Skip to main content

Fransaise

Toutes 6461 les mots

le firmament

небосвод

фирмаман

Analogue anglaise: firmament

Synonymes: ciel

il faut

надо

иль фо

Analogue anglaise: have to

Synonymes:

étagère

полка

этажэр

Analogue anglaise: shelf

Synonymes:

abîme

abime

бездна

абим

Analogue anglaise: abyss

Synonymes:

déduire

делать вывод, вычислять

дэдюир

Analogue anglaise: deduce

Synonymes:

s'ennuyer

скучать

с-аннюйе

Analogue anglaise: be bored

Synonymes: ennuyeux, manquer

avec ardeur

искренне

авэкь ардёр

Analogue anglaise: earnestly

Synonymes: sincèrement

le maquereau

скумбрия

макро

Analogue anglaise: mackerel

Synonymes:

lueur

светиться

люэр

Analogue anglaise: glow

Synonymes:

en face

перед

ан фас

Analogue anglaise: in front

Synonymes: devant

l' enfance

детство

анфанс

Analogue anglaise: childhood

Synonymes:

le lot

жребий

лё

Analogue anglaise: lot

Synonymes:

lanterner

бить баклуши, терять время

лянтерне

Analogue anglaise: dilly-dally

Synonymes:

le genévrier

можжевельник

жёнэврие

Analogue anglaise: juniper

Synonymes:

je m’en fous

мне все равно

жё м-ан фу

Analogue anglaise: I don't care

Synonymes: je m'en torche

l' escarmouche

перестрелка, стычка

эскармуш

Analogue anglaise: skirmish

Synonymes:

escalader

карабкаться, перелезать

эскаладэ

Analogue anglaise: clamber

Synonymes: grimper, gravir

l' atelier

мастерская

атэлье

Analogue anglaise: workshop

Synonymes:

virevolter

вертеть

вирвольтэ

Analogue anglaise: twirl

Synonymes:

lendemains

завтра

лёндэман

Analogue anglaise: tomorrow

Synonymes: demain

la ruche

улей

рюшь

Analogue anglaise: hive

Synonymes:

tousser

кашлять

туссе

Analogue anglaise: cough

Synonymes:

debout

стоя

дэбу

Analogue anglaise: standing

Synonymes:

arriver à comprendre

выяснить

арриве а компрандр

Analogue anglaise: figure out

Synonymes:

effilé

заостренный

эффиле

Analogue anglaise: tapered

Synonymes:

faire la queue

стоять в очереди

фэр ла кьё

Analogue anglaise: queue up

Synonymes:

l' acajou

красное дерево

акажу

Analogue anglaise: mahogany

Synonymes:

vaincre

победить, завоевать

ванкр

Analogue anglaise: win

Synonymes: gagner

obsolète

устареть

обсолет

Analogue anglaise: outdate

Synonymes:

glaner

подбирать

глане

Analogue anglaise: glean

Synonymes:

l' hôtesse de l’air

стюардесса

отесс дё л-эр

Analogue anglaise: flight attendant

Synonymes:

négligé

небрежный, неряшливый

неглиже

Analogue anglaise: sloppy

Synonymes:

morbide

болезненный

морбид

Analogue anglaise: morbid

Synonymes:

le tribut

дань уважения, налог

трибю

Analogue anglaise: tribute

Synonymes:

l' ambassade

посольство

амбасад

Analogue anglaise: embassy

Synonymes:

le carême

церковный пост

карем

Analogue anglaise: lent

Synonymes:

lacérer

раздирать

лясэре

Analogue anglaise: lacerate

Synonymes: déchirer

le collier

ожерелье, воротник

колье

Analogue anglaise: necklace/collar

Synonymes:

le cil

ресница

силь

Analogue anglaise: eyelash

Synonymes:

désemparé

обезумевший

дезампаре

Analogue anglaise: distraught

Synonymes:

déconner

заниматься херней

деконне

Analogue anglaise: fuck around

Synonymes:

ratatiné

сморщенный

рататинэ

Analogue anglaise: shriveled

Synonymes: plisser

maniable

удобный

маньябль

Analogue anglaise: handy

Synonymes:

trier

сортировать

трие

Analogue anglaise: sort

Synonymes:

douillet

douillet

уютный

дуйе

Analogue anglaise: cozy

Synonymes:

la balançoire

качели

балансуар

Analogue anglaise: swing

Synonymes:

modéré

умеренный, сдержанный

модере

Analogue anglaise: moderate

Synonymes: discret

le grille-pain

тостер

грий-пан

Analogue anglaise: toaster

Synonymes:

partir

уходить (куда-то), уезжать

парти

Analogue anglaise: depart

Synonymes: sortir

cheminer

брести

шемине

Analogue anglaise: plod

Synonymes: aller

survivre à

пережить

сюрвивр а

Analogue anglaise: outlast

Synonymes:

inconcevable

непостижимый, немыслимый

анконсивабль

Analogue anglaise: inconceivable

Synonymes:

celui-ci

вот этот

сэлюи-си

Analogue anglaise: this one

Synonymes:

le cul-terreux

деревенщина

кюль-терро

Analogue anglaise: hick

Synonymes: rustaud

pécher

рыбачить, грешить

пэшэ

Analogue anglaise: fish, sin

Synonymes:

écuelle

миска

экюэль

Analogue anglaise: bowl

Synonymes:

le chaume

щетина

шом

Analogue anglaise: stubble

Synonymes:

attiser

attiser

разжигать

аттизэ

Analogue anglaise: to fuel

Synonymes:

a gauche

a gauche

налево

а гош

Analogue anglaise: left

Synonymes:

la faux

коса

фо

Analogue anglaise: scythe

Synonymes:

le bouleau

береза

булё

Analogue anglaise: birch

Synonymes:

le houblon

хмель

ублон

Analogue anglaise: hops

Synonymes:

nulle part

нигде

нюльпар

Analogue anglaise: nowhere

Synonymes:

étouffer

задушить

этуффе

Analogue anglaise: choke, smother

Synonymes: étrangler

replier

складывать

рёплие

Analogue anglaise: fold back

Synonymes:

gagner

выигрывать

ганье

Analogue anglaise: win

Synonymes: vaincre

démenti

отказ

деманти

Analogue anglaise: disclaimer

Synonymes:

brunâtre

коричневатый

брюнатр

Analogue anglaise: brownish

Synonymes: brun

le puanteur

вонь

пюантёр

Analogue anglaise: stink

Synonymes:

oser

осмелиться

озэ

Analogue anglaise: dare

Synonymes: