Skip to main content

Russe Fransaise

Toutes 6461 les mots

сожалеть, оплакивать

déplorer

деплоре

Analogue anglaise: deplore

Synonymes:

профессия, работа, деятельность

le métier

мэтье

Analogue anglaise: profession, job

Synonymes: boulot

сок

jus

le jus

жюс

Analogue anglaise: juice

Synonymes:

жалость

la pitié

пите

Analogue anglaise: pity

Synonymes: dommage

непредсказуемый

imprévisible

Analogue anglaise: unpredictable

Synonymes:

шутить

plaisanter

плезантэ

Analogue anglaise: joke

Synonymes: blague, plaisanterie

бухать

pinter

пантэ

Analogue anglaise: drink

Synonymes: picoler

зелень

la verdure

вердюр

Analogue anglaise: greens

Synonymes:

отключиться (потерять сознание)

tomber dans les pommes

томбэ дан ле помм

Analogue anglaise: pass out

Synonymes:

скумбрия

le maquereau

макро

Analogue anglaise: mackerel

Synonymes:

молоток

marteau

le marteau

марто

Analogue anglaise: hammer

Synonymes:

пьянящий

capiteux

капитё

Analogue anglaise: heady

Synonymes: grisant

пронзительный, резкий

suraigu

сюрэгю

Analogue anglaise: shrill

Synonymes: strident

тест производительности

le test de performance

тест дё перформанс

Analogue anglaise: benchmark

Synonymes:

тщедушный, щуплый

chétif

шетиф

Analogue anglaise: puny

Synonymes:

восставший, повстанец

l' insurgé

ансюржэ

Analogue anglaise: insurgent

Synonymes:

ходить враскачку, переваливаться

se dandiner

сё дандинэ

Analogue anglaise: waddle

Synonymes:

скачать

Télécharger

телешаржэ

Analogue anglaise: download

Synonymes:

тяжело трудиться

travailler dur

травайе дюр

Analogue anglaise: toil

Synonymes:

сланец

le schiste argileux

шист аржилё

Analogue anglaise: shale

Synonymes:

диван

le canapé

канапе

Analogue anglaise: sofa

Synonymes:

изможденный, осунувшийся

hagard

агар

Analogue anglaise: haggard

нажать, поддерживать

appuyer

апуйер

Analogue anglaise: press, support

Synonymes:

appuyer sur - нажимать на 

старший

aîné

энэ

Analogue anglaise:

Synonymes:

сдохнуть

crever

крёве

Analogue anglaise: die

Synonymes: mourir, décéder

грач

le freux

фрё

Analogue anglaise: rook

Synonymes:

шепелявить

zézayer

зэзайе

Analogue anglaise: lisp

Synonymes:

осторожно

avec méfiance

авэкь мефьянс

Analogue anglaise: warily

Synonymes: avec précaution

мундштук

le fume-cigarette

фюм-сигаретт

Analogue anglaise: cigarette holder

Synonymes:

сносить (здание), разрушать

démolir

дэмолир

Analogue anglaise: demolish

Synonymes:

укроп

le fenouil

Analogue anglaise: dill

Synonymes:

шататься

tituber

титюбэ

Analogue anglaise: stagger

Synonymes: chanceler

тема

le sujet

сюже

Analogue anglaise: topic

Synonymes:

разиня

le corniaud

Analogue anglaise:

Synonymes:

полночь

la minuit

минюи

Analogue anglaise: midnight

Synonymes:

Париж (сленг)

Paname

Панам

Analogue anglaise:

Synonymes:

восемь

huit

юит

Analogue anglaise: eight

Synonymes:

обеденный прибор

le couvert

кувер

Analogue anglaise: cutlery

Synonymes:

дорожка

le trajet

траже

Analogue anglaise: Path

Synonymes: chemin, voie

гласный звук

la voyelle

вуаель

Analogue anglaise: vowel

Synonymes:

премия

la prime

прим

Analogue anglaise: bonus

Synonymes: récompense

прогуливаться

vadrouiller

вадруйе

Analogue anglaise: wander down

Synonymes: se balader

отгадка

l' indice

андис

Analogue anglaise:

Synonymes:

нигде

nulle part

нюльпар

Analogue anglaise: nowhere

Synonymes:

сушилка для посуды

égouttoir

эгуттуар

Analogue anglaise: dish rack

Synonymes:

заговор

le complot

комплё

Analogue anglaise: conspiracy

Synonymes:

вуаль, покрывало

le voile

вуаль

Analogue anglaise: veil

Synonymes:

плата, вознаграждение

les honoraires

онорэр

Analogue anglaise: fee

Synonymes:

снизойти

condescendre

кондесандр

Analogue anglaise: condescend

Synonymes: daigner

разрушать, портить

abîmer

абиме

Analogue anglaise:

Synonymes: se gâter

ханжеский

bigot

биго

Analogue anglaise: prissy, bigot

Synonymes: hypocrite, benoît

тупик

l' impasse

ампасс

Analogue anglaise: dead end

Synonymes:

ярость

la furie

фюри

Analogue anglaise: fury, wrath

Synonymes: rage

хурма

la plaqueminie

плякьмини

Analogue anglaise: persimmon

Synonymes:

умываться

se laver

лаве

Analogue anglaise: wash up

Synonymes: laver

пальто

le manteau

манто

Analogue anglaise: coat

Synonymes: pardessus

замедлить

ralentir

ралантир

Analogue anglaise: slow down

Synonymes:

снаружи

dehors

дэор

Analogue anglaise: outside

Synonymes: hors

повествовать, рассказывать

narrer

нарре

Analogue anglaise: narrate

Synonymes:

язвительный, резкий

incisif

ансизиф

Analogue anglaise: incisive

Synonymes:

русалка

la sirène

сирен

Analogue anglaise: mermaid

Synonymes:

ткань

le chiffon

шифон

Analogue anglaise: cloth

Synonymes: étoffe

цинга

le scorbut

скорбют

Analogue anglaise: scurvy

Synonymes:

родители

les parents

паран

Analogue anglaise: parents

Synonymes:

груша

la poire

пуар

Analogue anglaise: pear

Synonymes:

гнев

la colère

колер

Analogue anglaise: anger

Synonymes: ire

иллюминатор

l' hublot

убло

Analogue anglaise: porthole

Synonymes:

книга

le bouquin

букян

Analogue anglaise: book

Synonymes: livre

твердо

fermement

фермеман

Analogue anglaise: firmly

Synonymes:

образованный

instruit

анструи

Analogue anglaise: educated

Synonymes: