Empty
non scolarisé
необученный, необразованный
нон сколяризе
Analogue anglaise: unschooled
chut!
тсс! тише!
шю
Analogue anglaise: hush!
purifier
очищать
пюрифье
Analogue anglaise: cleanse
abject
униженный, жалкий
абжект
Analogue anglaise: abject
harnais
упряжь, сбруя
арне
Analogue anglaise: harness
encloîtrer
заточить в монастырь
анклуатре
Analogue anglaise: put into a convent
scrupule
угрызения совести
скрюпюль
Analogue anglaise: qualm
joyeusement
оживленно, радостно
жуайёзман
Analogue anglaise: merrily, joyfully
exprès
нарочно
Analogue anglaise: on purpose
rendre furieux
приводить в бешенство
рандр фюрьё
Analogue anglaise: infuriate
reciproque
взаимно
ресипрокь
Analogue anglaise:
avis
уведомление, объявление
ави
Analogue anglaise: notice
morbide
болезненный
морбид
Analogue anglaise: morbid
excessivement
celui-ci
вот этот
сэлюи-си
Analogue anglaise: this one
ébahir
en quelque sorte
в некотором роде
ан келькё сорт
Analogue anglaise:
prôner
превозносить, восхвалять
пронэ
Analogue anglaise: extoll
bienséance
правила приличия
бьенсеанс
Analogue anglaise:
que dalle
ничто, ни черта
кё далль
Analogue anglaise: zilch
lichen
лишайник
Analogue anglaise: lichen
assigner
назначать, ставить задачу, выделять сумму
ассинье
Analogue anglaise: assign
contemporain
современник
контампоран
Analogue anglaise: contemporary
galère
галера
галер
Analogue anglaise: galley
péremptoirement
безапелляционно
перамптуарман
Analogue anglaise: peremptorily
doyen
декан
дуайен
Analogue anglaise: dean
vadrouiller
de filou
мошеннический
дё филу
Analogue anglaise: knavish
confinement
тюремное заключение
Analogue anglaise: confinement
tentative
fringale
marraine
крестная мать
маррен
Analogue anglaise: godmother
trictrac
нарды
трикьтракь
Analogue anglaise: backgammon
diverger
расходиться
диверже
Analogue anglaise: diverge
avec ardeur
maculer
pas mal de
absorbé
занятый
Analogue anglaise:
caracoler
гарцевать
караколе
Analogue anglaise: prance
prémonition
calamité
беда, бедствие
калямитэ
Analogue anglaise: calamity
vigilant
бдительный
вижилян
Analogue anglaise:
intermittent
судорожный
антермиттан
Analogue anglaise: fitful
dévoué
objet de famille
семейная реликвия
обже дё фамий
Analogue anglaise: heirloom
être perplexe
недоумевать
Analogue anglaise: be perplexed
bon sang!
черт возьми!
бон сан
Analogue anglaise: goddammit
laconiquement
gamelle
пайка в тюрьме
гамелль
Analogue anglaise:
test de performance
тест производительности
тест дё перформанс
Analogue anglaise: benchmark
à vrai dire
по правде говоря
а вре дир
Analogue anglaise: if truth be told
sevrer
отучать от
севре
Analogue anglaise: wean off
magnanime
великодушный
маньяним
Analogue anglaise:
délire
бред
делир
Analogue anglaise:
démanger
зудеть
деманже
Analogue anglaise: itch
godiche
деревенщина, остолоп ?
годишь
Analogue anglaise: gawky
décolleté
вырез платья
декольте
Analogue anglaise: cleavage
malveillant
répéter
репетировать, повторять
репете
Analogue anglaise: rehearse, repeat
turf
торф, дерн
тёрф
Analogue anglaise: turf
auparavant
se débiner
сматываться
сё дебине
Analogue anglaise: clear off
congestionner
образовать пробку, запрудить
конжестионне
Analogue anglaise: congest
chatoyant
сияющий
шатойян
Analogue anglaise: lambent
mauviette
чушпан (сленг)
мовьетт
Analogue anglaise: wimp
à gogo
n'avoir pas partie liée avec toi
не твоего поля ягода
н-авуар па парти лье авэкь туа
Analogue anglaise: out of your league
délimiter
очерчивать
делимите
Analogue anglaise: delimit, delineate