дефэ! | разрушай сделанное! | | défaisons! | дефэзон! | разрушаем сделанное! | | défaites! | дефэт! | разрушайте сделанное! |
|
déplaire
не нравиться
displease
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je déplais | жё депле | я не нравлюсь | | tu déplais | тю не депле | ты нравишься | | il déplaît | иль депле | он не нравится | | nous déplaisons | ну деплезон | мы нравимся | | vous déplaisez | ву деплезе | вы не нравитесь | | ils déplaisent | иль деплез | они не нравятся |
| | | je déplaisais | Жё деплезе | я не нравился |
| | | | que je déplaise | кё жё деплез | |
| | déplais! | депле! | не нравься! | | déplaisons! | деплезон! | не нравимся! | | déplaisez! | деплезе! | не нравьтесь! |
|
dissoudre
растворять, распускать
dissolve
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je dissous | жё диссу | я растворяю | | tu dissous | тю диссу | ты растворяшь | | il dissout | иль диссу | он растворяет | | nous dissolvons | ну диссольвон | мы растворям | | vous dissolvez | ву диссольве | вы растворяте | | ils dissolvent | иль диссольв | они растворяют |
| | dissolu | диссолю | растворяющий |
| | je dissolvais | Жё диссольве | я растворял |
| | | | que je disolve | кё жё диссольв | |
| | dissous! | диссу! | растворяй! | | dissolvons! | диссольвон! | растворяем! | | dissolvez! | диссольве! | растворяйте! |
|
distraire
отвлечь, рассеивать внимание
distract
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je distrais | жё дистрэ | я отвлекаю | | tu distrais | тю дистрэ | ты отвлекаешь | | il distrait | иль дистрэ | он отвлекает | | nous distrayons | ну дистрэйон | мы отвлекаем | | vous distrayez | ву дистрэйе | вы отвлекаете | | ils distraient | иль дистрэ | они отвлекают |
| | distrait | дистрэ | отвлекающий |
| | je distrayais | Жё дистрэйе | я отвлекал | | nous distrayions | Ну дистрэйон | мы отвлекали |
| | | | que je distraie | кё жё дистрэ | | | que nous distrayions | кё ну дистрэйон | | | que vous distrayiez | кё ву дистрэйе | | | qu’ils distraient | к-иль дистрэ | |
| | distrais! | дистрэ! | отвлекай! | | distrayons! | дистрэйон! | отвлекаем! | | distrayez! | дистрэйе! | отвлекайте! |
|
élire
избирать
elect
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'élis | ж-эли | я избираю | | tu élis | тю эли | ты избираешь | | il élit | иль эли | он избирает | | nous élisons | нуз элизон | мы избираем | | vous élisez | вуз элизе | вы избираете | | ils élisent | ильз элиз | они избирают |
| | | j'élisais | Ж-элизе | я избирал |
| | | | que j'élise | кё ж-элиз | | | que nous élisions | кё нуз элизьон | | | que vous élisiez | кё вуз элизье | | | qu'ils élisent | к-ильз элиз | |
| | élis! | эли! | избирай! | | élisons! | элизон! | избираем! | | élisez! | элизе! | избирайте! |
|
s’ensuivre
вытекать
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| - | - | - | | - | - | - | | il s'ensuit | иль с-ансюи | он вытекает | | - | - | - | | - | - | - | | - | - | - |
| | ensuivi | ансюиви | вытекающийся |
| | | | | |
s'enquérir
осведомляться
enquire
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je m'enquiers | жё м-анкьер | я осведомляюсь | | tu t'enquiers | тю т-анкьер | ты осведомляешься | | il s'enquiert | иль с-анкьер | он осведомляется | | nous nous enquérons | ну нуз анкерон | мы осведомляемся | | vous vous enquérez | ву вуз анкере | вы осведомляетесь | | ils s'enquièrent | иль с-анкьер | они осведомляются |
| | enquis | анки | осведомляющийся |
| | je m'enquérais | Жё м-анкере | я осведомлялся |
| | je m'enquerrai | Жё м-анкерре | |
| | | que je m'enquière | кё жё м-анкьер | |
| | enquiers-toi! | анкьер-туа! | осведомись! | | enquérons-nous! | анкерон-ну! | давайте осведомимся! | | enquérez-vous! | анкере-ву! | осведомитесь! |
|
s’entremettre
посредничать
mediate
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| - | - | - | | - | - | - | | on s'entremet | он с-антремэ | посредничаем | | nous nous entremettons | ну нуз антреметтон | мы посредничаем | | vous vous entremettez | ву вуз антреметте | вы посредничаете | | ils s'entremettent | иль с-антреметт | они посредничают |
| | | | | | - | - | - | | que nous nous entremettions | кё ну нуз антреметтьон | | | que vous vous entremettiez | кё ву вуз антреметтье | | | qu'ils s'entremettent | к-иль с-антреметт | |
| | - | - | - | | entremettons-nous! | антреметтон-ну! | посредничаем! | | entremettez-vous! | антреметте-ву! | посредничайте! |
|
entrevoir
видеть мельком
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'entrevois | ж-антревуа | я вижу мельком | | tu entrevois | тю антревуа | ты видишь мельком | | il entrevoit | иль антревуа | он видит мельком | | nous entrevoyons | нуз антревуайон | мы видим мельком | | vous entrevoyez | вуз антревуайе | вы видите мельком | | ils entrevoient | ильз антревуа | они видят мельком |
| | entrevu | антревю | видящий мельком |
| | j'entrevoyais | Жё вуайе | я видел мельком | | nous entrevoyions | нуз антревуайон | мы видели мельком |
| | je entreverrai | Жё антреверре | |
| | | que je entrevoie | кё жё антревуа | | | que nous entrevoyions | кё нуз антревуайон | | | que vous entrevoyiez | кё вуз антревуайе | | | qu’ils entrevoient | к-ильз антревуа | |
| | entrevois! | антревуа! | увидь мельком! | | entrevoyons! | антревуайон! | увидим мельком! | | entrevoyez! | антревуайе! | увидьте мельком! |
|
s'éprendre
увлекаться, влюбляться
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je m'éprends | жё м-эпран | я влюбляюсь | | tu t'éprends | тю т-эпран | ты влюбляешься | | il s'éprend | иль с-эпран | он влюбляется | | nous nous éprenons | ну нуз эпранон | мы влюбляемся | | vous vous éprenez | ву вуз эпране | вы влюбляетесь | | ils s'éprennent | иль с-эпранн | они влюбляются |
| | | je m'éprenais | жё м-эпране | я влюблялся |
| | je m'éprendrai | жё м-эпрандре | |
| | | que je m'éprenne | кё жё м-эпранн | | | que nous nous éprenions | кё ну нуз эпраньон | | | que vous vous épreniez | кё ву вуз эпранье | | | qu'ils s'éprennent | к-иль с-эпранн | |
| | éprends-toi! | эпран-туа! | влюбись! | | éprenons-nous! | эпранон-ну! | влюбимся! | | éprenez-vous! | эпране-ву! | влюбитесь! |
|
équivaloir
равняться, приравниваться
equal
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'équivaux | ж-экиво | я равняюсь | | tu équivaux | тю экиво | ты равняешься | | il équivaut | иль экиво | он равняется | | nous équivalons | нуз экивалон | мы равняемся | | vous équivalez | вуз экивале | вы равняетесь | | ils équivalent | ильз экиваль | они равняются |
| | équivalu | экивалю | равняющийся |
| | j'équivalais | Ж-экивале | я равнялся |
| | | | que j'équivaille | кё ж-экивай | | | que nous équivalions | кё нуз экивальон | | | que vous équivaliez | кё вуз экивалье | | | qu’ils équivaillent | к-ильз экивай | |
| | équivauz! | экиво! | равняйся! | | équivalons! | экивалон! | равняемся! | | équivalez! | экивале! | равняйтесь! |
|
pourvoir
снабжать
provide
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je pourvois | жё пурвуа | я снабжаю | | tu pourvois | тю пурвуа | ты снабжаешь | | il pourvoit | иль пурвуа | он снабжает | | nous pourvoyons | ну пурвуайон | мы снабжаем | | vous pourvoyez | ву пурвуайе | вы снабжаете | | ils pourvoient | иль пурвуа | они снабжают |
| | | je pourvoyais | Жё пурвуайе | я снабжал | | nous pourvoyions | ну пурвуайон | мы снабжали |
| | | | que je pourvoie | кё жё пурвуа | | | que nous pourvoyions | кё ну пурвуайон | | | que vous pourvoyiez | кё ву пурвуайе | | | qu’ils pourvoient | к-иль пурвуа | |
| | pourvois! | пурвуа! | снабжай! | | pourvoyons! | пурвуайон! | снабжаем! | | pourvoyez! | пурвуайе! | снабжайте! |
|
pressentir
предчувствовать
sense
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je pressens | жё прессан | я предчувствую | | tu pressens | тю прессан | ты предчувствуешь | | il pressent | иль прессан | он предчувствует | | nous pressentons | ну прессантон | мы предчувствуем | | vous pressentez | ву прессанте | вы предчувствуете | | ils pressentent | иль прессант | они предчувствуют |
| | pressenti | прессанти | предчувствующий |
| | je pressentais | Жё прессантэ | я предчувствовал |
| | je pressentirai | Жё прессантирэ | |
| | je pressentis | Жё прессанти | |
| | que je pressente | кё жё прессант | |
| | pressens! | прессан! | предчувствуй! | | pressentons! | прессантон! | предчувствуем! | | pressentez! | прессанте! | предчувствуйте! |
|
souscrire
подписаться
subscribe
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je souscris | жё сускри | я подписываюсь | | tu souscris | тю сускри | ты подписывашься | | il souscrit | иль сускри | он подписывается | | nous souscrivons | ну сускривон | мы подписываемся | | vous souscrivez | ву сускриве | вы подписываетесь | | ils souscrivent | иль сускрив | они подписываются |
| | souscrit | сускри | подписывающийся |
| | je souscrivais | Жё сускриве | я подписывался | | tu souscrivais | тю сускриве | ты подписывался | | il souscrivait | иль сускриве | он подписывался | | nous souscrivions | ну сускривьон | мы подписывались | | vous souscriviez | ву сускривье | вы подписывались | | ils souscrivaient | иль сускриве | они подписывались |
| | | | que je souscrive | кё жё сускрив | | | que nous souscrivions | кё ну сускривьон | | | que vous souscriviez | кё ву сускривье | | | qu'ils souscrivent | к-иль сускрив | |
| | souscris! | сускри! | подписывайся! | | souscrivons! | сускривон! | подписываемся! | | souscrivez! | сускриве! | подписывайтесь! |
|
subvenir
помогать деньгами
meet the needs
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je subviens | жё сюбвьян | я помогаю деньгами | | tu subviens | тю сюбвьян | ты помогаешь деньгами | | il subvient | иль сюбвьян | он помогает деньгами | | nous subvenons | ну сюбвенон | мы помогаем деньгами | | vous subvenez | ву сюбвене | вы помогаете деньгами | | ils subviennent | иль сюбвьян | они помогают деньгами |
| | subvenu | сюбвеню | помогающий деньгами |
| | je subvenais | Жё сюбвене | я помогал деньгами |
| | je subviendrai | Жё сюбвьендре | |
| | | que je subvienne | кё жё сюбвьянн | | | que nous subvenions | кё ну сюбвеньон | | | que vous subveniez | кё ву сюбвенье | | | qu’ils subviennent | к-иль сюбвьянн | |
| | subviens! | сюбвьян! | помоги деньгами! | | subvenons! | сюбвенон! | поможем деньгами! | | subvenez! | сюбвене! | помогите деньгами! |
|
surfaire
преувеличивать достоинства
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je surfais | жё сюрфэ | я преувеличиваю достоинства | | tu surfais | тю сюрфэ | ты преувеличиваешь достоинства | | il surfait | иль сюрфэ | он преувеличивает достоинства | | nous surfaisons | ну сюрфэзон | мы преувеличиваем достоинства | | vous surfaites | ву сюрфэт | вы преувеличиваете достоинства | | ils surfont | иль сюрфон | они преувеличивают достоинства |
| | surfait | сюрфэ | преувеличивающий достоинства |
| | je surfaisais | Жё сюрфэзе | я преувеличивал достоинства |
| | | | que je surfasse | кё жё сюрфасс | | | que nous surfassions | кё ну сюрфассьон | | | que vous surfassiez | кё ву сюрфассье | | | qu’ils surfassent | к-иль сюрфасс | |
| | surfais! | сюрфэ! | преувеличивай достоинства! | | surfaisons! | сюрфэзон! | преувеличиваем достоинства! | | surfaites! | сюрфэт! | преувеличивайте достоинства! |
|
adjoindre
назначать помощником
attach
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'adjoins | ж-аджуан | я назначаю помощником | | tu adjoins | тю аджуан | ты назначаешь помощником | | il adjoint | иль аджуан | он назначает помощником | | nous adjoignons | нуз аджуаньон | мы назначаем помощником | | vous adjoignez | вуз аджуанье | вы назначаете помощником | | ils adjoignent | ильз аджуань | они назначают помощником |
| | adjoint | аджуан | назначающий помощником |
| | j'adjoignais | Ж-аджуанье | я назначал помощником |
| | | | que j'adjoigne | кё ж-аджуань | |
| | adjoins! | аджуан! | назначай помощником! | | adjoignons! | аджуаньон! | назначаем помощником! | | adjoignez! | аджуанье! | назначайте помощником! |
|
comparaître
предстать перед судом
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je comparais | жё компаре | я предстаю перед судом | | tu comparais | тю компаре | ты предстаешь перед судом | | il comparaît | иль компаре | он предстает перед судом | | nous comparaissons | ну компарессон | мы предстаем перед судом | | vous comparaissez | ву компарессе | вы предстоите перед судом | | ils comparaissent | иль компаресс | они предстают перед судом |
| | comparu | компарю | предстающий перед судом |
| | je comparaissais | Жё компарессэ | я предстал перед судом |
| | je comparaîtrai | Жё компаретре | |
| | | que je comparaisse | кё жё компаресс | |
| | comparais! | компаре! | предстань перед судом! | | comparaissons! | предстанем перед судом! | кажемся! | | comparaissez! | компарессе! | предстаньте перед судом! |
|
démordre
выпускать из зубов
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je démords | жё демор | я выпускаю из зубов | | tu démords | тю демор | ты выпускаешь из зубов | | il démord | иль демор | он выпускает из зубов | | nous démordons | ну демордон | мы выпускаем из зубов | | vous démordez | ву деморде | вы выпускаете из зубов | | ils démordent | иль деморд | они выпускают из зубов |
| | démordu | демордю | выпускающий из зубов |
| | je démordais | Жё деморде | я выпускал из зубов |
| | | | que je démorde | кё жё деморд | |
| | démords! | демор! | выпускай из зубов! | | démordons! | демордон! | выпускаем из зубов! | | démordez! | деморде! | выпускайте из зубов! |
|
dépeindre
описывать, изображать
depict
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je dépeins | жё депан | я описываю | | tu dépeins | тю депан | ты описываешь | | il dépeint | иль депан | он описывает | | nous dépeignons | ну депеньон | мы описываем | | vous dépeignez | ву депэнье | вы описываете | | ils dépeignent | иль депэнь | они описывают |
| | | je dépeignais | Жё депэнье | я описывал |
| | | | que je dépeigne | кё жё депэнь | |
| | dépeins! | депан! | описывай! | | dépeignons! | депэньон! | опишем! | | dépeignez! | депэнье! | опишите! |
|
déteindre
обесцвечивать
rub off
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je déteins | жё детан | я обесцвечиваю | | tu déteins | тю детан | ты обесцвечиваешь | | il déteint | иль детан | он обесцвечивает | | nous déteignons | ну детеньон | мы обесцвечиваем | | vous déteignez | ву детэнье | вы обесцвечиваете | | ils déteignent | иль детэнь | они обесцвечивают |
| | déteint | детан | обесцвечивающий |
| | je déteignais | жё детэнье | я обесцвечивал |
| | | | que je déteigne | кё жё детэнь | |
| | déteins! | детан! | обесцвечивай! | | déteignons! | детэньон! | обесцвечиваем! | | déteignez! | детэнье! | обесцвечивайте! |
|
disconvenir de
не соглашаться с
disagree
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je disconviens de | жё дисконвьян | я не соглашаюсь с | | tu disconviens de | тю дисконвьян | ты не соглашаешься с | | il disconvient de | иль дисконвьян | он не соглашается с | | nous disconvenons de | ну дисконвенон | мы не соглашаемся с | | vous disconvenez de | ву дисконвене | вы не соглашаетесь с | | ils disconviennent de | иль дисконвьян | они не соглашаются с |
| | disconvenu | дисконвеню | несогласный |
| | je disconvenais de | Жё дисконвене де | я не соглашался с |
| | je disconviendrai de | Жё дисконвьендре де | |
| | je disconvins de | Жё дисконван де | |
| | que je disconvienne de | кё жё дисконвьянн де | | | que nous disconvenions de | кё ну дисконвеньон де | | | que vous disconveniez de | кё ву дисконвенье де | | | qu’ils disconviennent de | к-иль дисконвьянн де | |
| | disconviens! | дисконвьян! | не соглашайся! | | disconvenons! | дисконвенон! | не соглашаемся! | | disconvenez! | дисконвене! | не соглашайтесь! |
|
disconvenir à
не подходить к
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je disconviens à | жё дисконвьян а | я не соглашаюсь с | | tu disconviens à | тю дисконвьян а | ты не соглашаешься с | | il disconvient à | иль дисконвьян а | он не соглашается с | | nous disconvenons à | ну дисконвенон а | мы не соглашаемся с | | vous disconvenez à | ву дисконвене а | вы не соглашаетесь с | | ils disconviennent à | иль дисконвьян а | они не соглашаются с |
| | disconvenu | дисконвеню | несогласный |
| | je disconvenais à | Жё дисконвене а | я не соглашался с |
| | je disconviendrai à | Жё дисконвьендре а | |
| | je disconvins à | Жё дисконван а | |
| | que je disconvienne à | кё жё дисконвьянн а | | | que nous disconvenions à | кё ну дисконвеньон а | | | que vous disconveniez à | кё ву дисконвенье а | | | qu’ils disconviennent à | к-иль дисконвьянн а | |
| | disconviens! | дисконвьян! | не соглашайся! | | disconvenons! | дисконвенон! | не соглашаемся! | | disconvenez! | дисконвене! | не соглашайтесь! |
|
disjoindre
разъединять
disjoin
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je disjoins | жё дисжуан | я разъединяю | | tu disjoins | тю дисжуан | ты разъединяешь | | il disjoint | иль дисжуан | он разъединяет | | nous disjoignons | ну дисжуаньон | мы разъединяем | | vous disjoignez | ву дисжуанье | вы разъединяете | | ils disjoignent | иль дисжуань | они разъединяют |
| | disjoint | дисжуан | разъединяющий |
| | je disjoignais | жё дисжуанье | я разъединял |
| | je disjoindrai | жё дисжуандре | |
| | je disjoignis | жё дисжуаньи | |
| | que je disjoigne | кё жё дисжуань | |
| | disjoins! | дисжуан! | разъединяй! | | disjoignons! | дисжуаньон! | разъединяем! | | disjoignez! | дисжуанье! | разъединяйте! |
|
s'ébattre
резвиться, веселиться
frolic
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je m'ébats | жё м-эба | я резвлюсь | | tu t'ébats | тю т-эба | ты резвишься | | il s'ébat | иль с-эба | он резвится | | nous nous ébattons | ну нуз эбаттон | мы резвимся | | vous vous ébattez | ву вуз эбатте | вы резвитесь | | ils s'ébattent | иль с-эбатт | они резвятся |
| | | je m'ébattais | Жё м-эбатте | я резвился |
| | je m'ébattrai | Жё м-эбаттре | |
| | | que je m'ébatte | кё жё м-эбатт | | | que nous nous ébattions | кё нуз экривион | | | que vous vous ébattiez | кё вуз экривье | | | qu'ils s'ébattent | к-ильз экрив | |
| | ébats-toi! | экри! | резвись! | | ébattons-nous! | экривон! | давайте резвиться! | | ébattez-vous! | экриве! | резвитесь! |
|
enceindre
опоясывать, окружать
encase
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'enceins | ж-ансан | я опоясываю | | tu enceins | тю ансан | ты опоясывашь | | il enceint | иль ансан | он опоясывает | | nous enceignons | нуз ансеньон | мы опоясываем | | vous enceignez | вуз ансенье | вы опоясываете | | ils enceignent | ильз ансень | они опоясывают |
| | | j'enceignais | Ж-ансенье | я опоясывал |
| | | | que j'enceigne | кё ж-ансень | | | que nous enceignions | кё нуз ансеньон | | | que vous enceigniez | кё вуз ансенье | | | qu'ils enceignent | к-ильз ансень | |
| | enceins! | ансан! | опоясывай! | | enceignons! | ансеньон! | опоясываем! | | enceignez! | ансенье! | опоясывайте! |
|
enjoindre
приказывать, предписывать
enjoin
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| j'enjoins | ж-анжуан | я приказываю | | tu enjoins | тю анжуан | ты приказываешь | | il enjoint | иль анжуан | он приказывает | | nous enjoignons | нуз анжуаньон | мы приказываем | | vous enjoignez | вуз анжуанье | вы приказываете | | ils enjoignent | ильз анжуань | они приказывают |
