Skip to main content

Russe Fransaise

Toutes 6461 les mots

дрессировка

le dressage

дрессаж

Analogue anglaise: dressage

Synonymes:

кушать

manger

манже

Analogue anglaise: eat

Synonymes: chiquer

manger un morceau - перекусить

тоже, также

aussi

осси

Analogue anglaise: also

Synonymes:

катафалк

le corbillard

корбийяр

Analogue anglaise: hearse

Synonymes:

медальон

le médaillon

медайон

Analogue anglaise: locket

Synonymes:

любовница, госпожа

la maitresse

метресс

Analogue anglaise: mistress

Synonymes:

набрасываться

se jeter sur

сё жкие сюр

Analogue anglaise: pounce

Synonymes:

больше, дальше

davantage

давантаж

Analogue anglaise: more

Synonymes: plus

клетка, тюремная камера

la cellule

селюль

Analogue anglaise: cell

Synonymes:

бодрый, энергичный

vigoureux

вигорё

Analogue anglaise: vigorous

Synonymes:

табурет

le tabouret

табуре

Analogue anglaise: stool

Synonymes:

Грааль

Graal

граль

Analogue anglaise: Grail

Synonymes:

пароход

le vapeur

вапёр

Analogue anglaise: steamer

Synonymes:

шут

le bouffon

буффон

Analogue anglaise: jester

Synonymes:

подобие, видимость

le semblant

Analogue anglaise: semblance

Synonymes:

не жалея сил

de tout son être

дё ту сон этр

Analogue anglaise: unsparingly

Synonymes:

Луна

la lune

люн

Analogue anglaise: moon

Synonymes:

лишать

priver

приве

Analogue anglaise: deprive

Synonymes: dépourvoir

пена

écume

экюм

Analogue anglaise: foam

Synonymes: mousse

лизать

lécher

лешэ

Analogue anglaise: lick

Synonymes:

домашние дела

les corvées

Analogue anglaise: chores

Synonymes:

вымя

le pis

пи

Analogue anglaise: udder

Synonymes:

грубый, грязный

grossier

гросье

Analogue anglaise: gross

Synonymes: hideux

исключить

exclure

эксклюр

Analogue anglaise: exclude

Synonymes:

зловещий

de mauvais augure

дё мовез огюр

Analogue anglaise: ominous

Synonymes:

обезглавить

décapiter

дэкапитэ

Analogue anglaise: behead

Synonymes:

переваривать (пищу, сказанное)

digérer

дижере

Analogue anglaise: digest

Synonymes:

обнаружить

déceler

дэсёле

Analogue anglaise: detect

Synonymes: repérer

сияющий

chatoyant

шатойян

Analogue anglaise: lambent

Synonymes:

приводить в порядок

remettre en ordre

реметтр ан ордр

Analogue anglaise: put in order

Synonymes:

хрип

le rauque

рокь

Analogue anglaise: hoarse

Synonymes:

включительно

inclus

анклю

Analogue anglaise: inclusive

Synonymes:

строительные леса

les échafaudages

эшафодаж

Analogue anglaise: scaffolding

Synonymes:

проход (в транспорте, церкви)

l' allée

алле

Analogue anglaise: aisle

Synonymes:

сноп, пучок

la gerbe

жерб

Analogue anglaise: sheaf

Synonymes:

желтый, желтая

jaune

jaune

жон

Analogue anglaise: yellow

Synonymes:

разрез, глубокая рана

l' entaille

онтай

Analogue anglaise: gash

Synonymes:

строительные леса, эшафот

l' échafaud

эшафо

Analogue anglaise: scaffold

Synonymes:

промокашка

le buvard

бювар

Analogue anglaise: blotter

Synonymes:

продавщица

la vendeuse

вандёз

Analogue anglaise: salesgirl

Synonymes: vendeur

когда-то, раньше

jadis

жадис

Analogue anglaise: once

Synonymes:

вообще

du tout

дю ту

Analogue anglaise: at all

Synonymes:

бык

le taureau

торо

Analogue anglaise: bull

Synonymes:

шов

la suture

сютюр

Analogue anglaise: stitch

Synonymes: coudre , repriser

тот же самый

pareil

парей

Analogue anglaise: same, such

Synonymes:

огрызок яблока

le trognon de pomme

троньон де помм

Analogue anglaise:

Synonymes:

брак, свадьба

le mariage

марьяж

Analogue anglaise: marriage

Synonymes: noce, se marier

честь, слава

l' honneur

оннёр

Analogue anglaise: honor

Synonymes:

эффект

l' effet

эффе

Analogue anglaise: effect

Synonymes: en effet

салон автомобиля

l' habitacle

абитакль

Analogue anglaise: car inside

Synonymes:

манная каша

la semoule

семуль

Analogue anglaise: semolina

Synonymes:

лесопилка

la scierie

сири

Analogue anglaise: sawmill

Synonymes:

штуковина, вещица

le bidule

бидюль

Analogue anglaise: gizmo

Synonymes: bibelot, colifichet

навеселе, пьяный

éméché

эмеше

Analogue anglaise: tipsy

парировать

parer

парэ

Analogue anglaise: parry

Synonymes:

драгоценный

précieux

прэсьё

Analogue anglaise: precious

Synonymes: cher

обрыв, пропасть

le précipice

прэсипис

Analogue anglaise: precipice

Synonymes:

восход

l' essor

эссор

Analogue anglaise: rise

Synonymes:

колено

le genou

жену

Analogue anglaise: knee

Synonymes:

доказательство, свидетельство

la preuve

прёв

Analogue anglaise: proof

Synonymes:

сверхестественный, жуткий

angoissant

ангуассан

Analogue anglaise: eerie

Synonymes: effrayant

настаивать

insister

ансистэ

Analogue anglaise: insist

Synonymes:

попугай

le perroquet

пероке

Analogue anglaise: parrot

Synonymes:

закрыть на замок

verrouiller

verrouiller

веруйе

Analogue anglaise: lock

Synonymes: verrou

негостеприимный

inhospitalier

Analogue anglaise: inhospitable

Synonymes:

кипарис

le cyprès

сипре

Analogue anglaise: cypress

Synonymes:

договор

le traité

трэтэ

Analogue anglaise: treaty

Synonymes:

многолетний

pérenne

перенн

Analogue anglaise: perennial

Synonymes:

следующий

suivant

суиван

Analogue anglaise: next

Synonymes: prochain

обмен

l' échange

эшанж

Analogue anglaise: exchange

Synonymes: changer