Skip to main content

Russe Fransaise

Toutes 6461 les mots

непреодолимый, неотразимый

irrésistible

иррэзистибль

Analogue anglaise: irresistible

Synonymes:

паять

souder

суде

Analogue anglaise: solder

Synonymes:

хорек, сыщик

le furet

фюре

Analogue anglaise: ferret

Synonymes: putois

когда-то, раньше

jadis

жадис

Analogue anglaise: once

Synonymes:

расслабление, разрядка

détente

дэтант

Analogue anglaise: relaxation

Synonymes:

кабачок

le courgette

куржетт

Analogue anglaise: marrow

Synonymes:

мир

la paix

пэ

Analogue anglaise: peace

Synonymes:

застежка

le fermoir

фермуар

Analogue anglaise: clasp

Synonymes:

хмуриться

froncer

фронсэ

Analogue anglaise: frown

Synonymes:

голосовать

voter

вотэ

Analogue anglaise: vote

Synonymes:

представлять себе, воображать

imaginer

имажине

Analogue anglaise: imagine

Synonymes: imagination

лишенный

dénué

денюе

Analogue anglaise: bereft

Synonymes: dépourvu

ворчливый

bougon

бугон

Analogue anglaise: grouchy

Synonymes:

содержать

contenir

конэнир

Analogue anglaise: contain

Synonymes:

адвокат

l' avocat

авокя

Analogue anglaise: attorney

Synonymes:

целовать, трахать (сленг)

baiser

безэ

Analogue anglaise: kiss

Synonymes: rouler une pelle

по обе стороны

de part et d’autre

Analogue anglaise:

Synonymes:

сосулька

le glaçon

глясон

Analogue anglaise: icicle

Synonymes:

трейлер (авто)

la roulotte

рулотт

Analogue anglaise: trailer

Synonymes:

узкий

étroit

етруа

Analogue anglaise: narrow

Synonymes: rétrécir

косвенно

implicitement

амплиситман

Analogue anglaise: implicitly

Synonymes:

истощенный

émacié

эмасье

Analogue anglaise: emaciated

возлюбленный

amant

аман

Analogue anglaise: lover

Synonymes:

дискуссия, полемика

la controverse

контроверс

Analogue anglaise: controversy

Synonymes:

отказываться, отбрасывать

rejeter

рёжэтэ

Analogue anglaise: reject

Synonymes:

портиться

se gâter

сё гате

Analogue anglaise: go bad

Synonymes: abîmer

лизаться (сленг)

se peloter

сё пёлоте

Analogue anglaise: smooch

продолжительность

la durée

дюрэ

Analogue anglaise: duration

Synonymes:

перевозбужденный

surexcité

сюрэкситэ

Analogue anglaise: overexcited

Synonymes:

зуб

la dent

дён

Analogue anglaise: tooth

Synonymes:

служить оправданием

exempter

экзампте

Analogue anglaise: exempt

Synonymes:

свитер

le pull

пюль

Analogue anglaise: sweater

Synonymes:

клей

la colle

коль

Analogue anglaise: glue

Synonymes:

серьги

les boucles d'oreilles

букль д-орэй

Analogue anglaise: earrings

Synonymes:

холм

la colline

колин

Analogue anglaise: hill

Synonymes: monticule

мазь

l' onguent

онган

Analogue anglaise: ointment

Synonymes:

жало, дротик

le dard

дар

Analogue anglaise: sting, dart

Synonymes:

кайфовать (сленг, Бельгия, Кот Д Ивуар)

enjailler

анжайер

Analogue anglaise: enjoy

Synonymes: se délecter de

полицейский

le flic

флик

Analogue anglaise: cop

Synonymes:

мошенник

le magouilleur

магуйёр

Analogue anglaise: wheeler-dealer, finagler

Synonymes:

шприц

la seringue

сёрангь

Analogue anglaise: syringe

Synonymes:

настаивать (настойку), вливать

infuser

анфюзэ

Analogue anglaise: infuse

Synonymes:

равный

égal

эгаль

Analogue anglaise: equal

Synonymes:

перочинный нож

le canif

каниф

Analogue anglaise: penknife

Synonymes:

постановка фильма, спектакля, инсценировка

la mise en scène

миз ан сен

Analogue anglaise: staging

Synonymes:

безвкусный (об одежде)

clinquant

клянкян

Analogue anglaise: tawdry

Synonymes:

сначала, во-первых

d'abord

д абор

Analogue anglaise: firstly, in first

Synonymes:

поцелуй, чмок

le bécot

беко

Analogue anglaise:

Synonymes:

кончик, верхушка

la pointe

пуант

Analogue anglaise: tip

Synonymes:

может быть

peut être

пёт этр

Analogue anglaise: may be

Synonymes:

наблюдать

surveiller

сюрвейе

Analogue anglaise: watch

Synonymes: regarder

заставать врасплох, удивлять

surprendre

сюрпрандр

Analogue anglaise: surprise

Synonymes: étonner, epater

говнюк

l' enfoiré

анфуаре

Analogue anglaise: dipshit

Synonymes: connard, salaud

потомство

la postérité

постэритэ

Analogue anglaise: posterity

Synonymes: progéniture

делать вывод, заключать

conclure

конклюр

Analogue anglaise: conclude

Synonymes: déduire

удивляться, восхищаться

émerveiller

эмервейе

Analogue anglaise: marvel

Synonymes: étonner, sidérer

жесть, олово

l' étain

этан

Analogue anglaise: tin / pewter

Synonymes:

безумный

dément

деман

Analogue anglaise: demented

Synonymes:

глотка, горло, теснина, ущелье

la gorge

горж

Analogue anglaise: gorge

Synonymes: gosier

предвкушение, ожидание

l' anticipation

антисипасьон

Analogue anglaise: anticipation

Synonymes:

плотность

la densité

данситэ

Analogue anglaise: density

Synonymes:

яблоко

la pomme

помм

Analogue anglaise: apple

Synonymes:

мятеж

le revolt

револьт

Analogue anglaise: riot

Synonymes: soulèvement, émeute

наука

la science

сьянс

Analogue anglaise: science

Synonymes:

срубать, сбивать

abattre

абаттр

Analogue anglaise: chop

Synonymes:

редис

le radis

ради

Analogue anglaise: radish

Synonymes:

в то время как

alors que

алёр кё

Analogue anglaise: whilst

Synonymes: tandis que

гнусный, мерзкий

vil

виль

Analogue anglaise: vile

Synonymes: odieux, dégueulasse

прижать к

plaquer contre

пляке контр

Analogue anglaise:

Synonymes:

пресный, бессодержательный

fade

фад

Analogue anglaise: vapid

Synonymes: insipide