| | enjoint | анжуан | приказывающий |
| | j'enjoignais | Ж-анжуанье | я приказывал |
| | | | que j'enjoigne | кё ж-анжуань | |
| | enjoins! | анжуан! | соединяй! | | enjoignons! | анжуаньон! | приказываем! | | enjoignez! | анжуанье! | приказывайте! |
|
pondre
откладывать яйца
lay eggs
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je ponds | жё пон | я откладываю яйца | | tu ponds | тю пон | ты откладываешь яйца | | il pond | иль пон | он откладывает яйца | | nous pondons | ну пондон | мы откладываем яйца | | vous pondez | ву понде | вы откладываете яйца | | ils pondent | иль понд | они откладывают яйца |
| | pondu | пондю | откладывающий яйца |
| | je pondais | Жё понде | я откладывал яйца | | tu pondais | тю понде | ты откладывал яйца | | il pondait | иль понде | он откладывал яйца | | nous pondions | ну пондьон | мы откладывали яйца | | vous pondiez | ву пондье | вы откладывали яйца | | ils pondaient | иль понде | они откладывали яйца |
| | | | que je ponde | кё жё понд | | | que nous pondions | кё ну пондьон | | | que vous pondiez | кё ву пондье | | | qu'ils pondent | к-иль понд | |
| | ponds! | пон! | откладывай яйца! | | pondons! | пондон! | откладываем яйца! | | pondez! | понде! | откладывайте яйца! |
|
pourfendre
перерубать пополам
cleave
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je pourfends | жё пурфон | я перерубаю | | tu pourfends | тю пурфон | ты перерубаешь | | il pourfend | иль пурфон | он перерубает | | nous pourfendons | ну пурфондон | мы перерубаем | | vous pourfendez | ву пурфонде | вы перерубаете | | ils pourfendent | иль пурфонд | они перерубают |
| | pourfendu | пурфондю | перерубающий |
| | je pourfendais | Жё пурфондэ | я перерубал |
| | je pourfendrai | Жё пурфондрэ | |
| | | que je pourfende | кё жё пурфонд | |
| | pourfends! | пурфонд! | перерубай! | | pourfendons! | пурфондон! | перерубаем! | | pourfendez! | пурфонде! | перерубайте! |
|
prévaloir
преобладать
prevail
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je prévaux | жё прево | я преобладаю | | tu prévaux | тю прево | ты преобладаешь | | il prévaut | иль прево | он преобладает | | nous prévalons | ну превалон | мы преобладаем | | vous prévalez | ву превале | вы преобладаете | | ils prévalent | иль преваль | они преобладают |
| | prévalu | превалю | преобладающий |
| | je prévalais | Жё превале | я преобладал |
| | | | que je prévaille | кё жё превай | | | que nous prévalions | кё ну превальон | | | que vous prévaliez | кё ву превалье | | | qu’ils prévaillent | к-иль превай | |
| | prévauz! | прево! | преобладай! | | prévalons! | превалон! | преобладаем! | | prévalez! | превале! | преобладайте! |
|
transparaître
просвечивать, проявляться
| Présent | Participe passé | Imparfait | Futur simple | Passé simple | Subjonctif présent | Impératif |
|---|
| je transparais | жё транспаре | я просвечиваю | | tu transparais | тю транспаре | ты просвечиваешь | | il transparaît | иль транспаре | он просвечивает | | nous transparaissons | ну транспарессон | мы просвечиваем | | vous transparaissez | ву транспарессе | вы просвечиваете | | ils transparaissent | иль транспаресс | они просвечивают |
| | transparu | транспарю | просвечивающий |
| | je transparaissais | Жё транспарессэ | я просвечивал |
| | je transparaîtrai | Жё транспаретре | |
| | je transparus | Жё транспарю | |
| | que je transparaisse | кё жё транспаресс | |
| | transparais! | транспаре! | просвечивай! | | transparaissons! | транспарессон! | просвечиваем! | | transparaissez! | транспарессе! | просвечивайте! |
|
faire allusion
намекать, подразумевать
allude
Je
Tu
Il
Elle
Nous
Vous
Ils
Elles
croître en beauté
хорошеть
Je
Tu
Il
Elle
Nous
Vous
Ils
Elles