Russe Fransaise
чушь собачья
задержание, арест
la détention
дэтансьон
Analogue anglaise: detention
знать (о чем то)
трещина
магия
la magie
мажи
Analogue anglaise: magic
племянник
le neveu
нёвё
Analogue anglaise: nephew
отверстие, дырка
le trou
тру
Analogue anglaise: hole
противник
бродяга
юг
le sud
сюд
Analogue anglaise: south
бутерброд
la tartine
тартин
Analogue anglaise: sandwich
набирать на работу
recruter
рекрюте
Analogue anglaise: recruit
костер
пекарь
le boulanger
булянже
Analogue anglaise: baker
усталость
кабан
le sanglier
санглие
Analogue anglaise: boar
видный, выдающийся
proéminent
проэминан
Analogue anglaise: prominent
компания, предприятие
le entreprise
антреприз
Analogue anglaise: company
муха
la mouche
муш
Analogue anglaise: fly
рот, пасть, рожа
хвастовство
la frime
фрим
Analogue anglaise:
мне не до этого!
Je n’ai pas la tête à ça
жё не па ля тет а са
Analogue anglaise:
учебник
le manuel
манюэль
Analogue anglaise: textbook
дальнозоркий
presbyte
пресбит
Analogue anglaise: long-sighted
бороться
марля
la gaze
газ
Analogue anglaise: gauze
стоимость
le coût
ку
Analogue anglaise: cost
целесообразный
expédient
экспедьян
Analogue anglaise: expedient
выводить (переменную), получать
dériver
дериве
Analogue anglaise: derive
делать упражнения
exercer
эксерсэ
Analogue anglaise: exercise
полномочие
la procuration
прокюрасьон
Analogue anglaise: proxy
лабиринт
le dédale
дэдаль
Analogue anglaise: maze
звучать
мухомор
la amanite tue-mouches
аманит тюэ-муш
Analogue anglaise: fly agaric
придерживаться
adhérer
адэрэ
Analogue anglaise: adhere
Золушка
la Cendrillon
сандрийон
Analogue anglaise: Cinderella
врасплох
au dépourvu
о депурвю
Analogue anglaise: off-guard
появиться
кивать (головой)
hocher la tête
ошэ ля тэт
Analogue anglaise: nod
сеять
semer
сёме
Analogue anglaise: sow
наглость, дерзость
le imprudence
ампрюданс
Analogue anglaise: imprudence
поиски
la quête
кет
Analogue anglaise: quest
плотский
charnel
шарнэль
Analogue anglaise: carnal
Acte charnel. Половой акт.
нервничать
trembloter
трамблоте
Analogue anglaise: jitter
соглашаться, кивать (головой)
молочная сыворотка
le babeurre
бабёрр
Analogue anglaise: buttermilk
фартук
le tablier
таблие
Analogue anglaise: apron
коробка, картон
le carton
картон
Analogue anglaise: cardboard
неодобрительный
désapprobateur
дэсапробатёр
Analogue anglaise: disapproving
остаток
мох
la mousse
мусс
Analogue anglaise: moss
Вовсе нет
Pas du tout!
па дю ту
Analogue anglaise: not at all
набережная
le front de mer
фрон дё мер
Analogue anglaise: seafront
виноград
le raisin
резан
Analogue anglaise: grape
неразличимый
indiscernable
андисернабль
Analogue anglaise: indiscernible
вена
la veine
вэн
Analogue anglaise: vein
акцентировать внимание, подчеркивать
ponctuer
понктюэ
Analogue anglaise: punctuate
спасение
le salut
салю
Analogue anglaise: salvation
пытка
le supplice
сюплис
Analogue anglaise: torture
договор аренды
le bail
бай
Analogue anglaise:
познакомиться, встретиться
rencontrer
ранконтрэ
Analogue anglaise: meet
наследовать
hériter
ерите
Analogue anglaise: inherit
интерес
l' intérêt
антерэ
Analogue anglaise: interest
как говорится, так сказать
ç'est-à-dire
Analogue anglaise:
на уровне
à la hauteur de
а ля отёр дё
Analogue anglaise: abreast
завтрак, завтракать
le dejeuner
дэжёнёр
Analogue anglaise: breakfast
карнавальное шествие
la fête à thème historique
фет а тэм историкь
Analogue anglaise: pageant