Russe Fransaise
беда, бедствие
la calamité
калямитэ
Analogue anglaise: calamity
снисходительность
la condescendance
кондесанс
Analogue anglaise: condescension
предпочтение
la preference
преферанс
Analogue anglaise: preference
смягчаться
s'adoucir
с-адусир
Analogue anglaise: relent
раскаяние
la contrition
контрисьон
Analogue anglaise: contrition
вентиль
влезать, перебивать (грубо)
mettre son grain de sel
меттр сон гран дё сель
Analogue anglaise: butt in
развернуть
déployer
деплуае ?
Analogue anglaise: deploy
подчиняться
obéir
обэйир
Analogue anglaise: obey
внезапный
рукав
la manche
манш
Analogue anglaise: sleeve
богатый, роскошный
изнасилование
le viol
вьёль
Analogue anglaise: rape
крутой, отвесный
raide
рэд
Analogue anglaise: steep
повторяющийся, периодический
récurrent
рекюрран
Analogue anglaise: recurring
проект, черновик
le brouillon
бруйон
Analogue anglaise: draft
племянница
la nièce
ньес
Analogue anglaise: niece
старший
aîné
энэ
Analogue anglaise:
глазки
осторожно
осведомляться
s'enquérir
с-анкерир
Analogue anglaise: enquire
махать, агитировать
agiter
ажитэ
Analogue anglaise: shake, agitate
обильный
copieux
копьё
Analogue anglaise: copious
старомодный (сленг)
пока, в течение
pendant
пандан
Analogue anglaise: while
угрызения совести
le scrupule
скрюпюль
Analogue anglaise: qualm
обжигающий, жгучий
мечтатель
le rêveur
рэвёр
Analogue anglaise: daydreamer
туз
l' as
ас
Analogue anglaise: ace
посадочная полоса
la piste d'atterrissage
пист д-аттериссаж
Analogue anglaise: landing runway
почему?
pourquoi
пуркуа
Analogue anglaise:
внезапный, резкий
плата, вознаграждение
les honoraires
онорэр
Analogue anglaise: fee
шутка
осел
le baudet
бодэ
Analogue anglaise: donkey
предок
l' ancêtre
ансэтр
Analogue anglaise: ancestor
шхуна
la goélette
гоэлетт
Analogue anglaise: schooner
слепой
aveugle
авёгль
Analogue anglaise: blind
ласка
la belette
бёлетт
Analogue anglaise: weasel
повязка (мед)
le pansement
пансман
Analogue anglaise: bandage
хибарка
тем не менее
néanmoins
неанмуан
Analogue anglaise: nevertheless, nonetheless
безукоризненно
impeccablement
Analogue anglaise: impeccably
взвод
le peloton
пелётон
Analogue anglaise: platoon
сегодня
aujourd'hui
ожюрдьюи
Analogue anglaise: today
ругать, рычать
вывихнуть
disloquer
дислоке
Analogue anglaise: dislocate
болезненный
morbide
морбид
Analogue anglaise: morbid
улитка
l' escargot
эскарго
Analogue anglaise: snail
филиал
l' affilié
аффилье
Analogue anglaise: affiliate
пыльца
le pollen
поллен
Analogue anglaise: pollen
копыто
le sabot
сабо
Analogue anglaise: hoof
невероятный
incroyable
анкройабль
Analogue anglaise: incredible
китаеза (оскорб)
le chinetoque
шинетокь
Analogue anglaise: chink
средний, посредник
intermédiaire
антермэдьер
Analogue anglaise: intermediate
клятва, ругательство
le juron
журон
Analogue anglaise: oath, curse
пестрый
bigarré
бигарре
Analogue anglaise: motley
дверной глазок
le judas
жюда
Analogue anglaise: peephole
продолжать, снова брать, возвращать обратно
режиссер
le realisateur
реализатёр
Analogue anglaise:
вычитать
измерять
mesurer
мезурэ
Analogue anglaise: measure
доброта
la bonté
бонтэ
Analogue anglaise: kindness, goodness
первостепенный, наиважнейший
primordial
примордиаль
Analogue anglaise: paramount
грубый, грязный
стадо, паства
la ouaille
уай
Analogue anglaise: flock
микстура, зелье
la potion
посьон
Analogue anglaise: potion
мурашки по коже
la chair de poule
шэр дэ пуль
Analogue anglaise: goosebumps