Skip to main content

Russe Fransaise

Toutes 6461 les mots

ясень

le frêne

фрэн

Analogue anglaise: ash

Synonymes:

петь

chanter

шанте

Analogue anglaise: sing

Synonymes:

тряпка, бесхарактерный человек

la chiffe molle

шифф молль

Analogue anglaise: milksop

Synonymes:

линкор

le cuirassé de ligne

кюирассе де линь

Analogue anglaise: battleship

Synonymes:

пролистывать, просматривать

feuilleter

фёйете

Analogue anglaise: browse

Synonymes:

удирать

détaler

дэтале

Analogue anglaise: scamper

Synonymes: fuir, échapper, s'enfuir

ветряная оспа

la varicelle

варисэль

Analogue anglaise: chickenpox

Synonymes: variole

в розницу

au détail

о детай

Analogue anglaise: retail

Synonymes:

прогреть, предварительно нагреть

préchauffer

прешоффе

Analogue anglaise: preheat

Synonymes:

негодяй

le vaurien

ворьен

Analogue anglaise: rascal

Synonymes: scélérat

стадо

le troupeau

трупо

Analogue anglaise: herd

Synonymes:

давно

il y a longtemps

Analogue anglaise: a long time ago

Synonymes:

деревенский

rustique

рустик

Analogue anglaise: rustic

Synonymes:

деформировать

déformer

деформе

Analogue anglaise: warp

Synonymes:

ежемесячная оплата

la mensualité

мансуалитэ

Analogue anglaise: month payment

Synonymes:

служить

servir

сервир

Analogue anglaise: serve

Synonymes:

почитать, благоговеть

révérer

ревере

Analogue anglaise: revere

Synonymes:

обязательно

forcément

форсэман

Analogue anglaise: necessarily

Synonymes:

извиваться

frétiller

фрэтийе

Analogue anglaise: wriggle

Synonymes: gigoter

подозрение

le soupçon

супсон

Analogue anglaise: suspiction

Synonymes:

прощать

pardonner

пардонне

Analogue anglaise: forgive, pardon

Synonymes:

волчонок

le louveteau

лувто

Analogue anglaise: wolfcub

Synonymes:

размышление

la cogitation

кожитасьон

Analogue anglaise: cogitation

Synonymes: ruminer, ressasser

смеяться

rire

рир

Analogue anglaise: laugh

Synonymes: s'esclaffer, rigoler

единица измерения, подразделение

l' unité

юнитэ

Analogue anglaise: unit

Synonymes:

лоб, перед

le front

фрон

Analogue anglaise: forehead

Synonymes:

травма

la blessure

блесюр

Analogue anglaise: injury

Synonymes: plaie

леденец

la sucette

сюсэтт

Analogue anglaise: lollipop

Synonymes:

плетеный

en osier

ан озье

Analogue anglaise: wicker

Synonymes:

нанести ущерб

infliger des dégâts

анфлиже де дегя

Analogue anglaise: wreak

Synonymes:

наклонять

incliner

анклине

Analogue anglaise: incline

Synonymes:

грешок

la peccadille

пекадий

Analogue anglaise: peccadillo

Synonymes:

ударить, бросить

décocher

дэкошэ

Analogue anglaise: throw

Synonymes: frapper, asséner, heurter

исследовать, расследовать, прощупывать, зондировать

sonder

сондэ

Analogue anglaise: probe

Synonymes:

затмение

l' éclipse

эклипс

Analogue anglaise: eclipse

Synonymes:

гаубица

l' obusier

обюзье

Analogue anglaise: howitzer

Synonymes:

дверь

la porte

порт

Analogue anglaise: door

Synonymes:

разматывать

dérouler

дэруле

Analogue anglaise: uncoil

Synonymes:

рыба

le poisson

пуассон

Analogue anglaise: fish

Synonymes:

мятеж

le revolt

револьт

Analogue anglaise: riot

Synonymes: soulèvement, émeute

плескать

éclabousser

эклабуссэ

Analogue anglaise: splash

Synonymes:

брюки

la pantalon

панталон

Analogue anglaise: pants

Synonymes:

непрочный, иллюзорный

sans substance

сан сюбстанс

Analogue anglaise: insubstantial

Synonymes:

пердеть

péter

петэ

Analogue anglaise: fart

Synonymes:

снова

de nouveau

дэ нуво

Analogue anglaise: again

Synonymes:

верблюд

chameau

le chameau

шамо

Analogue anglaise: camel

Synonymes:

хвойный

conifère

конифэр

Analogue anglaise: coniferous

Synonymes:

знакомый

familier

фамилье

Analogue anglaise: familiar

Synonymes:

познакомиться, встретиться

rencontrer

ранконтрэ

Analogue anglaise: meet

Synonymes:

длина

longueur

la longueur

лёнгёр

Analogue anglaise: length

Synonymes:

неуместный

mal placé

маль плясе

Analogue anglaise: misplaced

Synonymes:

ремень через плечо, оружейный ремень

la bandoulière

бандульер

Analogue anglaise: shoulder strap

Synonymes:

сметана

la crème fraîche

крэм фрэшь

Analogue anglaise: sour cream

Synonymes:

мрачный, темный

ténébreux

тэнэбрё

Analogue anglaise: tenebrous

сожалеть, оплакивать

déplorer

деплоре

Analogue anglaise: deplore

Synonymes:

оружейная, арсенал

armurerie

armurerie

армюрэри

Analogue anglaise: armory

Synonymes:

сказка

le conte

конт

Analogue anglaise: tale

Synonymes: fable , récit

кончина, смерть

le décès

дэсэ

Analogue anglaise: demise

Synonymes:

обрезать, урезать

tronquer

тронке

Analogue anglaise: truncate

Synonymes:

уволить

licencier

лисансье

Analogue anglaise: fire

Synonymes: licenciement

шум голосов, гомон

le brouhaha

Analogue anglaise: hubbub

Synonymes:

замок (дверной)

la serrure

серрюр

Analogue anglaise: lock

Synonymes:

безукоризненно

impeccablement

Analogue anglaise: impeccably

Synonymes:

детская коляска

le poussette

пуссетт

Analogue anglaise: pram

Synonymes:

злобный

malveillant

мальвейян

Analogue anglaise: spiteful

Synonymes: méchant

столб

le pilier

пилье

Analogue anglaise: pillar

Synonymes: poteau

укрывать

abriter

абритэ

Analogue anglaise: shelter

Synonymes: cachette, cacher, occulter

зазнайка

la bêcheuse

бешёз

Analogue anglaise:

Synonymes:

луч

le rayon

район

Analogue anglaise: ray

Synonymes: faisceau

местный

local

лёкаль

Analogue anglaise: local

Synonymes: