Skip to main content

Russe Fransaise

Toutes 6461 les mots

ребенок, малыш

le gosse

госс

Analogue anglaise: kid, child

Synonymes: gamin, môme

провозить контрабандой

passer en contrebande

пассэ ан контрабанд

Analogue anglaise: smuggle

Synonymes:

графин

carafe

la carafe

караф

Analogue anglaise: carafe

Synonymes:

брести

cheminer

шемине

Analogue anglaise: plod

Synonymes: aller

овощи

les legumes

легюм

Analogue anglaise: vegetables

Synonymes:

ложка для обуви

le chausse-pied

Analogue anglaise: shoehorn

Synonymes:

совершенно

carrément

каремман

Analogue anglaise: downright

Synonymes:

пепел

la cendre

сандр

Analogue anglaise: ash

Synonymes:

уравнение

l' équation

экуасьон

Analogue anglaise: equation

Synonymes:

флейта

la flûte

флют

Analogue anglaise: flute

Synonymes:

чешуя

la écaille

экай

Analogue anglaise: scales

Synonymes:

мята

le menthe

мант

Analogue anglaise: mint

Synonymes:

вверх ногами

sens dessus dessous

сан дессю дессу

Analogue anglaise: upside down

Synonymes:

обязывать, заставлять

obliger

оближе

Analogue anglaise: oblige

Synonymes: astreindre, forcer

плющ

le lierre

льер

Analogue anglaise: ivy

Synonymes:

бойфренд, парень

le copain

копан

Analogue anglaise: boyfriend

Synonymes: mon vieux, bonhomme

замок (дверной)

la serrure

серрюр

Analogue anglaise: lock

Synonymes:

восемнадцать

dix-huit

дис-юит

Analogue anglaise: eighteen

Synonymes:

сражаться

combattre

комбаттр

Analogue anglaise: combat

Synonymes: lutte

отдельно

à part

а пар

Analogue anglaise: apart

Synonymes:

колпачок, крышка

le couvercle

кувэркль

Analogue anglaise: lid

Synonymes:

клюв

le bec

бэкь

Analogue anglaise: beak

Synonymes:

плавиться, таять

fondre

фондр

Analogue anglaise: melt

Synonymes: en fusion

убийца

le meurtrier

мёртрие

Analogue anglaise: murderer

Synonymes:

свирепствовать

sévir

севир

Analogue anglaise: clamp down

Synonymes:

подтолкнуть локтем

pousser du coude

пуссе дю куд

Analogue anglaise: nudge

Synonymes:

младший

cadet

кадэ

Analogue anglaise:

Synonymes:

нетронутый, целый

intact

антакьт

Analogue anglaise: intact

Synonymes: indemne

радость

la joie

жуа

Analogue anglaise: joy

Synonymes:

смелость, отвага

l' audace

одас

Analogue anglaise: courage

Synonymes:

требовать

revendiquer

ревандике

Analogue anglaise: claim

Synonymes: exiger, réclamer

момент

le instant

анстан

Analogue anglaise: moment

Synonymes:

незабудка

le myosotis

Analogue anglaise: forget-me-not

Synonymes:

гордый

fier

фьер

Analogue anglaise: proud

Synonymes: fierté

пограничник

le garde-frontière

гардэ-фронтьер

Analogue anglaise: border guard

Synonymes:

ученый

le savant

саван

Analogue anglaise: scholar, scientist

Synonymes:

садистский

sadique

садикь

Analogue anglaise: sadistic

Synonymes:

бить, побеждать

battre

баттр

Analogue anglaise: battle

Synonymes:

отвратительный

répugnant

рэпюньян

Analogue anglaise: repugnant

Synonymes:

дарохранительница

le ciboire

сибуар

Analogue anglaise: pyx

Synonymes:

веточка, побег

le brin

бран

Analogue anglaise: sprig

Synonymes: brindille

дежурный, санитар

le garçon de salle

гарсон дё салль

Analogue anglaise: orderly

Synonymes:

схватить

agripper

agripper

агриппэ

Analogue anglaise: grab

Synonymes: saisir, happer

остановить, закончить, арестовать

arrêter

аретэ

Analogue anglaise: to stop

Synonymes:

девственница

la vierge

вьерж

Analogue anglaise: virgin

Synonymes:

неразрывный

inextricable

инэкстрикабль

Analogue anglaise: inextricable

Synonymes:

намек

l' allusion

алюзьон

Analogue anglaise: hint

Synonymes:

гранит

granit

грани

Analogue anglaise: granite

Synonymes:

запонка

le bouton de manchette

бутон дё маншетт

Analogue anglaise: cufflink

Synonymes:

после

après

апрэ

Analogue anglaise: after

Synonymes:

напряженное ожидание

le suspense

сюспенс

Analogue anglaise: suspense

Synonymes:

гомик

le tantouze

тантуз

Analogue anglaise: faggot

Synonymes: pédé

задний откидной борт грузовика

l' hayon élévateur

айон элеватёр

Analogue anglaise: tailboard

Synonymes:

обои

le papier peint

папье пан

Analogue anglaise: wallpaper

Synonymes:

сказка

le conte

конт

Analogue anglaise: tale

Synonymes: fable , récit

советник

l' édile

эдиль

Analogue anglaise: councilor

Synonymes:

волосок, нить

le filament

филаман

Analogue anglaise: filament

Synonymes:

осторожно

méfie

мэфи

Analogue anglaise: beware

Synonymes:

богатый, роскошный

opulent

опулян

Analogue anglaise: opulent

Synonymes: riche

сдувать, выпускать воздух

dégonfler

дэгонфле

Analogue anglaise: deflate

Synonymes:

куница

la martre

мартр

Analogue anglaise: marten

Synonymes:

трогательный

touchant

тушан

Analogue anglaise: touching

Synonymes:

отказываться, отбрасывать

rejeter

рёжэтэ

Analogue anglaise: reject

Synonymes:

кондиционер

climatiseur

le climatiseur

климатизёр

Analogue anglaise: air conditioner

Synonymes:

манекенщица

la mannequin

манкан

Analogue anglaise: mannequin

Synonymes:

дирижабль

le dirigeable

дирижабль

Analogue anglaise: blimp

Synonymes:

бесплатно

gratuit

гратюи

Analogue anglaise: free

Synonymes:

кромсать, шинковать

déchiqueter

дэшиктэ

Analogue anglaise: shred

Synonymes:

неудобный

mal à l'aise

маль а л-ез

Analogue anglaise:

Synonymes:

задержать

détenir

Analogue anglaise: detain

Synonymes: détention