Skip to main content

Russe Fransaise

Toutes 6461 les mots

внимать

tenir compte de

тенир комт дё

Analogue anglaise: heed

Synonymes:

фитиль

la mèche

мэш

Analogue anglaise: wick

Synonymes:

отблеск

le reflet

рефле

Analogue anglaise: glint

Synonymes:

способность

l' aptitude

аптитюд

Analogue anglaise: aptitude

Synonymes: capable

команда

la equipe

экип

Analogue anglaise: team

Synonymes:

ругать, рычать

gronder

грондэ

Analogue anglaise: scold, roar

уничтожить ядерным ударом

atomiser

атомизе

Analogue anglaise: nuke

Synonymes:

стекло, бокал

le verre

вер

Analogue anglaise: glass

Synonymes:

многоэтажный

à plusieurs étages

а плюзьёрз этажь

Analogue anglaise: multistorey

Synonymes:

воспитывать, выращивать, поднимать

élever

элевэ

Analogue anglaise: elevate

Synonymes: soulever

труба, трубка

le tuyau

тюйё

Analogue anglaise: pipe

Synonymes:

отдача, отскок

le recul

рёкюль

Analogue anglaise: recoil

Synonymes:

отстающий

traînard

трэнар

Analogue anglaise: laggard

Synonymes: retardataire

реклама

la publicité

пюблисите

Analogue anglaise: advertising

Synonymes:

мудрость

sagesse

la sagesse

сажес

Analogue anglaise: wisdom

Synonymes: sage

смертельный, смертный

mortel

мортэль

Analogue anglaise: mortal

Synonymes:

теленок

le veau

во

Analogue anglaise: calf

Synonymes:

пеленать

emmailloter

эммайотер

Analogue anglaise: swaddle

Synonymes:

гадалка

diseur de bonne aventure

дизёр дэ бон авантюр

Analogue anglaise: fortune-teller

Synonymes:

штрих-код

le code à barre

код а барр

Analogue anglaise: barcode

Synonymes:

схватить, сцапать

choper

шопе

Analogue anglaise:

Synonymes:

ревень

la rhubarbe

рюбарб

Analogue anglaise: rhubarb

Synonymes:

мне не до этого!

Je n’ai pas la tête à ça

жё не па ля тет а са

Analogue anglaise:

Synonymes:

завтра

lendemains

лёндэман

Analogue anglaise: tomorrow

Synonymes: demain

расстройство желудка

l' indigestion

андижестьон

Analogue anglaise: indigestion

Synonymes:

строительные леса

les échafaudages

эшафодаж

Analogue anglaise: scaffolding

Synonymes:

причёсываться

se peigner

сё пенье

Analogue anglaise: comb

Synonymes: peigne

подписаться

souscrire

сускрир

Analogue anglaise: subscribe

Synonymes:

убедиться

s’assurer que

с-ассюре кё

Analogue anglaise: ascertain

Synonymes:

заостренный

effilé

эффиле

Analogue anglaise: tapered

Synonymes:

посланник

l' envoyé

Analogue anglaise: envoy

Synonymes:

раскопки

les fouilles

фуй

Analogue anglaise: excavations

Synonymes:

снижать цену

brader

браде

Analogue anglaise:

Synonymes: braderie

приятный

agréable

агреабль

Analogue anglaise: pleasant

Synonymes:

упираться, брыкаться

regimber

рёжамбэ

Analogue anglaise: balk

Synonymes:

полномочие

la procuration

прокюрасьон

Analogue anglaise: proxy

Synonymes:

элегантный, модный

pimpant

пампан

Analogue anglaise: dapper, spiffy

Synonymes:

раздражительный, сварливый

hargneux

арнё

Analogue anglaise: quarrelsome

Synonymes: acariâtre

открывалка для бутылок

le ouvre-bouteille

увр-бутей

Analogue anglaise: bottle opener

Synonymes:

найти

retrouver

ретрувэ

Analogue anglaise: find

Synonymes: trouver

раскрыть (подробности), разоблачить

divulguer

дивюльге

Analogue anglaise: disclose

Synonymes: révéler

сдерживать, принуждать

contraindre

контрандр

Analogue anglaise: constrain

Synonymes: forcer, astreindre

черт возьми!

bon sang!

бон сан

Analogue anglaise: goddammit

Synonymes:

зависть

l' envie

анви

Analogue anglaise: envy

Synonymes: enviable

холостяк

le célibataire

селибатэр

Analogue anglaise: bachelor

Synonymes:

наслаждаться

se délecter de

сё делекте дё

Analogue anglaise: revel

Synonymes: enjailler

закручивать

entortiller

антортийе

Analogue anglaise: twist

Synonymes:

утешать

consoler

консоле

Analogue anglaise: console

Synonymes: réconfort

бензовоз

le camion-citerne

камьон-ситерн

Analogue anglaise: tanker truck

Synonymes:

крупная дробь

la chevrotine

шевротин

Analogue anglaise: grapeshot

Synonymes: grains de plomb

яичник

l' ovaire

овер

Analogue anglaise: ovary

Synonymes:

глупая

folle

фолль

Analogue anglaise: fool

Synonymes:

колесо

la roue

ру

Analogue anglaise: wheel

Synonymes:

шероховатый, шершавый

scabreux

скабрё

Analogue anglaise: scabrous

Synonymes:

руководитель, начальник

le superviseur

сюпэрвизёр

Analogue anglaise: supervisor

Synonymes:

находчивый, изобретательный

débrouillard

дебруйяр

Analogue anglaise: resourceful

Synonymes: ingénieux

пьянящий

capiteux

капитё

Analogue anglaise: heady

Synonymes: grisant

контролировать

maîtriser

мэтризэ

Analogue anglaise: control

Synonymes:

сойка

le geai

же

Analogue anglaise: jay

Synonymes:

оглушительный

assourdissant

ассурдиссан

Analogue anglaise: deafening

Synonymes:

носовой платок

le mouchoir

мушуар

Analogue anglaise: handkerchief

Synonymes:

продвигать, рекламировать

promouvoir

промувуар

Analogue anglaise: promote

Synonymes:

видящий, ясновидящий

le voyant

вуайян

Analogue anglaise: seer

Synonymes:

рассчитывать на, полагаться на

compter sur

комте сюр

Analogue anglaise: rely on, count on

Synonymes:

равняться, приравниваться

équivaloir

экивалуар

Analogue anglaise: equal

Synonymes:

август

le août

ут

Analogue anglaise: august

Synonymes:

истощенный

émacié

эмасье

Analogue anglaise: emaciated

друг друга

l'un l'autre

лан лётр

Analogue anglaise: each other

Synonymes:

сидячий (образ жизни)

sédentaire

седантер

Analogue anglaise: sedentary

Synonymes:

сберегать

épargner

эпарнье

Analogue anglaise: spare

Synonymes: amasser