Russe Fransaise
быть косым, смотреть искоса
loucher
лушэ
Analogue anglaise: squint
кататься на санях
перекармливать
gaver
гаве
Analogue anglaise: force-feed
цедра
le zeste
зэст
Analogue anglaise: zest
жнец
le moissonneur
муасонёр
Analogue anglaise: reaper
ловить
attraper
аттрапе
Analogue anglaise: catch
засушливый, безводный
aride
арид
Analogue anglaise: arid, parched
инжир
les figues
фигь
Analogue anglaise: fig
издеваться
коровник
la vacherie
вашри
Analogue anglaise: cowshed
выполнять
противовес
contrepoids
контрэпуа
Analogue anglaise: counterweight
цепляться за
se cramponner à
се крампонне а
Analogue anglaise: cling
дамба
la digue
дигь
Analogue anglaise: dam
утолщаться, увеличиваться
охотиться, прогонять
chasser
шассе
Analogue anglaise: hunt
бросать кого-то, сбрасывать бомбу
larguer
лярге
Analogue anglaise:
хранить, охранять
garder
гарде
Analogue anglaise: guard
наволочка
la taie d'oreiller
тэ д-ореййе
Analogue anglaise: pillowcase
оса
la guêpe
геп
Analogue anglaise: wasp
саженец, деревце
le jeune arbre
жён арбр
Analogue anglaise: sapling
землетрясение
le tremblement de terre
трамблеман дэ тэрр
Analogue anglaise: earthquake
баранина
du mouton
дю мутон
Analogue anglaise: mutton
переваривать (пищу, сказанное)
digérer
дижере
Analogue anglaise: digest
отправлять, посылать
виноградник
le vignoble
виньобль
Analogue anglaise: vineyard
страсть
la passion
пасьон
Analogue anglaise: passion
траулер
le chalutier
шалютье
Analogue anglaise: trawler
подземный переход
le passage souterrain
Analogue anglaise: underpass
ради (чего-то, кого-то)
pour raisons de
пур резон дё
Analogue anglaise: for the sake of
загнать в угол, принудить к
acculer à
аккюле
Analogue anglaise: corner, drive to
летопись, хроника
la chronique
кроникь
Analogue anglaise: chronicle
сурок
le marmotte
мармот
Analogue anglaise: marmot, groundhog
окружать
загрязнять
polluer
поллюэ
Analogue anglaise: pollute
ходить враскачку, переваливаться
se dandiner
сё дандинэ
Analogue anglaise: waddle
здесь, сюда
ici
иси
Analogue anglaise: here
огромный
enorme
энорм
Analogue anglaise: enormous
забор
la clôture
клётюр
Analogue anglaise: fence
шкафчик
le casier
казье
Analogue anglaise: locker
добрый, способ, род (м, ж), сколько? (сленг), типа (слово-паразит)
genre
жанр
Analogue anglaise: kind
Genre? 2 heures. Сколько? 2 часа (сленг)
Tu veux y aller quand? Genre maintenant? Ты когда хочешь туда идти? Типа сейчас? (слово-паразит)
филиал
l' affilié
аффилье
Analogue anglaise: affiliate
дурацкий
stupide
стюпид
Analogue anglaise: fatuous, stupid
новый
карась
le carassin
карассан
Analogue anglaise: сrucian
платная дорога
l' autoroute à péage
оторут а пеажь
Analogue anglaise: turnpike
приветливый
affable
аффабль
Analogue anglaise: affable
быть в хороших отношениях
s'entendre avec
с-антандр авэкь
Analogue anglaise: get along with
клещ
la tique
тикь
Analogue anglaise: tick
тереться носом
frotter son nez contre
фротте сон не контр
Analogue anglaise: nuzzle
воск
la cire
сир
Analogue anglaise: wax
трещина
защищать
protéger
протэжэ
Analogue anglaise: protect
сброд, чернь
la populace
попюляс
Analogue anglaise: rabble
смертельный, смертный
mortel
мортэль
Analogue anglaise: mortal
онеметь
s’engourdir
с-ангурдир
Analogue anglaise: go numb
боцман
le maître d'équipage
мэтр д-экипажь
Analogue anglaise: boatswain
поражение
la défaite
дэфэт
Analogue anglaise: defeat
маскироваться, переодеваться
déguiser
дэгизэ
Analogue anglaise: disguise
сегодня
aujourd'hui
ожюрдьюи
Analogue anglaise: today
доверие
confiance
конфьянс
Analogue anglaise: confidence
digne de confiance - заслуживающий доверия.
магнит
l' aimant
эман
Analogue anglaise: magnet
бурундук
le tamia
тамья
Analogue anglaise: chipmunk
Соединенные Штаты
les Etats-Unis
этаз-юни
Analogue anglaise: United States
подтверждать
