Fransaise
d’autre part
с другой стороны
д отрэ пар
Analogue anglaise: on the other hand
le vice-roi
вице-король
вис-руа
Analogue anglaise: viceroy
résolu
решительный
резолю
Analogue anglaise: resolute
la folie
глупость, безумие
фоли
Analogue anglaise: madness, folly
dorénavant
le bouffon
шут
буффон
Analogue anglaise: jester
le troupeau
стадо
трупо
Analogue anglaise: herd
hautain
mener
la paix
мир
пэ
Analogue anglaise: peace
la lune
Луна
люн
Analogue anglaise: moon
ignoble
позорный, гнусный
иньёбль
Analogue anglaise: despicable
l' envoyé
посланник
Analogue anglaise: envoy
le gueux
нищий, попрошайка
гё
Analogue anglaise: beggar
émission
выпуск (телепередача)
Analogue anglaise:
le ruisseau
le mouchoir
носовой платок
мушуар
Analogue anglaise: handkerchief
le nénuphar
водяная лилия
нэнюфар
Analogue anglaise: waterlily
la nuque
mériter
заслужить
меритэ
Analogue anglaise: deserve
Paname
Париж (сленг)
Панам
Analogue anglaise:
rentrer
se pointer
le tocsin
набат
токсан
Analogue anglaise: tocsin
le carassin
карась
карассан
Analogue anglaise: сrucian
la invasion
нашествие
Analogue anglaise: invasion
l' interstice
промежуток, провал
антрстис
Analogue anglaise: gap
le flot
le contreplaqué
фанера
контрпляке
Analogue anglaise: plywood
bien que
le malotru
libre
свободный
либр
Analogue anglaise:
le fleuve
le camelot
барыга
камлё
Analogue anglaise: huckster
soigner
en faire trop
перестараться, переборщить
ан фер тро
Analogue anglaise: overdo
buter
l' avoine
овес
авуан
Analogue anglaise: oat
sublime
возвышенный, величественный
сюблим
Analogue anglaise: sublime
tenir compte de
внимать
тенир комт дё
Analogue anglaise: heed
troquer
обмениваться
троке
Analogue anglaise: swap
le chien
собака
шьен
Analogue anglaise: dog
la saignée
napper
покрывать
наппе
Analogue anglaise: cover
ronger
грызть
ронжэ
Analogue anglaise: gnaw
vital
les oeufs brouillés
яичница
ё бруйе
Analogue anglaise: scrambled eggs
le soin
la récré
отдых, перемена в школе
рекре
Analogue anglaise: recreation
inciter à
подстрекать, побуждать
ансите
Analogue anglaise: incite
faire aimer
располагать к себе, внушать любовь
фэр эмэ
Analogue anglaise: endear
la pioche
кирка
пьошь
Analogue anglaise: pickaxe
celui-ci
вот этот
сэлюи-си
Analogue anglaise: this one
assourdir
приглушить
ассурдир
Analogue anglaise: mute
mal juger
faire dans son froc
обосраться
фэр дан сон фрокь
Analogue anglaise: be shitting oneself
la vérité
правда, истина
веритэ
Analogue anglaise: truth
recéder
убывать
реседе
Analogue anglaise: recede
amer
горький
амер
Analogue anglaise: sour
traîner les pieds
шаркать, тащиться
трене ле пье
Analogue anglaise: shamble
la anneau
vorace
ненасытный, прожорливый
ворас
Analogue anglaise: voracious
la matraque
резиновая дубинка
матракь
Analogue anglaise: truncheon
l' échafaud
строительные леса, эшафот
эшафо
Analogue anglaise: scaffold
la dévotion
преданность
девосьон
Analogue anglaise: devotion
mûr
спелый
мюр
Analogue anglaise: ripe
tous les deux
оба
ту ле дё
Analogue anglaise: both