Skip to main content

Russe Fransaise

Toutes 6461 les mots

грядка

la plate-bande

плят-банд

Analogue anglaise: row

Synonymes:

профессия, работа, деятельность

le métier

мэтье

Analogue anglaise: profession, job

Synonymes: boulot

колокол

cloche

le cloche

клёш

Analogue anglaise: bell

Synonymes:

котел

le chaudron

шодрон

Analogue anglaise: cauldron

Synonymes:

посадочная полоса

la piste d'atterrissage

пист д-аттериссаж

Analogue anglaise: landing runway

Synonymes:

отталкивать, сжаться

révulser

рэвульсэ

Analogue anglaise: repel

Synonymes:

доставка

la livraison

ливрэзон

Analogue anglaise: delivery

Synonymes:

уменьшаться

s'amenuiser

с-аменюизе

Analogue anglaise:

Synonymes:

грубо отказывать

rebuffer

рёбюффе

Analogue anglaise: rebuff

Synonymes:

дужка, скоба, кандалы

l' entraves

антрав

Analogue anglaise: shackle

Synonymes:

ненадежность

précarité

прекарите

Analogue anglaise: precariousness

Synonymes:

кот

le chat

ша

Analogue anglaise: cat

Synonymes:

рухнуть, рассыпаться

écrouler

экруле

Analogue anglaise: collapse

Synonymes:

полоса

la rayure

райюр

Analogue anglaise: stripe

Synonymes:

мороз, иней

frimas

le frimas

фрима

Analogue anglaise: frost

Synonymes: givre

якорь

ancre

ancre

анкр

Analogue anglaise: anchor

Synonymes:

предлагать, дарить

offrir

офрир

Analogue anglaise: offer

Synonymes:

крест накрест

croisé

круазе

Analogue anglaise: criss-cross

Synonymes:

изысканный, утонченный

exquis

экски

Analogue anglaise: exquisite

Synonymes: sophistiqué, subtil

бальзам

le baume

бом

Analogue anglaise: balm

Synonymes:

бледный

blafard

бляфар

Analogue anglaise: pale

Synonymes: livide, pâlir, pâleur

ставка (в игре), проблема, задача

l' enjeu

анжё

Analogue anglaise: stake

Synonymes: mise

непреодолимый

insurmontable

ансюрмонтабль

Analogue anglaise: insuperable

Synonymes:

оскорбление

l' invective

анвектив

Analogue anglaise: invective

Synonymes:

непроницаемый, непробиваемый

impénétrable

ампенетрабль

Analogue anglaise: impenetrable

Synonymes:

продолжительность

la durée

дюрэ

Analogue anglaise: duration

Synonymes:

беспокоить

déranger

дэранжэ

Analogue anglaise: bother/disturb

нервный (сленг верлан)

vener

Analogue anglaise:

Synonymes:

видеть

voir

вуар

Analogue anglaise: see

Synonymes:

лось

le wapiti

вапити

Analogue anglaise: elk

Synonymes: élan

гора

mountain

la montagne

монтань

Analogue anglaise: mountain

Synonymes:

свита, эскорт

l' escorte

эскорт

Analogue anglaise: retinue, escort

Synonymes:

плеть

le fléau

флео

Analogue anglaise: scourge

Synonymes:

сантехник

le plombier

пломбье

Analogue anglaise: plumber

Synonymes:

высококлассный

haut de gamme

о дё гамм

Analogue anglaise: upscale

Synonymes:

среди

parmi

парми

Analogue anglaise:

Synonymes:

ворковать

roucouler

рукуле

Analogue anglaise: coo

Synonymes:

захватывающий

impossible à lâcher

ампоссибль а ляше

Analogue anglaise: unputdownable

Synonymes:

безвкусный (об одежде)

clinquant

клянкян

Analogue anglaise: tawdry

Synonymes:

проводить (время, вечер), передавать, проходить

passer

пассэ

Analogue anglaise: pass

Synonymes:

врождённый

congénital

конжениталь

Analogue anglaise: congenital

Synonymes:

побудить, делать вывод

induire

Analogue anglaise: induce

Synonymes:

молитва

la prière

приер

Analogue anglaise: pray

Synonymes: prier

хрюкать

grogner

гронье

Analogue anglaise: grunt

Synonymes:

Луна

la lune

люн

Analogue anglaise: moon

Synonymes:

близость

la proximité

проксимите

Analogue anglaise: proximity

Synonymes:

домогаться, добиваться

solliciter

солиссите

Analogue anglaise: solicit

Synonymes: postuler

ошпарить

ébouillanter

эбуйантэ

Analogue anglaise: scald

Synonymes:

кредитор

le créancier

Analogue anglaise: creditor

Synonymes:

сосулька

le glaçon

глясон

Analogue anglaise: icicle

Synonymes:

медленно

lentement

лянтман

Analogue anglaise: slowly

Synonymes:

воплощать

incarner

анкарнэ

Analogue anglaise: incarnate

Synonymes:

чирикать, щебетать

pépier

пепье

Analogue anglaise: chirp

Synonymes:

перезапуск

la relance

релянс

Analogue anglaise: relaunch

Synonymes:

холодильник

frigo

le frigo

фриго

Analogue anglaise: fridge

Synonymes:

почему?

pourquoi

пуркуа

Analogue anglaise:

Synonymes:

суеверие

la superstition

сюперстисьон

Analogue anglaise: superstition

Synonymes:

чипсы

les frites

фрит

Analogue anglaise: chips

Synonymes:

встревоженный, озабоченный

anxieux

анксьё

Analogue anglaise: anxious

Synonymes:

торопиться, отправлять

se dépêcher

депеше

Analogue anglaise: dispatch, hurry

Synonymes: hâter

разделять

sectionner

сэксьоннэ

Analogue anglaise: section

Synonymes: diviser

болтать вздор

raconter idiocies

раконте идиоси

Analogue anglaise: blather

мусор

les ordures

ордюр

Analogue anglaise: garbage

Synonymes: poubelle

пучок, хвост (прическа женщины)

le chignon

шиньон

Analogue anglaise: bun

Synonymes: couettes

вес

le poids

пуа

Analogue anglaise: weight

Synonymes:

галька

le caillou

кайю

Analogue anglaise: pebble

Synonymes:

мяч

la boule

буль

Analogue anglaise: ball

Synonymes:

мне насрать

je m'en torche

жё м-ан торш

Analogue anglaise: i don't give a shit

Synonymes: je m’en fous

сливаться

fusionner

фюзьоннэ

Analogue anglaise: merge

Synonymes:

входить

entrer

антре

Analogue anglaise: enter

Synonymes: