Russe Fransaise
схватить, сцапать
choper
шопе
Analogue anglaise:
заковать, приковать
великолепный
magnifique
манификь
Analogue anglaise: magnificent
неудобный
mal à l'aise
маль а л-ез
Analogue anglaise:
рыжий
домашний, отечественный
domestique
доместикь
Analogue anglaise: domestic
сорить деньгами
faire des folies
фер де фоли
Analogue anglaise: splash out
шулер
le tricheur
тришёр
Analogue anglaise: cardsharp
освобождать
предвидеть, предоставлять, обеспечивать
барахлить, плохо себя вести
déconner
Analogue anglaise: act up
косвенно
implicitement
амплиситман
Analogue anglaise: implicitly
захолустье
le patelin
патэлян
Analogue anglaise: boondocks
подоконник
le rebord de fenêtre
рёбор дё фенэтр
Analogue anglaise: windowsill
массажистка
la masseuse
массёз
Analogue anglaise: masseuse
твердость
предубеждение, предрассудок
le prejudice
прэжюдис
Analogue anglaise: prejudice
водопроводный кран
le robinet
робинэ
Analogue anglaise: faucet
муха
la mouche
муш
Analogue anglaise: fly
плотский
charnel
шарнэль
Analogue anglaise: carnal
Acte charnel. Половой акт.
парад
la défilé
дефиле
Analogue anglaise: parade
делать все возможное
faire mon possible
фер мон поссибль
Analogue anglaise: do my best
громоздкий
encombrant
анкомбран
Analogue anglaise: cumbersome
удобный
maniable
маньябль
Analogue anglaise: handy
хозяин ломбарда
le prêteur sur gages
претёр сюр гажь
Analogue anglaise: pawnbroker
вывих
la foulure
фулюр
Analogue anglaise: dislocation
умный, злобный
malin
малан
Analogue anglaise: smart
многолетний
pérenne
перенн
Analogue anglaise: perennial
тявкать
продолжить
procéder
проседэ
Analogue anglaise: proceed
майка
le débardeur
дэбардёр
Analogue anglaise: tank top
испепелять
сокол
le faucon
фокон
Analogue anglaise: falcon
шиповник
l' églantier
эглантье
Analogue anglaise: rosehip
недоверчиво
avec défiance
авэкь дефьянс
Analogue anglaise: distrustfully
растяжимый
extensible
экстансибль
Analogue anglaise: tensile
обрученный, помолвленный
fiancé
фьянсе
Analogue anglaise: betrothed
вернуть, принести
ramener
раменэ
Analogue anglaise: bring back
суббота
le samedi
самди
Analogue anglaise: saturday
раздражать
военная хитрость, уловка
le stratagème
стратажем
Analogue anglaise: stratagem
танк
le char
шар
Analogue anglaise: tank
шаркать, тащиться
traîner les pieds
трене ле пье
Analogue anglaise: shamble
конечно
bien sûr
бьенсюр
Analogue anglaise: of course, sure
проснуться
éveiller
эвэййе
Analogue anglaise: awake
говорят, что… (сленг)
Askip
Analogue anglaise:
предатель
le traître
трэтр
Analogue anglaise: traitor
действительно, на самом деле
настолько, намного
tellement
телльман
Analogue anglaise: so much
громадина
le monstre
монстр
Analogue anglaise: whopper
беспомощность
l' impuissance
ампюисанс
Analogue anglaise: powerlessness
сноровка
le tour de main
тур дё ман
Analogue anglaise: knack
образованный
instruit
анструи
Analogue anglaise: educated
ничто, небытие
le néant
нэан
Analogue anglaise: nothing
посольство
l' ambassade
амбасад
Analogue anglaise: embassy
гримаса, оскал
le rictus
Analogue anglaise: rictus
олень
le cerf
сэр
Analogue anglaise: deer
тополь
le peuplier
пёплие
Analogue anglaise: poplar
недостойный
indigne
андинь
Analogue anglaise: unworthy
поклонник, жених
le soupirant
супиран
Analogue anglaise: suitor
флаг
le drapeau
драпо
Analogue anglaise: flag
мультиварка
le multicuiseur
мюльтикюизёр
Analogue anglaise: multicooker
неторопливо прогуливаться
уходить (куда-то), уезжать
смертельный, смертный
mortel
мортэль
Analogue anglaise: mortal
заканчивать
дуб
le chêne
шен
Analogue anglaise: oak