Skip to main content

Russe Fransaise

Toutes 6461 les mots

бинт, повязка

le bandage

бандажь

Analogue anglaise: bandage

Synonymes:

прерывать, перебивать

interrompre

антерромпр

Analogue anglaise: interrupt

Synonymes:

швабра

le balai-laveur

Analogue anglaise: mop

Synonymes:

закупорка, непроходимость

l' occlusion

оклюзьон

Analogue anglaise: occlusion

Synonymes:

высвободиться, освобождать

dégager de

дэгажэ дё

Analogue anglaise: extricate

Synonymes: libérer

последний

dernier

дёрнье

Analogue anglaise: last

Synonymes:

когда-то, раньше

jadis

жадис

Analogue anglaise: once

Synonymes:

тонированный

teinté

танте

Analogue anglaise: tinted

Synonymes:

отталкивать

renfoncer

ранфонсэ

Analogue anglaise: push back

Synonymes:

тощий

décharné

дешарне

Analogue anglaise: gaunt

хижина, халупа

la cahute

кают

Analogue anglaise: shack

Synonymes: bicoque

оцепенение

la torpeur

торпёр

Analogue anglaise: torpor

Synonymes:

из

de

де

Analogue anglaise: from

Synonymes:

нож

le couteau

куто

Analogue anglaise: knife

Synonymes:

порошок

la poudre

пудр

Analogue anglaise: powder

Synonymes:

орлиный

aquilin

акилян

Analogue anglaise: aquiline

Synonymes:

почка (орган)

le rein

рен

Analogue anglaise: kidney

Synonymes:

сгореть

incendier

ансандье

Analogue anglaise: burn down

Synonymes:

вламываться

entrer de force

Analogue anglaise: break in

Synonymes:

Окружающая среда

environnement

анвиронман

Analogue anglaise: enviroment

Synonymes:

поздравительная открытка

la carte de veux

карт дё вё

Analogue anglaise: greetings card

Synonymes:

подлокотник

l' accoudoir

аккудуар

Analogue anglaise: armrest

Synonymes:

солома

la paille

пай

Analogue anglaise: straw

Synonymes:

благоразумный, здавомыслящий

raisonnable

резоннабль

Analogue anglaise: reasonable

Synonymes:

грач

le freux

фрё

Analogue anglaise: rook

Synonymes:

реветь

vrombir

вромбир

Analogue anglaise: roar

Synonymes: rugir

предел, граница

la limite

лимит

Analogue anglaise: boundary

Synonymes:

ворчливый

bougon

бугон

Analogue anglaise: grouchy

Synonymes:

горючее

le carburant

карбюран

Analogue anglaise: fuel

Synonymes:

кочерга

le tisonnier

тизоннье

Analogue anglaise: poker

Synonymes:

разъединять

disjoindre

дисжуандр

Analogue anglaise: disjoin

Synonymes:

миска

le bol

боль

Analogue anglaise: bowl

Synonymes: tasse

необходимость, потребность

la nécessité

нэсэсситэ

Analogue anglaise: needness

Synonymes:

бетон

le béton

бетон

Analogue anglaise: concrete

Synonymes:

омолаживать

rajeunir

ражёнир

Analogue anglaise: rejuvenate

Synonymes:

товарный поезд

le train de marchandise

тран дё маршандиз

Analogue anglaise: freight train

Synonymes:

хорошенькая (девушка)

bellotte

беллётт

Analogue anglaise: comely

Synonymes:

студент

l' étudiant

этюдьян

Analogue anglaise: undergraduate, student

Synonymes:

разочаровывать

décevoir

дэсэвуар

Analogue anglaise: disappoint

Synonymes:

крюк

le crochet

крошэ

Analogue anglaise: hook

Synonymes:

помяться

froisser

фруассэ

Analogue anglaise: crease

Synonymes: chiffonner, friper

высокомерный, надменный

arrogant

арроган

Analogue anglaise: arrogant

Synonymes: hubris, outrecuidant

рассеянный

distrait

дистре

Analogue anglaise: distracted

Synonymes: distraire

спелый

mûr

мюр

Analogue anglaise: ripe

Synonymes:

стул

la chaise

шэз

Analogue anglaise: chair

Synonymes:

сука, дура

la connasse

конасс

Analogue anglaise: bitch

Synonymes: chipie, pétasse

ненасытный

insatiable

ансасьябль

Analogue anglaise: insatiable

Synonymes:

фарш

la farce

фарс

Analogue anglaise: forcemeat

Synonymes: farcissure

вынимать из ножен

dégainer

дэгене

Analogue anglaise: unsheathe

Synonymes:

говорят, что… (сленг)

Askip

Analogue anglaise:

Synonymes:

смазка

le lubrifiant

любрифьян

Analogue anglaise: lube

Synonymes:

толпа

la cohue

кою

Analogue anglaise: throng

Synonymes: foule

приставать (к кому то)

molester

молесте

Analogue anglaise: molest

Synonymes:

лишайник

le lichen

Analogue anglaise: lichen

Synonymes:

подушка

oreiller

l' oreiller

орэйе

Analogue anglaise: pillow

Synonymes:

дичь

le gibier

жибье

Analogue anglaise: game

Synonymes:

чиновник

le fonctionnaire

фонксьоннэр

Analogue anglaise: official

Synonymes:

вшивый, паршивый

pouilleux

пуйё

Analogue anglaise: lousy

Synonymes: pou

волк

loup

le loup

лу

Analogue anglaise: wolf

Synonymes: louve, louveteau

предвидеть, предоставлять, обеспечивать

prévoir

прэвуар

Analogue anglaise: provide

Synonymes: fournir

устанавливать, создавать, учреждать

établir

этаблир

Analogue anglaise: establish

Synonymes: fonder

отправление (поезда), отлет самолета

le départ

дэпар

Analogue anglaise: departure

Synonymes:

делать все возможное

faire mon possible

фер мон поссибль

Analogue anglaise: do my best

Synonymes:

клетка, тюремная камера

la cellule

селюль

Analogue anglaise: cell

Synonymes:

усиливать

renforcer

ранфорсэ

Analogue anglaise: reinforce

Synonymes: exacerber

пламя

la flamme

флям

Analogue anglaise: flame

Synonymes:

прическа

la coiffure

коффюр

Analogue anglaise: hairstyle

Synonymes: coupe de cheveux

епархия

le diocèse

дьосэз

Analogue anglaise: diocese

Synonymes:

ключевой

crucial

крюсиаль

Analogue anglaise: crucial

Synonymes: vital

деловая встреча

le rendez-vous d’affaires

ранде-ву д-аффер

Analogue anglaise: appointment

Synonymes: